Цель работы состоится в том, что оценить текущее состояние развития зеленой экономики Китая и дать соответствующие рекомендации. В исследовании собраны сведения об истоках и развитии концепции «зеленой экономики», раскрыта сущность понятия «зеленой экономики»; построена система оценочных показателей для развития «зеленой экономики» с использованием научных и объективных методов оценки; проведена оценка уровня развития зеленой экономики в КНР. На основе рассчитанных результатов оценки даны соответствующие рекомендации по политике для каждого региона Китая в целях дальнейшего развития зеленой экономики. / The purpose of this paper is to assess the current status of China's green economy development and make appropriate recommendations. In the work, we have collected information on the origin and development of green economy concept, revealed the essence of green economy concept; constructed a system of evaluation indicators for green economy development, using scientific and objective evaluation methods, collected data and information according to the system of evaluation indicators and estimated the development level of green economy; and based on the calculated evaluation results, gave relevant policy recommendations for each region of China, in order to further develop the green economy.

В исследовании рассматриваются вопросы развития малого бизнеса с учетом совмещении получения экономической выгоды и снижения негативного воздействия от их деятельности на окружающую среду. Возрастающая роль международных экологических организаций вместе с трендом «зеленого потребления» влекут за собой меры, которые компании вынуждены принимать, чтобы снижать свое негативное воздействие на окружающую среду. В работе авторами выявлена проблема внедрения принципов и разработке инструментов оценки эффективности деятельности субъектов малого бизнеса в области экологии. Данная проблема тесно связана с реализацией стратегии экологически ориентированного предпринимательства как одного из важнейших направлений экологической модернизации процессов производства и потребления. Авторами приводятся рекомендации по внедрению системы экологического менеджмента в деятельность малых предприятий. Также дается эколого-экономическая оценка эффективности деятельности субъекта экологического предпринимательства в сфере малого бизнеса. Научная новизна заключается в совершенствовании методологии и методического инструментария внедрения системы экологического менеджмента на предприятиях малого бизнеса. / The study examines the development of small businesses, taking into account the combination of obtaining economic benefits and reducing the negative impact of their activities on the environment. The growing role of international environmental organizations, together with the trend of “green consumption”, entails measures that companies are forced to take in order to reduce their negative impact on the environment. In the work, the authors identified the problem of introducing the principles and developing tools for assessing the effectiveness of small businesses in the field of ecology. This problem is closely related to the implementation of the strategy of environmentally oriented entrepreneurship as one of the most important areas of environmental modernization of production and consumption processes. The authors provide recommendations on the implementation of the environmental management system in the activities of small businesses. An ecological and economic assessment of the effectiveness of the activity of the subject of environmental entrepreneurship in the field of small business is also given. The scientific novelty lies in the improvement of the methodology and methodological tools for the implementation of the environmental management system at small businesses.