Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Tecnologia, Departamento de Engenharia Civil e Ambiental, 2016. / Submitted by Fernanda Percia França (fernandafranca@bce.unb.br) on 2016-12-13T15:19:16Z No. of bitstreams: 1 2016_MatheusLeoniMartinsNascimento.pdf: 7615003 bytes, checksum: 822cb453b707ca2b55987eb1256a5943 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2017-01-13T19:35:28Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2016_MatheusLeoniMartinsNascimento.pdf: 7615003 bytes, checksum: 822cb453b707ca2b55987eb1256a5943 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-13T19:35:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2016_MatheusLeoniMartinsNascimento.pdf: 7615003 bytes, checksum: 822cb453b707ca2b55987eb1256a5943 (MD5) / Os revestimentos de fachada possuem a função de proteger a envoltória da edificação dos agentes externos, e desta forma seu valor não se resume apenas à estética. Dentre os mais utilizados estão os revestimentos cerâmicos, capazes de proporcionar boa resistência aos agentes climáticos. Apesar de suas vantagens estes revestimentos têm apresentado índices de degradação significativos, que resultam na perda de desempenho, qualidade, e consequentemente diminuição da vida útil dos edifícios. Neste contexto, a presente dissertação teve o objetivo de mensurar a ação dos agentes climáticos e relacioná-la às condições de degradação de fachadas em uma amostra de seis edifícios em Brasília-Distrito Federal. Para isto foi utilizado como ferramenta o software de simulação higrotérmica WUFI® Pro 5.3, em que foram quantificados os resultados referentes à chuva dirigida, radiação e temperatura nas orientações Norte, Sul, Leste e Oeste. Com relação à chuva dirigida a classificação decrescente de incidência nas fachadas foi: Norte, Leste, Oeste e Sul; além do mais, foi possível identificar-se dois períodos distintos, denominados de seco e chuvoso. Para radiação os resultados apresentaram a mesma ordem de incidência que a chuva dirigida e os valores mais críticos ocorreram durante o período seco, sobretudo para as orientações Norte e Oeste. As variações de temperatura superficial foram quantificadas e no geral a classificação das orientações foi Norte, Oeste, Leste e Sul. Os valores máximos de temperatura superficial foram apresentados pelas orientações Norte e Oeste, também no período seco. Com os resultados de amplitude térmica diária (ΔT) foi elaborado o Índice de Intensidade da Temperatura (Iit), que foi posteriormente relacionado com os resultados de degradação quantificados por meio do índice Fator Geral de Danos Adaptado (FGDA). A quantificação dos agentes e relação com a degradação permitiu observar-se que os agentes climáticos exercem grande influencia na degradação das fachadas, sobretudo no período seco, quando ocorrem as maiores incidências. ___________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT / Facade coatings have the function of protecting the envelope of the building from external agents, and thus its value is not just the aesthetics. Ceramic tile coating are among the most used types of exterior cladding and these are capable of providing good resistance to climatic agents. Despite of the advantages, these coatings have shown significant degradation rates, which result in loss of performance, quality, and consequently decrease the service life of the buildings. In this context, the present master thesis aimed to measure the action of climatic agents and relate it to the facades’ degradation conditions in a sample of six buildings in Brasilia, Brazil. The software of hygrothermal simulation WUFI® Pro 5.3 was used as a tool, which allowed the quantification of the results in therms of wind-driven rain, solar radiation and temperature in the directions: North, South, East and West. The wind-driven rain descending sorting of incidence on the facades was North, East, West and South. Furthermore, it was possible to identify two distinct periods, called dry and rainy. For radiation, the results showed the same incidence order that the wind-driven rain and most critical values occurred during the dry period, especially to the North and West directions. The surface temperature quantification showed the general classification North, West, East and South. North and West directions presented the maximum surface temperature, also in the dry period. The results of the daily temperature variation (ΔT) allowed the elaboration of the Temperature Intensity Index (Iit), subsequently associated with the degradation results quantified by the index Damage General Factor Adapted (FGDA). The quantification of agents and related degradation allowed observing that the climatic agents have great influence on the degradation of the facades, especially in the dry period, when there were the highest incidences.

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pesquisa e Pós-Graduação da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2015. / Submitted by Fernanda Percia França (fernandafranca@bce.unb.br) on 2016-02-25T13:39:35Z No. of bitstreams: 1 2015_VandaAliceGarciaZanoni.pdf: 18216301 bytes, checksum: 2a69775bf9a821005d8eb666d2eca446 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2016-02-25T14:14:21Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2015_VandaAliceGarciaZanoni.pdf: 18216301 bytes, checksum: 2a69775bf9a821005d8eb666d2eca446 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-02-25T14:14:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015_VandaAliceGarciaZanoni.pdf: 18216301 bytes, checksum: 2a69775bf9a821005d8eb666d2eca446 (MD5) / Esta tese enquadra-se nos estudos da durabilidade e degradação de fachada, especialmente relacionados às condições de exposição da edificação, com ênfase nas ações externas de origem climática como agentes de degradação. Nos estudos sobre degradação de fachadas, as variações higrotérmicas estão entre os principais mecanismos responsáveis pelo envelhecimento natural das edificações. Existe uma importante barreira para o avanço nos estudos da durabilidade e degradação de fachadas relacionada à falta de dados disponíveis para análises mais detalhadas do envelhecimento natural decorrente dos agentes climáticos e mecanismos de degradação em sistemas de fachada. O objetivo geral desta tese foi avaliar a influência dos agentes climáticos de degradação no comportamento higrotérmico dos sistemas porosos de vedação vertical (alvenaria de bloco cerâmico e revestimento com argamassa), na cidade de Brasília-DF, com base na ação e interação entre os agentes externos de origem climática e o elemento de fachada, em cada uma das oito principais orientações, ao longo dos períodos seco e chuvoso do ano. Por meio da ferramenta computacional para simulação higrotérmica WUFI Pro 5.3, foram feitos os estudos do comportamento higrotérmico do sistema poroso de fachada. Com os resultados, foi possível estabelecer uma relação entre dose e resposta, com base nos agentes e mecanismos de degradação relacionados às variações higrotérmicas do sistema construtivo estudado. Os resultados mostraram que as fachadas sofrem influência das ações climáticas em diferentes graus de intensidade e frequência, dependendo das propriedades higrotérmicas dos componentes e das variações cíclicas e sazonais dos agentes climáticos que afetam o comportamento higrotérmico. O teor de umidade total do elemento de fachada e a amplitude térmica na superfície da fachada mostraram-se indicadores eficazes para avaliar as condições de exposição aos agentes climáticos de degradação nas principais orientações de fachada (N, NO, L, SE, S, SO, O e NO). Entre as contribuições da tese, destacam-se os estudos realizados com o arquivo climático de 13 anos de dados horários medidos pela estação automática A001-Brasília. Destacam-se, também, os resultados do programa experimental de medições de chuva dirigida in situ, que permitiram quantificar coeficientes de chuva dirigida para as condições urbanas da cidade de Brasília. / This thesis is part of the studies of durability and degradation of façade, especially related to exposure conditions of the building, with emphasis on climatic actions of external origin as degradation agents. In studies on façades degradation, the hygrothermal variations are among the main mechanisms responsible for the natural aging of the buildings. There is a major barrier to the advance in the study of durability and degradation of façade systems. This barrier refers to the lack of data available for a more detailed analysis of the natural aging, as results of climatic agents and degradation mechanisms. The overall objective of this thesis was to evaluate the influence of climatic degradation agents in the hygrothermal behavior of porous vertical systems (ceramic block masonry and facing by mortar), in Brasília-DF, based on the action and interaction among agents external climate origin and façade element, in each of the eight main orientations façade over the dry and rainy seasons of the year. Through computational tool for hygrothermal simulation WUFI Pro 5.3, there have been studies of hygrothermal behavior of the porous facade system. With the results, it was possible to establish a relationship between dose and response, based on the agents and degradation mechanisms related to hygrothermal variations of building system studied. The results showed that the facades are influenced climate actions in different degrees of intensity and frequency, depending on the hygrothermal properties of the components and the cyclical and seasonal variations in climatic agents that affect the hygrothermal behavior. The total moisture content of the facade element and the temperature range on the facade surface proved to be effective facadeindicators to assess the conditions of exposure to climatic degradation agents in the main orientations facade (N, NO, L, SE, S, SO, O and NO). Among the contributions of the thesis, we highlight the studies of the climate file with 13 years of hourly data measured by automatic station A001-Brasilia. Noteworthy are also the results of the experimental program of driving rain measurements addressed in situ, which allowed quantify driving rain coefficients directed to urban conditions of the city of Brasilia.