- / -

- / -

Στην παρούσα εργασία παρουσιάζονται τα αποτελέσματα μιας θαλάσσιας γεωφυσικής έρευνας που πραγματοποιήθηκε στην περιοχή του Πόρου Κεφαλληνίας με σκοπό τη θεωρητική διερεύνηση πιθανότητας κατασκευής ενός θαλάσσιου ή παράκτιου έργου. Σκοπός της εργασίας είναι (α) ο εντοπισμός πιθανών γεωλογικών επικινδυνοτήτων στην περιοχή του Πόρου που επιδρούν σε ένα θαλάσσιο έργο (λιμενικό καταφύγιο, υποθαλάσσιος αγωγός ή καλώδιο), (β) η επεξεργασία των θαλασσίων γεωφυσικών δεδομένων και (γ) η εισαγωγή τους σε ένα Γεωγραφικό Σύστημα Πληροφοριών (GIS). / --

Στόχος της εργασίας ήταν η απεικόνιση των φυσικοχημικών παραμέτρων σε διαγράμματα για τρεις περιόδους, προκειμένου να αντληθούν συμπεράσματα σχετικά με το ωκεανογραφικό καθεστώς του Αμβρακικού κόλπου. / The objective of this project was the depiction of the physicochemical parameters on diagrams for three different periods, so as to derive conclusions about the oceanographic regime of Amvrakikos Gulf.

Στην εργασία αυτή γίνεται μελέτη της κατανομής ραδιοϊσοτόπων και βαρέων μετάλλων σε ιζήματα του Πατραϊκού κόλπου, δίνοντας έμφαση στις κατακόρυφες συγκεντρώσεις του τεχνητού ισοτόπου 137Cs. Στο Α’ μέρος πραγματοποιείται βιβλιογραφική επισκόπηση σχετικά με τις πηγές και τις συγκεντρώσεις του 137Cs στον Ελληνικό και Ευρωπαϊκό χώρο, επικεντρώνοντας το ενδιαφέρον στις επιπτώσεις από το ατύχημα του Chernobyl το 1986. Ακόμα, γίνεται σύγκριση των τιμών του 137Cs στα θαλάσσια ιζήματα και στην υδάτινη στήλη ανάμεσα σε διαφορετικές περιοχές της Ελλάδας. Στο Β’ μέρος μελετώνται δύο πυρήνες, που λήφθηκαν με κιβωτολήπτη (box corer) από τον Πατραϊκό κόλπο, σε βάθη 35 και 95 μέτρων αντίστοιχα. Ειδικότερα, γίνονται κοκκομετρικές αναλύσεις, καθώς και μετρήσεις 14 βαρέων μετάλλων με τη μέθοδο Three Steps (BCR). Ακόμα, μετρώνται οι συγκεντρώσεις του 137Cs και του 40K με χρήση φασματομετρίας ακτινών γ σε ανιχνευτή υψηλής καθαρότητας γερμανίου (HPGe). Τα αποτελέσματα των παραπάνω μετρήσεων παρουσιάζουν μια συσχέτιση του λεπτότερου κοκκομετρικού κλάσματος με υψηλότερες συγκεντρώσεις σε 137Cs. Ακόμα, οι τιμές του 137Cs παρουσιάζουν μια ομογενοποίηση στα ανώτερα 18 cm και των δύο πυρήνων, που αποδίδεται όχι τόσο σε φυσικές διεργασίες αλλά κυρίως σε ανάδευση των ιζημάτων από αλιευτικά εργαλεία (μηχανότρατες υποδομής πυθμένα). / The present study refers to the vertical distribution of radionuclides and heavy metals in the marine sediments of Patras gulf, focusing on the concentrations of the artificial isotope 137Cs. The first part consists of a review of the sources and concentrations of the 137Cs in Greece and Europe, focusing on the impacts of the Chernobyl accident (1986). Moreover, a comparison between the 137Cs activities in the marine sediments and water column in different areas around Greece takes place. In the second part, two cores that were sampled in Patras gulf at depths of 35 and 95 meters with a box corer are studied. Particularly, vertical grain size distribution and concentrations of 14 heavy metals determined by use of the BCR methodology are presented. Furthermore, 137Cs and 40K activities that were determined by γ-ray spectrometry with an HPGe detector. The results showed a correlation between the fine sediments and the higher 137Cs activities and moreover, a homogenization of its activities in the upper 18 cm of both cores. The homogenization was interpreted as a result of the resuspension of the surface sediments mainly caused by trawl fisheries than natural phenomena.

- / -

- / -

Στη παρούσα εργασία παρουσιάζονται τα αποτελέσματα της καταγραφής των επιπλεόντων απορριμμάτων σε δύο θαλάσσιες περιοχές της Δυτικής Ελλάδος: (α) το δυτικό Κορινθιακό κόλπο και (β) το βόρειο τμήμα του Στενού Κέρκυρας Ηγουμενίτσας. Ο δυτικός Κορινθιακός κόλπος χαρακτηρίζεται από ισχυρή συμβολή χερσαίων πηγών ρύπανσης (ποταμοί) ενώ οι ναυσιπλοϊακές γραμμές συνιστούν μια αξιοσημείωτη θαλάσσια πηγή ρύπανσης. Η περιοχή του βόρειου στενού Κέρκυρας-Ηγουμενίτσας ελέγχεται κυρίως από θαλάσσιες πηγές ρύπανσης (ναυσιπλοΐα). Το πλαστικό διαπιστώνεται ότι είναι το κυρίαρχο υλικό και στις δύο περιοχές (83%-82%) ενώ οι γενικές συσκευασίες (23%-21%) και οι συσκευασίες ποτών/αναψυκτικών (32%-22%) οι κυρίαρχες χρήσεις τους. Αναπτύχθηκαν μέθοδοι για τον υπολογισμό και την παρουσίαση της επιφανειακής πυκνότητας των απορριμμάτων και οι μετρήσεις αυτές ερμηνεύτηκαν με βάση τις κυρίαρχες πηγές ρύπανσης. Μέθοδοι στατιστικής ανάλυσης εφαρμόστηκαν για την σύγκριση της σύστασης (υλικό) των επιπλεόντων απορριμμάτων. / In this study, the results of the recording of floating litter in two maritime regions of West Greece are presented: (a) in the west Corinthian gulf and (b) in the north part of the narrow region between Corfu and Igoumenitsa. The west Corinthian gulf is characterized by powerful contribution of overland polluted sources (rivers) while the navigational lines institute one notable maritime source of pollution. The region of the north narrow region between Corfu and Igoumenitsa is controlled mainly from maritime sources of pollution (navigation). It is concluded that the plastic is the predominant material in both regions (83%-82%) while the general packaging (23%-21%) and the beverage packaging (32%-22%) their main uses. Methods have beendeveloped for the calculation and the presentation of the surface density of the litter and these measurements have been interpreted according to the predominant sources of pollution. Methods of statistical analysis have been implemented for the comparison of the consistency (material) of the floating litter.

Η εργασία αυτή φιλοδοξεί να εκτιμήσει την περιβαλλοντική κατάσταση στο στενό Ψυττάλειας -Κερατσινίου,όπου ο κεντρικός αποχετευτικός αγωγός απέριπτε αστικά λύματα και βιομηχανικά απόβλητα του νομού Αττικής. Προσδιορίσθηκαν οι συγκεντρώσεις των βαρέων μετάλλων του οργανικού άνθρακα, των φυσικών ραδιονουκλιδίων και του Cs-137. Έξι δειγματοληπτικές πυρηνοληψίες που εκτελέσθηκαν σε επιλεγμένα σημεία οδήγησαν στον καθορισμό του στρώματος της οργανικής λάσπης, ενώ διαπιστώθηκαν οι υψηλές συγκεντρώσεις των βαρέων μετάλλων που περιέχονται σε αυτή. Οι τιμές της ειδικής ραδιενέργειας των φυσικών ραδιονουκλιδίων είναι αντίστοιχες με αυτές των φυσικών ιζημάτων ενώ αυτές του Cs-137 ήταν σχετικά υψηλές παρουσιάζοντας σαφείς κατανομές με το βάθος. / The present research estimates the environmental situation in the Psittalia – Keratsini strait, where the outfall sewer of Athens discharged untreated sewage to the sea. The concentrations of heavy metals, organic carbon, natural radionuclides and Cs-137 were determined. Six sample cores were collected. The geochemical analysis determined high concentrations of heavy metals and Corg in the layer of organic mud. The concentrations of natural radionuclides were similar of those in natural sediments while those of Cs-137 were relatively high presenting explicit distributions with depth.

- / -