Στην παρούσα εργασία μελετήθηκε α) η επίδραση της θερμοκρασίας άσκησης στην κολυμβητική ικανότητα των μεταμορφούμενων ατόμων σαργού (Diplodus sargus) και μελανουριού (Oblada melanura), β) η συμβολή των μυών και του σχήματος του σώματος στην κολυμβητική ικανότητα κάθε είδους, και γ) η επίδραση της θερμοκρασία διαβίωσης στο ρυθμό αύξησης και επιβίωσης κάθε είδους. Τα αποτελέσματα της παρούσας εργασίας συζητούνται ως προς τη σημασία της κολυμβητικής ικανότητας κατά τη φάση της μεταμόρφωσης, καθώς και συγκριτικά με τα αποτελέσματα άλλων εργασιών για την επίδραση της θερμοκρασίας στην ταχύτητα κολύμβησης, στο ρυθμό αύξησης και επιβίωσης των ψαριών. / The present study examined a) the effect of exercise temperature on swimming performance of white seabream (Diplodus sargus sargus) and saddled seabream (Oblada melanura) juveniles, b) the contribution of muscles and body shape on swimming performance of each species and c) the effect of temperature on growth rate and survival of each species. The results of the present study are discussed with respect to the importance of swimming performance during the metamorphosis stage and are compared to the results of other studies concerning the effect of temperature on swimming speed, growth rate and survival of fish.