本研究旨在探討運用點讀筆是否具有提升國中生之英語學習動機、英語朗讀流暢度及學習滿意度效益。此外，本研究亦探討場地獨立型與場地依賴型不同認知風格學生應用點讀筆進行英語學習，在提升英語學習動機、英語朗讀流暢度上是否具有差異。 本研究以桃園縣某公立國中兩班共62位七年級學生為研究對象，分為實驗組與控制組，實驗組以教師搭配點讀筆進行英語教學，控制組則以教師施予傳統教學方式進行。量化資料分析來自一分鐘口語流暢度之前後測、學習動機與滿意度問卷。所得資料以描述性統計、t考驗、單因子共變數分析與Pearson積差相關進行資料分析與研究結果歸納，質化資料分析包含學生訪談問卷之開放問題與教師教學省思。 本研究之主要發現如下： 1.相較於施予傳統英語教學的控制組，教師應用點讀筆輔助英語教學的實驗組，整體學習動機明顯優於控制組； 2.無論是施予傳統英語教學的控制組或是教師應用點讀筆輔助英語教學的實驗組，兩組的英語朗讀流暢度表現無顯著差異，但在口語朗讀字數進步幅度上實驗組明顯優於控制組；3. 教師應用點讀筆輔助英語教學能顯著提升不同認知風格的學生之英語學習動機； 4.教師應用點讀筆輔助英語教學對不同認知風格的學生英語朗讀流暢度表現無顯著差異，但能顯著提升不同認知風格的學生的口語朗讀字數進步幅度，研究結果顯示實驗組場地獨立與場地依賴學生的英語朗讀字數進步幅度明顯優於控制組； 5.實驗組學生使用點讀筆的次數與口語流暢度具有顯著正相關；6.實驗組學生的學習滿意度顯著優於控制組，實驗組學生自覺應用點讀筆輔以英語教學使他們更勇於開口朗讀英文、會注意發音與語調，對英語學習更有自信、上課更專心，也更積極參與課堂活動。 總結而論，本研究結果顯示教師應用點讀筆輔助英語教學，為一種有助於提升國中學生的英語學習動機、學習滿意度及英語朗讀能力的有效教學模式。國中英語教師可參考此結果，善加運用多元的數位資源融合於英語學習的教學活動之中，以觸發更有效的英語學習效果。最後，根據研究結果，本研究亦提出教師應用點讀筆輔助英語教學在教學、教材設計及教育行政單位配合之建議，希望能作為國中英語教學設計與實務教學上的參考。 / The purpose of this study is to investigate the effects of the intelligent pen on EFL junior high school students’ oral reading fluency, learning motivation and learning satisfaction. It also attempts to compare the performance among students of different congnitive style on learning motivation and oral reading fluency. The pretest-posttest nonequivalent group design was adopted. The subjects were two groups of the junior high school students, one as the experimental group instructed by the application of intelligent pen and the other, as the control group, instructed by the traditional lecture method. At first, a pretest was conducted to measure the students’ English oral reading fluency and learning motivation. At last, English oral reading fluency, English learning motivation and satisfaction were also measured as parts of posttests. The data were analyzed with descriptive statistics, t-test, ANCOVA,and Pearson’s correlation coefficient. As for the data collected from the students’ responses to the questionnaires, they are analyzed both quantitatively and qualitatively. The following were the main findings of this study. 1. The experimental group’s posttest learning motivation score was higher than the control group’s. Compared the experimental group’s pretest and posttest learning motivation scores, the posttest levels were significantly higher than the pretest ones. For the control group, there was no significant difference between the pretest and posttest scores. 2. The experimental group’s posttest English oral reading fluency score was not significantly higher than the control group’s. However, the experimental group made progress more significantly than the control group. For the experimental group and the control group, there were significant difference between their own pretest and posttest scores, because the control group was still offered more chances to read English aloud than before. 3.Not only field-independent (FI) students but also field-dependent (FD) ones were superior in the learning motivation. 4.Both the Field-independent (FI) and field-dependent (FD) students of the experimental group made progress in a gain of WCPM more significantly than the control group. 5. A student’s oral reading fluency score was positive correlation with the frequency of using the intelligent pen. 6. The experimental group’s posttest learning satisfaction scores were significantly higher than the control group’s.The findings suggest that the students of the experimental group’s learning satisfaction toward English had improved significantly after the proposed instruction. Most students reported that not only their pronunciation and intonation had become better but also they had become more concentrative in class and more active in participating in the classroom learning owing to the intelligent pen. In conclusion, compared with the traditional lecture method, applying intelligent pen to English teaching had significantly positive effect on promoting junior high school students’ English oral reading proficiency, learning motivation, and learning satisfaction. Furthermore, the students held positive attitudes towards the proposed instruction. Designing teaching curriculum, the English teachers in junior high schools may take the effects and differences into consideration.Meanwhile, the teachers can apply the digital resource in the English teaching activities to achieve more effective learning results. Hence, pedagogical implications and suggestions for future research are provided in the end.

本研究旨在運用點讀筆輔助國中文言文補救教學，基於設計研究法迭代改進的過程，設計點讀筆輔助國中文言文補救教材及學習策略，並驗證其對於國文補救教學的效益。本研究以高雄市某國中二年級參與國文補救教學共6位八年級學生為研究對象，以設計研究法在教學實際現場基於學生學習過程中的質化觀測訪談紀錄，以及學習成效前後測與點讀筆內建學習歷程記錄等量化數據資料分析結果，進行包括準備（分析、設計）、執行（發展、實施）、評鑑（反省、產出）之循環迭代改進過程，以探究與發展結合點讀筆與紙本課文輔助文言文補救教學教材與學習策設計，為教師運用點讀筆發展文言文補救教學教材提供可行之實施模式。 結果顯示，本研究透過設計研究法發展出一套可有效輔以文言文補救學習之點讀筆搭配紙本教材與學習策略模式，並經由兩次循環修正歷程，產出一套較佳之點讀筆搭配紙本與學習策略模式之教材設計。本研究歸納在設計上應考量點讀的搭配性、自學的引導性、內容的適切性，並建立程序指引提醒，以發揮點讀筆搭配紙本輔助閱讀學習之功能。本研究產出之點讀教材，可透過碼點貼紙支援文言文學習所需之背景知識的補充、課文朗讀與背誦、文意理解、提出問題深入思考等學習需求，也搭配SQ3R學習策略流程引導，適合於學習者自學，並且可以進行重複學習，學生具有高度自主性，為學習落後學生搭建一有效之學習鷹架，培養學生帶得走的能力，為國文補救教學開創一有效且創新的學習模式。 / This study aims to apply digital pens to assisting in the literary Chinese remedial instruction in junior high schools. Based on the process of Design-based Research iterative improvement, the digital pen supported literary Chinese remedial teaching materials and learning strategies are designed, and the Chinese remedial learning efficiency is verified. Six G8 students in a junior high school in Kaohsiung City participating in the Chinese remedial instruction are studied. With Design-based Research, the qualitative observation and interview records of the students’ learning process and the quantitative data analyses of the pretest and posttest of learning performance and the digital pen built-in learning process records are preceded cyclic iterative improvement, including preparation (analysis and design), practice (development and implementation), and assessment (introspection and output) to explore and develop the design of digital pen supported and paper-based texts integrated literary Chinese remedial teaching materials and learning strategies. It is expected to provide a feasible model for teachers developing digital pen supported literary Chinese remedial teaching materials. The results show that an effective literary Chinese remedial instruction integrated with digital pen supported and paper-based materials and the learning strategies could be developed through Design-based Research. Furthermore, with two cyclic revision processes, the better digital pen supported and paper-based integrated material design and learning strategies could be generated. It is concluded in this study that the collocation of digital pen, the guiding for self-learning, and the content appropriateness should be taken into account of the design, and the procedural guideline reminder should be established to present the function of digital pen supported and paper-based reading learning. Through code stickers, the digital pen supported materials could supplement the required background knowledge for literary Chinese learning, text reading and recitation, content comprehension, and in-depth thinking with problems. With the guidance of SQ3R learning strategies, it is suitable for self-learning and could be proceeded repeated learning and the students present high autonomy so as to build a learning scaffold for the students fell behind in learning, to cultivate students with the abilities to take away, and to create an effective and innovative learning model for Chinese remedial instruction.

隨著科技的進步，兒童繪本不再侷限於傳統由印刷文字及靜態圖片組成的紙本繪本，而是逐漸發展為多種數位媒體整合之電子繪本，電子繪本具有優於傳統紙本繪本的互動性及多媒體元素，較能吸引兒童的閱讀興趣。但電子繪本也存在過多動畫可能使兒童沈迷於感官刺激，分散其閱讀注意力的疑慮。此外，電子繪本對兒童的視力可能造成傷害，紙本仍較適合長時間的閱讀，但紙本繪本在支援閱讀上的模式較為單調。因此，近年來可搭配紙本閱讀的數位點讀筆興起，並已發展出可同時融合聽、說、讀、寫的多元閱讀模式，具有融合紙本且具有多媒體與互動功能的優勢。本研究採用腦波注意力偵測技術及心跳變異情緒感知技術，基於預測策略，探討包括傳統紙本繪本、電子繪本及點讀筆輔助紙本繪本閱讀對於兒童閱讀動機、閱讀情緒、閱讀注意力與閱讀理解成效的影響。此外，也針對文字型和圖像型不同認知風格以及不同性別的兒童，探討採用上述三種不同閱讀模式進行閱讀時的閱讀動機、閱讀情緒、閱讀注意力與閱讀理解成效是否具有顯著差異。 研究結果發現：（1）運用點讀筆輔助閱讀紙本繪本搭配預測策略的兒童，在閱讀動機提升上顯著優於閱讀紙本繪本與閱讀電子繪本搭配預測策略的兒童；（2）運用點讀筆輔助閱讀紙本繪本搭配預測策略的兒童在閱讀注意力上顯著優於閱讀紙本繪本搭配預測策略的兒童，但與閱讀電子繪本搭配預測策略的兒童則無顯著差異；（3）閱讀電子繪本與運用點讀筆輔助紙本繪本搭配預測策略的閱讀模式在閱讀理解成效上均優於傳統紙本閱讀搭配預測策略，並且兩種閱讀模式具有相同的閱讀理解成效；（4）閱讀電子繪本搭配預測策略的兒童中在負面情緒上，女性顯著高於男性；（5）閱讀傳統紙本繪本搭配預測策略的兒童，在閱讀理解成效上女性顯著優於男性；（6）男性兒童採用點讀筆輔助紙本繪本搭配預測策略閱讀，在閱讀注意力上顯著優於傳統紙本繪本搭配預測策略閱讀；（7）男性兒童採用電子繪本閱讀與運用點讀筆輔助紙本繪本搭配預測策略閱讀，在閱讀理解成效上優於傳統紙本繪本搭配預測策略閱讀；（8）圖像型兒童採用傳統紙本繪本搭配預測策略閱讀，在負面情緒上顯著高於採用電子繪本閱讀與運用點讀筆輔助紙本繪本搭配預測策略閱讀；（9）文字型兒童採用電子繪本閱讀與點讀筆輔助紙本繪本搭配預測策略閱讀，在閱讀理解成效上顯著高於傳統紙本繪本搭配預測策略閱讀；（10）兒童以傳統紙本繪本閱讀、電子繪本閱讀與點讀筆輔助繪本閱讀三種模式進行閱讀學習，其閱讀動機、閱讀情緒、閱讀注意力與閱讀理解成效彼此之間不具有關聯性 最後，根據研究結果，本研究亦提出對父母、教師、相關推動兒童閱讀單位以及未來研究的建議，希望能對兒童的閱讀能力提升產生助益。 / With the progress of information technology, children picture books have no longer be restricted to traditional paper picture books composed of printed texts and static pictures; instead, various digital media integrated electronic picture books are gradually developed. Electronic picture books present the advantages of better interactivity and multimedia elements than traditional paper picture books and could better attract children’s reading interests. Nevertheless, electronic picture books also exist in excessive animation causing children indulging in sensory stimulation and diverting the reading attention. Moreover, electronic picture books could damage children’s visual acuity. Thus, paper picture books are considered more suitable for long-term reading. However, paper picture books show dull model on supporting reading. The combination of digital pens with paper-reading is therefore emerged in the past years and the plural reading model integrating listening, speaking, reading, and writing has been developed because integrating digital pen with paper reveals the advantages of multimedia and interactive functions. Based on prediction strategy, this study applies brain-wave attention detection system and heart rate variability emotion sensing technology to discussing the effects of traditional paper picture books, electronic picture books, and digital pen assisted paper picture books on children’s reading motivation, reading emotion, reading attention, and reading comprehension performance. Furthermore, the effects of on children with visualizer and verbalizer cognitive styles and different genders on reading motivation, reading emotion, reading attention, and reading comprehension performance when reading with the above reading models are also explored. The findings of the study are summarized as below. (1) Children applying digital pen supported paper picture books and prediction strategy present better reading motivation than the ones reading paper picture books and electronic picture books with prediction strategy. (2) Children utilizing digital pen supported paper picture books with prediction strategy reveal better reading attention than the ones reading paper picture books with prediction strategy, but do not appear significant difference from the others reading electronic picture books with prediction strategy. (3) Reading electronic picture books and digital pen supported paper picture books with prediction strategy shows better reading comprehension performance than traditional paper reading with prediction strategy, and such two reading models appear the same reading comprehension performance. (4) Female children reading electronic picture books with prediction strategy present higher negative emotion than males do. (5) Female children reading traditional paper picture books with prediction strategy reveal better reading comprehension performance than males do. (6) Male children applying digital pen supported paper picture books with prediction strategy show better reading attention than reading traditional paper picture books with prediction strategy. (7) Male children using electronic picture books and digital pen supported paper picture books with prediction strategy present better reading comprehension performance than reading traditional paper picture books with prediction strategy. (8) Visualizers utilizing traditional paper picture books with prediction strategy appear higher negative emotion than applying electronic picture books and digital pen supported paper picture books with prediction strategy. (9) Verbalizers using electronic picture books and digital pen supported paper picture book with prediction strategy show significantly higher reading comprehension performance than reading traditional paper picture books with prediction strategy. (10) The reading models of traditional paper picture books, electronic picture books, and digital pen supported picture books do not appear correlations on reading motivation, reading emotion, reading attention, and reading comprehension performance. Finally, the study also proposes several valuable suggestions for parents, teachers, children reading promotion units, and future researchers, tending to provide benefits in enhancing children reading abilities.