Магистерская работа посвящена совершенствованию системы транспортных налогов Китая, с целью их экологизации. Пояснительная записка состоит из введения, 3 глав и заключения. В первой главе рассматриваются вопросы обложения транспортных средств в Российской Федерации и в Китае, а также исследуются виды воздействия транспорта на окружающую среду. Во второй главе анализируется развития автопарка в России и в Китае, делается вывод о его значительном влиянии на окружающую среду, исследуются объемы выбросов от транспортных средств в атмосферу, а также поступления по группе транспортных налогов и других обязательных платежей в бюджетную систему государств. В третьей главе предлагается изменение системы транспортных налогов Китая, связанных с эксплуатацией транспортных средств с целью придания им большего экологического характера. / The master's thesis is devoted to improving the system of transport taxes in China, with the goal of greening them. The explanatory note consists of introduction, 3 chapters and conclusion. The first chapter discusses the issues of vehicle taxation in the Russian Federation and China, and explores the types of environmental impacts of transport. The second chapter analyzes the development of the vehicle fleet in Russia and China, concludes that it has a significant impact on the environment, examines the volume of emissions from vehicles into the atmosphere, as well as revenues from the group of transport taxes and other obligatory payments to the state budget system. The third chapter proposes a change in the system of transport taxes in China associated with the operation of vehicles in order to give them a greater environmental character.