Магистерская диссертация посвящена исследованию поэтики трансгрессии в произведениях современной уральской литературы разных родо-жанровых форм. Материалом исследования стали произведения уральских авторов, являющихся знаковыми фигурами не только для региональной, но и общероссийской литературы: роман Алексея Сальникова «Отдел», пьесы Рината Ташимова и книги стихов Александра Вавилова. В работе исследуются способы репрезентации трансгрессивных феноменов в произведениях современной уральской литературы, выявляется роль и специфика форм трансгрессии в индивидуально-авторских концепциях миромоделирования, определяются сходства и различия приемов изображение трансгрессии в произведениях разных родо-жанровых форм. / The master's thesis is devoted to the study of the poetics of transgression in the works of modern Ural literature of various genre forms. The material of the study was the works of Ural authors who are iconic figures not only for regional, but also for all-Russian literature: Alexey Salnikov's novel «Department», Rinat Tashimov's plays and Alexander Vavilov's poetry books. The paper examines the ways of representing transgressive phenomena in the works of modern Ural literature, reveals the role and specificity of the forms of transgression in the individual author's concepts of world modeling, identifies similarities and differences in the methods of depicting transgression in the works of different genre forms.

Данная магистерская диссертация посвящена изучению проявления феномена трансгрессии в романах современного американского писателя-постмодерниста Чака Паланика. Объектом исследования являются формы, особенности и приемы, которые можно охарактеризовать как трансгрессивные, в выбранных романах Чака Паланика. Научная новизна исследования заключается в новом подходе к исследованию творчества Чака Паланика, а именно обоснование характера его поэтики как трансгрессивной. Практическая ценность заключается в выявлении новых критериев трансгрессивной постмодернистской прозы, которые можно будет использовать при анализе текстов, а также в процессе преподавания для построения кусов по теории литературы и истории зарубежной литературы. На основании проведенного исследования были сделаны выводы о том, что герои, проблематика, сюжетные и структурные особенности романного творчества Чака Паланика соответствуют характеристикам трансгрессивной литературы и являются проявлениями поэтики трансгрессии. / This master's thesis is devoted to the study of the manifestation of the phenomenon of transgression in the novels of the contemporary American postmodernist writer Chuck Palahniuk. The object of the study is the forms, features and techniques that can be characterized as transgressive in the selected novels of Chuck Palahniuk. The scientific novelty of the study lies in a new approach to the study of the work of Chuck Palahniuk, namely the substantiation of the nature of his poetics as transgressive. The practical value lies in identifying new criteria for transgressive postmodern prose that can be used in the analysis of texts, as well as in the teaching process to build courses on literary theory and the history of foreign literature. Based on the study, it was concluded that the characters, issues, plot and structural features of Chuck Palahniuk’s novel work correspond to the characteristics of transgressive literature and are manifestations of the poetics of transgression.