Submitted by Nathália Faria da Silva (nathaliafsilva.ufv@gmail.com) on 2017-07-17T11:52:47Z No. of bitstreams: 1 texto completo.PDF: 363459 bytes, checksum: 66e822a0c43cd43301db4b0b88ee08d6 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-17T11:52:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.PDF: 363459 bytes, checksum: 66e822a0c43cd43301db4b0b88ee08d6 (MD5) Previous issue date: 2001-02-09 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / O Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) foi criado em 1994 pelo governo federal. Caracteriza-se por ser um programa voltado para o apoio ao desenvolvimento rural, a partir do fortalecimento da agricultura familiar, como segmento gerador de postos de trabalho e renda. O Programa prevê que sua execução deva ser de forma descentralizada, tendo como protagonistas os agricultores familiares e suas organizações. Esta pesquisa analisa as possibilidades e contradições do Pronaf na relação do Estado com a sociedade civil e o setor agrícola brasileiro, diante do contexto das políticas públicas e do mercado globalizado. O objeto de estudo refere-se à avaliação da implementação do Programa em propriedades rurais de Governador Valadares, MG. As evidências indicam que o Pronaf representa a continuidade de uma política de crédito rural disfarçada de política agrícola e que a intenção de fortalecimento da agricultura familiar, por meio de programas, faz parte do conjunto de políticas voltadas para a inclusão da economia brasileira no processo de globalização econômica e financeira mais geral. Assim, a política para a agricultura familiar aparece como um crédito compensatório, com poucos resultados para os agricultores familiares, caracterizando-se como um modelo seletivo de políticas públicas. Neste trabalho, procurou-se apresentar pistas e evidências que apontam para esse modelo, ao demonstrar-se o processo de exclusão dos agricultores familiares com relação aos benefícios do Programa. Processo este que se expressa na ausência de condições de reprodução da agricultura familiar e na impossibilidade de inserção da produção familiar nos mercados globalizados. / Pronaf (Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar) was created at 1994 by the Brazilian federal government. It’s characterized by being a program that contemplates aid for rural development, since the fortifying of the familiar agriculture as a segment generator of working and rental places. The Program anticipates that its execution must be in the centralized form, having as protagonists the familiar agriculturists and their organizations. This research analyses the possibilities and contradictions of the Pronaf in the relation between State and civilian society and Brazilian agricultural sector, behind the context of public politics and globalized market. The object of this study refers to the implementation’s evaluation of the Program in rural properties of Governador Valadares, MG. The evidences reveals that the Program represents the continuity of a rural credit politician disguised as agricultural politic and that the intention of familiar agriculture’s improvement, by programs, makes part of joint of politics turned to Brazilian economy’s inclusion into the economic and financial globalization process in general. Therefore, the politic to familiar agriculture appears like a compensatory credit, with low results for the familiar agriculturist, characterized like a selective model of public politics. In this work, the intent was present tracks and evidences that appoint to this model, by presenting the exclusion process of the familiar agriculturist in relation to the Program’s benefits. Process that expresses in the absence of conditions for the reproduction of familiar agriculture and the impossibility of insertion of the familiar production in the globalized markets.

Banco do Nordeste do Brasil / RESUMO A finalidade de realizar este trabalho dissertativo foi mostrar os resultados da aplicaÃÃo dos recursos do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural do Nordeste (Rural), operacionalizado pelo Banco do Nordeste do Brasil, em projetos de fruticultura em municÃpios da microrregiÃo cearense do Baixo Jaguaribe. Dessa forma, seu objetivo principal consiste em avaliar os efeitos econÃmicos, sociais e tecnolÃgicos decorrentes da aplicaÃÃo de recursos do referido Programa em empreendimentos de fruticultura, com Ãnfase em bananicultura, nos municÃpios de Limoeiro do Norte, QuixerÃ, SÃo JoÃo do Jaguaribe e Tabuleiro do Norte, no perÃodo de 1998 a 2004. Foi efetuado um estudo levando-se em consideraÃÃo o tipo de avaliaÃÃo denominado ex post, que à aquela efetivada apÃs a execuÃÃo dos projetos. Foram realizadas pesquisas bibliogrÃfica e documental relativas ao tema. O trabalho investigativo de campo efetuado consistiu em realizar entrevistas estruturadas, utilizando-se de um roteiro de perguntas fechadas, junto a vinte e um bananicultores. As informaÃÃes coletadas foram analisadas a partir de tratamento estatÃstico, conferindo ao trabalho avaliativo uma abordagem quantitativa. Dos vinte e um bananicultores entrevistados, quinze encontram-se com seus empreendimentos totalmente paralisados, nÃo gerando emprego e renda, alegando que esse fato decorre, dentre outros pontos, do corte de energia elÃtrica do perÃmetro Altinho, localizado em Tabuleiro do Norte, e de falhas na elaboraÃÃo e administraÃÃo dos projetos do perÃmetro citado. Contudo, seis bananicultores desenvolvem normalmente seus projetos financiados, auferindo ganhos financeiros e tecnolÃgicos e gerando empregos permanentes. Ressalta-se que esses seis fruticultores nÃo fazem parte do perÃmetro do Altinho. Tendo como parÃmetro o que foi visto, pode-se dizer que o sucesso ou o insucesso de financiamentos agrÃcolas envolve diferentes variÃveis, sendo o crÃdito rural apenas uma delas. A conjugaÃÃo adequada dessas variÃveis à que possibilita maior margem de sucesso desse tipo de empreendimento. Assim, o fornecimento do crÃdito rural nÃo pode ser considerado como sendo o principal ou o Ãnico fator responsÃvel pelo aumento da produÃÃo e da produtividade, melhoria nos nÃveis tecnolÃgicos, de emprego e de renda nas Ãreas de produÃÃo agrÃcola. / ABSTRACT The purpose of this dissertative work is to show the results of the implementation of the resources from the Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural do Nordeste (Rural), operated by the Banco do Nordeste do Brasil, flower-culture projects in districts of the Baixo do Jaguaribe CearÃÂs microregion. This way, its main objective consists of evaluating the economic social and technological effects derived from the implementation of the mentioned program in interprisings of fruit-culture with emphasys in banana-culture in the districts of Limoeiro do Norte, QuixerÃ, SÃo JoÃo do Jaguaribe and Tabuleiro do Norte, between 1998 and 2004. A study has been held considering the kind of evaluation named ex post, which is held after the accomplishment of the projects. Bibliographyc and documental researches have been held related to the theme. The investigative field work consisted of making structured interviews, making use of a set of closed questions directed to twenty one banana-curturers. The colected information was analysed based on statistic treatment giving a quantitative approach to the evaluative work. From the twenty-one banana-culturers, fifteen had their bussinesses completelly stopped, not promoting jobs or profits. These fifteen workers blamed, among other reasons, the electricity cut-off in the Altinho region, which is located in Tabuleiro do Norte. They also named some failures in the elaboration and administration of the projects in the area mentioned. Otherwise, six banana-culturers were normally developing their financed projects, developing financial and technological gains and promoting regular jobs. ItÂs important to mention that these six workers were not members of the Altinho region. Having as a parameter what was seen, we may say that the success and non-success of the agricultural investments consists on different aspects, being the rural credit only one of these aspects. The adequate conjugation of these aspects is what enables a bigger success in this kind of investiment. Therefore, the rural credit can not be considered the only or main responsible factor for the improvement of production and productivity, increase of technological levels, jobs and income in these areas of agricultural production.

BARRETO, Carlos Alberto Pinto de. Avaliação do financiamento da fruticultura, com ênfase na cultura da banana, na microrregião cearense do Baixo Jaguaribe (1998 - 2004): aspectos econômicos, sociais e tecnológicos. 2009. 109f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em Avaliação de Políticas Públicas, Fortaleza (CE), 2009. / Submitted by Márcia Araújo (marcia_m_bezerra@yahoo.com.br) on 2013-09-27T13:32:31Z No. of bitstreams: 1 2009-DIS-CAPBARRETO.pdf: 678185 bytes, checksum: f121018b2195564fe320884a2aa4583d (MD5) / Approved for entry into archive by Márcia Araújo(marcia_m_bezerra@yahoo.com.br) on 2013-09-27T14:48:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2009-DIS-CAPBARRETO.pdf: 678185 bytes, checksum: f121018b2195564fe320884a2aa4583d (MD5) / Made available in DSpace on 2013-09-27T14:48:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2009-DIS-CAPBARRETO.pdf: 678185 bytes, checksum: f121018b2195564fe320884a2aa4583d (MD5) Previous issue date: 2009 / The purpose of this dissertative work is to show the results of the implementation of the resources from the Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural do Nordeste (Rural), operated by the Banco do Nordeste do Brasil, flower-culture projects in districts of the Baixo do Jaguaribe Ceará´s microregion. This way, its main objective consists of evaluating the economic social and technological effects derived from the implementation of the mentioned program in interprisings of fruit-culture with emphasys in banana-culture in the districts of Limoeiro do Norte, Quixeré, São João do Jaguaribe and Tabuleiro do Norte, between 1998 and 2004. A study has been held considering the kind of evaluation named ex post, which is held after the accomplishment of the projects. Bibliographyc and documental researches have been held related to the theme. The investigative field work consisted of making structured interviews, making use of a set of closed questions directed to twenty one banana-curturers. The colected information was analysed based on statistic treatment giving a quantitative approach to the evaluative work. From the twenty-one banana-culturers, fifteen had their bussinesses completelly stopped, not promoting jobs or profits. These fifteen workers blamed, among other reasons, the electricity cut-off in the Altinho region, which is located in Tabuleiro do Norte. They also named some failures in the elaboration and administration of the projects in the area mentioned. Otherwise, six banana-culturers were normally developing their financed projects, developing financial and technological gains and promoting regular jobs. It´s important to mention that these six workers were not members of the Altinho region. Having as a parameter what was seen, we may say that the success and non-success of the agricultural investments consists on different aspects, being the rural credit only one of these aspects. The adequate conjugation of these aspects is what enables a bigger success in this kind of investiment. Therefore, the rural credit can not be considered the only or main responsible factor for the improvement of production and productivity, increase of technological levels, jobs and income in these areas of agricultural production. / A finalidade de realizar este trabalho dissertativo foi mostrar os resultados da aplicação dos recursos do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural do Nordeste (Rural), operacionalizado pelo Banco do Nordeste do Brasil, em projetos de fruticultura em municípios da microrregião cearense do Baixo Jaguaribe. Dessa forma, seu objetivo principal consiste em avaliar os efeitos econômicos, sociais e tecnológicos decorrentes da aplicação de recursos do referido Programa em empreendimentos de fruticultura, com ênfase em bananicultura, nos municípios de Limoeiro do Norte, Quixeré, São João do Jaguaribe e Tabuleiro do Norte, no período de 1998 a 2004. Foi efetuado um estudo levando-se em consideração o tipo de avaliação denominado ex post, que é aquela efetivada após a execução dos projetos. Foram realizadas pesquisas bibliográfica e documental relativas ao tema. O trabalho investigativo de campo efetuado consistiu em realizar entrevistas estruturadas, utilizando-se de um roteiro de perguntas fechadas, junto a vinte e um bananicultores. As informações coletadas foram analisadas a partir de tratamento estatístico, conferindo ao trabalho avaliativo uma abordagem quantitativa. Dos vinte e um bananicultores entrevistados, quinze encontram-se com seus empreendimentos totalmente paralisados, não gerando emprego e renda, alegando que esse fato decorre, dentre outros pontos, do corte de energia elétrica do perímetro Altinho, localizado em Tabuleiro do Norte, e de falhas na elaboração e administração dos projetos do perímetro citado. Contudo, seis bananicultores desenvolvem normalmente seus projetos financiados, auferindo ganhos financeiros e tecnológicos e gerando empregos permanentes. Ressalta-se que esses seis fruticultores não fazem parte do perímetro do Altinho. Tendo como parâmetro o que foi visto, pode-se dizer que o sucesso ou o insucesso de financiamentos agrícolas envolve diferentes variáveis, sendo o crédito rural apenas uma delas. A conjugação adequada dessas variáveis é que possibilita maior margem de sucesso desse tipo de empreendimento. Assim, o fornecimento do crédito rural não pode ser considerado como sendo o principal ou o único fator responsável pelo aumento da produção e da produtividade, melhoria nos níveis tecnológicos, de emprego e de renda nas áreas de produção agrícola.