A arenização é um processo que possui gênese natural e pode ser intensificado ou gerado por um inadequado manejo. A arenização está ligada ao condicionante, geológico, geomorfológico, pedológico, climático, de cobertura vegetal e uso e ocupação da terra, que a partir da interação com os agentes hídricos e eólicos, tem determinadas feições geradas. Em sua gênese natural, a arenização evolui em três etapas: 1) degraus de abatimento; 2) ravinas; 3) areais, além disso, as ravinas podem dar origem a voçorocas. Os mapeamentos da arenização efetuados levavam em conta apenas os areais e não as demais etapas. As propostas de manejo, em sua maioria, são implementadas de maneira uniforme, sem levar em conta que os agentes hídrico e eólico atuam de forma diferenciada ao longo do processo. Para que as técnicas de manejo e controle sejam aplicadas de acordo com a especificidade de cada área, se faz necessário o levantamento de todas as variáveis da arenização. Dentro deste contexto, o trabalho busca estruturar uma metodologia para mapear o processo de arenização, em sua evolução, utilizando a Ecodinâmica e a Cartografia Ambiental. Essa metodologia servirá de base para o cumprimento de dois objetivos do Edital Capes-Embrapa que o trabalho esteve vinculado: 1) Mapeamento do processo de arenização e 2) Criação de parâmetros para o manejo e gestão das áreas suscetíveis à arenização. O mapeamento foi efetuado na bacia do arroio Inhacundá no município de São Francisco de Assis/RS. Foram mapeadas as feições da arenização, divididas em: 1) Ravinas; 2) Coalescência de Ravinas; 3) Leques de Dejecção; 4) Voçorocas e 5) Areais. Os meios foram definidos a partir da relação morfogênese x pedogênese e as feições da arenização, obtendo-se assim os meios estáveis, intergrades e fortemente instáveis e suas classes de mapeamentos. Os meios estáveis estão associados às áreas suscetíveis e aos valões e foram a primeira classe a ser mapeada. Os meios intergrades estão associados aos degraus de abatimento, pipping, sulcos de maquinário e superpastoreio e foram considerados como segunda classe. Por último, os meios fortemente instáveis foram divididos em três classes. As ravinas (terceira classe); a coalescência de ravinas e os leques de dejecção (quarta classe); os areais e as voçorocas (quinta classe). Após, foi estruturada a legenda de cores, com a utilização da cor vermelha, assim como, foi atribuído um símbolo para cada relação entre os condicionantes, totalizando 14 símbolos. Os mapas finais foram elaborados em escala 1:100.000, utilizando as classes sem adição dos símbolos em função da quantidade de informações, e em escala 1:10.000. Na escala 1:10.000, todos os elementos foram adicionados, o que possibilitou uma leitura simplificada de um processo complexo. Com a estruturação da metodologia de mapeamento, definindo os meios e suas classes e relacionando todos os condicionantes, torna-se possível a criação de parâmetros para cada uma das cinco classes, de acordo com a sua localização e associação dos condicionantes. / The sandinization is a process that has a natural genesis and may be intensified or even generated by an inappropriate management. The sandinization is linked to geologic, geomorphologic, soils, climatic, and botanic factors, as well as to the use and occupation of earth. The interaction of those factors with eolic and hydric dynamics generates some specific characteristics. In its natural genesis, sandinization evolves in three stages: 1) downgrades, 2) ravines and 3) sands spots. In 8 addition, ravines can give rise to gullies. The mappings of sandinization were made just with sand spots and do not other stages and for the most part, management proposals of areas with sandinization are implemented uniformly in the different features, without taking into account that water and wind dynamics act differently throughout the process. To that those techniques of erosion control be applied according to specificity in each area, it is necessary the survey about all variable of sandinization. This work seeks to structure a methodology to map the sandinization process, using Ecodynamic and Environmental Cartography. That methodology will serve as a basis to meet two goals of the research public notice Capes-Embrapa nº 015/2014 to which the work was is linked: 1) Mapping of sandinization process and 2) Creation of parameters to management and handling of areas susceptible to sandinization. This dissertation begins with the theoretical framework about the sandinization process, its conditioning factors and its features. Subsequently, a chapter on Ecodynamics and Environmental Cartography. The mapping was carried out in the areas susceptible to the sandinization of the Inhacundá stream basin in the city of São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul. Were mapped the sandinization features, which consist in: 1) Ravines; 2) Accreting of ravines; 3) Fans; 4) Gullies; 5) Sand Spots. The middle were defined by relationship between morphogenesis x pedogenesis and the sandinization features, getting the classification of stable middle, intergrades and strongly unstable middle and their class of mapping. The stable middle are related to susceptibility areas and the small valley and were the first class to get mapped. The intergrades middle are related to downgrades, pipping, machinery grooves and overgrazing and were considered as second class. The strongly unstable middle was divided in three classes: The Ravines (Third Class); the accreting of ravines and fans (Fourth Class); The Sand Spots and the gullies (Fifth Class). After the middle definition, was structured the legend of colors to the five classes, as was attributed one symbol to each relationship between the conditioners, totalizing fourteen symbols. The final maps were produced in scale 1:100.000, using the classes, without an addition to symbols because would contain many information’s, and in scale 1:10.000. In this scale all elements were added, making possible a simple reading of a complex process, as is the sandinization. With the structure of this methodology of sandinization mapping, defining its middle and its classes and related all conditioners, makes it possible the creation of parameters to each one of five classes, according to its location and association between the conditioners.

Uma das características da Região Sudoeste do Rio Grande do Sul é a presença de areais e focos de arenização. Estes processos de degradação do solo têm sido interpretados de várias formas, principalmente, aquelas que atribuem sua origem à ação antrópica. Os seguidores desta interpretação têm tornado o tema controvertido, mesmo após estudos sistemáticos de pesquisadores da universidade que explicam esta gênese como natural. Este estudo tem como objetivo contribuir para a explicação da gênese destes areais como um processo natural. Para isto, buscaram-se subsídios em outras áreas correlatas da ciência, além da Geografia, como a Geomorfologia, a Pedologia, a Geologia, e a Arqueologia. A hipótese que norteia este trabalho tem como apoio os fatos históricos e préhistóricos que comprovam a existência de páleo-indígenas coabitando com estes areais há, pelo menos, 3.500 A. P.. O que queremos demonstrar é que a hipótese de uma degradação destes, através da ação antrópica, pela monocultura e o super-pastoreio, torna-se relativizada, no momento em que pode ser comprovada a existência destes areais já antes da ocupação européia na região. Nossa argumentação é reforçada através dos dados apresentados pela Arqueologia que comprovam a existência de povos caçadores-coletores numa relação homem-meio nesta região desde o início do Holoceno.

Este trabalho tem como objetivo propor uma contribuição para geração de alternativa técnica destinada a estabilização de feições morfológicas do tipo ravinamento localizadas na porção sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Nesta região se verifica a ocorrência de um processo denominado como arenização (SUERTEGARAY, 1987; VERDUM, 1997) em material oriundo do intemperismo de formações superficiais areníticas. O projeto foi conduzido em consonância com as pesquisas desenvolvidas pelo Grupo de Pesquisa em Arenização do Departamento de Geografia da UFRGS/CNPq. Como objeto de estudo, selecionou-se uma ravina localizada de modo adjacente a uma escarpa arenítica denominada Cerro da Esquina em propriedade rural, no município de São Francisco de Assis/RS. A localidade está inserida na região da Campanha gaúcha cuja paisagem caracteriza-se, na fitofisionomia, pela predominância de espécies vegetais campestres, com destaque para as gramíneas (BOLDRINI et al., 2010). O uso de técnicas mecânico-vegetativas com emprego de espécies nativas objetiva a estabilização de ravinamentos, associando a fácil difusão de tecnologia e a implantação a campo, o baixo custo, a minimização de impactos no ecossistema local e a possibilidade de resgate das funções ecológicas e estéticas da paisagem em uma área degradada. Para compreensão da dinâmica erosiva na área interna e superficial da ravina foram realizados monitoramentos periódicos por meio de estacas e aferições com fita métrica; a identificação botânica e os testes de propagação com espécies nativas e pesquisa do referencial teórico-metodológico. Como proposta técnica preliminar, foi idealizada a contenção de sedimentos e difusão de escoamentos concentrados por meio de um conjunto de paliçadas e retentores orgânicos (biorretentores), o reordenamento de escoamento superficial com a construção de barreiras de pedra e a inserção de espécies nativas em pontos de maior instabilidade da feição erosiva, em frente aos conjuntos de paliçadas. / This paper aims to propose a contribution to the generation of an alternative technique for the stabilization of morphological features like ravines located in the southwest portion of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. In this region there is the occurrence of a process known as sandization (SUERTEGARAY, 1987; VERDUM, 1997) in material from the weathering of sandstone formations surface. The project was conducted in line with the research developed by the Research Group, Department of Geography sandzation UFRGS/CNPq. As the object of study, we selected a ravine located adjacent to a sandstone bluff called Cerro da Esquina in a municipality of Saint Francis of Assisi. The town is part of the campaign in the region of the state whose landscape is characterized by the phitophysiognomical dominance of grassland plant species, especially grasses (BOLDRINI et al., 2010). The use of mechanical-vegetative soil conservation techniques with native species, aims to promote the stabilization of ravines linking easy technology diffusion and field deployment, low cost, minimizing impacts on the local ecosystem and the possibility of redemption of ecological functions and aesthetics of the landscape in a degraded area. To understand the dynamics and erosive surface in the inner area of the ravine were performed periodic monitoring by cuttings and measurements with a measuring tape, the botanical identification and propagation tests with native species and research of theoretical and methodological research. As a preliminary technical proposal was idealized sediment retention and diffusion of concentrated flow through a set of fences and retaining organic (biorretentores), the reordering of runoff with the construction of stone barriers and insertion of native species in points of greater instability of the erosive feature, in front of the sets of fences.

A arenização e a silvicultura vêm ocupando a pauta das políticas ambientais da região sudoeste do estado do Rio Grande do Sul desde a década de setenta. São temas fortemente associados, na medida em que a arenização é apontada como o principal processo de degradação ambiental da região sudoeste do estado, enquanto a silvicultura é priorizada como solução técnica capaz de controlar esse processo e reverter os areais. Objetiva-se, no âmbito da presente tese, demonstrar que as formulações, presentes nas políticas voltadas à arenização no sudoeste gaúcho, cristalizam um ideário amplamente favorável aos interesses privados, especialmente os das empresas silvicultoras. Com efeito, esse ideário desempenha importante papel na construção do imaginário social acerca dos areais, erroneamente denominados “desertos”. Interpelados por esse discurso, técnicos e políticos da região convertem-se em mediadores locais de interesses políticos e econômicos. A validação da presente tese consistiu na análise do discurso das principais políticas públicas e privadas voltadas à arenização, e na análise perceptual dos mediadores locais. A análise dos documentos elaborados no contexto das políticas de intervenção no processo de arenização do sudoeste gaúcho, assim como dos documentos elaborados no contexto das Nações Unidas sobre a desertificação, demonstra a transversalidade (interdiscurso) que conecta as políticas desenvolvidas nesses deslocados contextos (formações discursivas). A análise perceptual dos mediadores locais (técnicos, extensionistas rurais, membros do executivo e legislativo municipal, entre outros), realizada por meio de entrevistas estruturadas e questionários, demonstra que o imaginário desses mediadores, acerca dos areais, filia-se ao ideário cristalizado pelas instituições que elaboram as políticas de intervenção nos processos de arenização e desertificação. Esse ideário materializa-se num discurso, de viés alarmista e produtivista, construído ao longo de quatro décadas, que reconhece os areais como anomalias, transformando-os em um problema para a sociedade e uma oportunidade para a iniciativa privada. / Sandization and silviculture have been on the environmental policies agenda of the southwest region of Rio Grande do Sul since the 70's. These are strongly correlated terms in that sandization is pointed out as the main problem concerning environmental destruction. On the other hand, silviculture is seen as the technical solution capable of controlling and reversing the sandization process. Our purpose, in the scope of this thesis, is to demonstrate that the linguistic formulations in policy programs dealing with sandization in Rio Grande do Sul crystallize the ideas that represent private interests, especially the ones of silviculture companies. This ideology does indeed play an important role in the construction of social consciousness about this problem. "Areais" (sand deposits) are therefore mistakenly called "deserts" in the jargon of technical staff and officials in the region. Called upon by this discourse, they act as local mediators of political and economic interests. The discourse analysis of public and private policy programs regarding sandization and the perceptual analysis of local mediators constitute the validation of this thesis. The analysis of documents produced in the intervention context of the sandization process in this region, along with documents written in the United Nations context about desertification, shows transversality (interdiscourse) connecting policy programs shaped in different backgrounds. Perceptual analysis of local mediators (technical staff, rural extensionists, members of the local legislative and executive branches, among others), performed via structured interviews, give evidence that the mediators conception of the "areais" goes along with the ideology crystallized by institutions that elaborate intervention programs against sandization and desertification processes. This concept is materialized in an alarming and production-oriented discourse built along four decades. It assumes that "areais" are anomalies and turns them into a problem for society and an opportunity for the private sector.

Existem na região sudoeste do Rio Grande do Sul campos recobertos de areia conhecidos pelo nome de “areais”, ou campos de areia. O interesse por estudar esses campos de areia surge da constatação que esses campos de areia se apresentam como um problema para a sociedade, principalmente a partir da década de 70, quando os areais passam a ser chamados de “desertos” e a possibilidade de alastramento desses “desertos” passa a representar uma ameaça para as sociedades que vivem em seu entorno. Nesse contexto, novas percepções e concepções surgem acerca desses campos de areia, influenciando o modo como os agricultores agem em relação aos areais. Nesse sentido, os agricultores que habitam seu entorno, passam a adotar uma série de atitudes na tentativa de controle dos areais mediante a instalação de dispositivos que resultam em modificações na paisagem, deixando marcas humanas capazes de revelar as intenções de sua construção. Entre essas atitudes ambientais destaca-se a proposição do plantio de espécies arbóreas, entre as quais se destaca o eucalipto, apresentadas à sociedade como capaz de controlar a dinâmica de arenização e inserir a região de ocorrência dos areais em uma nova matriz econômica, mediante sua inserção no mercado da silvicultura industrial. No presente estudo de caso, os “Campos de Areia da Vila Kraemer” (São Francisco de Assis/Rio Grande do Sul/Brasil), foi identificada uma tendência crescente de plantio de espécies arbóreas como uma proposição de controle humano dos areais, amplamente difundida entre os agricultores e a assistência técnica local e que configura o processo chamado de “verticalização da paisagem”. Para o entendimento das dimensões subjetivas que envolvem a “verticalização da paisagem”, foi adotada a fundamentação teórica e metodológica que investiga a participação dos valores ambientais como mecanismo transformador da paisagem, ou, ainda, a paisagem como manifestação espacial dos valores ambientais. Os resultados dessa pesquisa exploratória contemplam o desenvolvimento, ao longo das últimas três décadas, de uma transformação cultural, motivada por aspectos externos, regionais e globais, que resultou em valores ambientais, de âmbito local, amplamente favoráveis a uma recorrente transformação de paisagens vernaculares, predominantemente campestres, em paisagens exóticas, mediante a introdução da monocultura arbórea. / In southwest Rio Grande do Sul there can be found fields covered with sand. These specific places are called “areais”, or sand fields. The interest in studying these sand fields took place mainly after de 70s, when sand fields begin to be seen as a problem to society, as “areais” they are associated to “deserts” and the possibility of their spreading is understood as a threat to surrounding societies. In this context, new perceptions and conceptions about the sand fields begin influencing the way local farmers act in relation their existence. Since then, neighbor farmers have installed new devices that end up changing the local landscape, in order to control the "areais". These changes reveal their intentions, such as the planting of tree specimens (especially Eucalyptus) that are presented to society as capable of controlling the dynamics of sandization and the insertion of the “areais” region in a new economical matrix: the industry of silviculture. In the present study case, the “Sand Fields of Kraemer Village” (“Campos de Areia da Vila Kraemer”), in the municipality of São Francisco de Assis, was identified as a place with an increasing tendency to the planting of tree specimens with the purpose of controlling the sand fields. The practice, known as “landscape verticalization”, was broadly spread among farmers and local technical assistance as a positive method to contain sandinization. In order to understand the subjective dimensions that involve the “landscape verticalization”, the theoretical and methodological framework adopted in this study investigate environmental values that has supported these landscape transformation or, moreover, landscape as a spatial manifestation of environmental values. The results of this research contemplate the development, along the three last decades, of a cultural changing, motivated by external, regional and global aspects that have resulted in the consolidation of environmental values that favor the modification of vernacular landscapes, predominantly that of fields, into exotic ones where there can be seen monoculture trees plantations.

Uma das características da Região Sudoeste do Rio Grande do Sul é a presença de areais e focos de arenização. Estes processos de degradação do solo têm sido interpretados de várias formas, principalmente, aquelas que atribuem sua origem à ação antrópica. Os seguidores desta interpretação têm tornado o tema controvertido, mesmo após estudos sistemáticos de pesquisadores da universidade que explicam esta gênese como natural. Este estudo tem como objetivo contribuir para a explicação da gênese destes areais como um processo natural. Para isto, buscaram-se subsídios em outras áreas correlatas da ciência, além da Geografia, como a Geomorfologia, a Pedologia, a Geologia, e a Arqueologia. A hipótese que norteia este trabalho tem como apoio os fatos históricos e préhistóricos que comprovam a existência de páleo-indígenas coabitando com estes areais há, pelo menos, 3.500 A. P.. O que queremos demonstrar é que a hipótese de uma degradação destes, através da ação antrópica, pela monocultura e o super-pastoreio, torna-se relativizada, no momento em que pode ser comprovada a existência destes areais já antes da ocupação européia na região. Nossa argumentação é reforçada através dos dados apresentados pela Arqueologia que comprovam a existência de povos caçadores-coletores numa relação homem-meio nesta região desde o início do Holoceno.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The Inhacundá River Basin Area which comprended between the coordinates 54° 59 32 e 55°20 10 West and 29°20 00 e 29°37 23 South. with area of the 36.333,74 hectares. This Basin is situated into the limits of municipality of the São Francisco de Assis, located in Campanha Region; southwest of the Rio Grande do Sul State. The objective of this work was mapping geoenvironmetal units with helpened by: Morphometrical Parameters, Spatial Occupations; Geological studies and. Surfaces Structures. The methodological approach consisted in crossing four different maps: Geological, Land Units, Spatial Occupations and Surfaces Structures. The Results funded showing that basin presents Seven Geoenvironmetal Units. With special attention to Two units located in lower Inhacundá, which presents problems with gully erosion and sandification. The Use of the Geoenvironmetal Mapping is correct because permitted realized a correct evaluation of the area, proposed to discuss about potentialities of this basin. / A área da bacia hidrografia do arroio Inhacundá, esta compreendida entre as coordenadas 54° 59 32 e 55°20 10 Oeste e 29°20 00 e 29°37 23 Sul. Com área de 36.333,74 hectares, esta bacia esta situada dentro dos limites municipais da cidade de São Francisco de Assis, que esta localizada na região da campanha gaúcha, no sudoeste do Estado do Rio Grande do Sul. O Objetivo deste trabalho é estabelecer e mapear as unidades de geoambientais que ocorrem na Bacia Hidrográfica do Arroio Inhacundá. Os parâmetros morfométricos considerados foram: Unidades de Terreno, Ocupação do Espaço, Geológica e Feições Superficiais. A metodologia proposta consiste em realizar cruzamentos dos mapas de Unidades de Terreno, Ocupação, Feições e Geologico, buscando estabelecer unidades com características geoambientais homogêneas. Os Resultados encontrados mostraram que a Bacia apresenta sete unidades diferenciadas, onde se destacam as unidades a jusante da bacia, com a ocorrência de areias e voçorocas. A utilização do mapeamento geoambiental, mostrou-s e eficiente, pois permitiu realizar uma avaliação correta e estabelecer algumas discussões sobre as potencialidades e restrições em uma área que apresenta uma diversidade interessante, com pequenos e grandes proprietários, problemas ambientais, usos e ocupações variadas.

A arenização é um processo que possui gênese natural e pode ser intensificado ou gerado por um inadequado manejo. A arenização está ligada ao condicionante, geológico, geomorfológico, pedológico, climático, de cobertura vegetal e uso e ocupação da terra, que a partir da interação com os agentes hídricos e eólicos, tem determinadas feições geradas. Em sua gênese natural, a arenização evolui em três etapas: 1) degraus de abatimento; 2) ravinas; 3) areais, além disso, as ravinas podem dar origem a voçorocas. Os mapeamentos da arenização efetuados levavam em conta apenas os areais e não as demais etapas. As propostas de manejo, em sua maioria, são implementadas de maneira uniforme, sem levar em conta que os agentes hídrico e eólico atuam de forma diferenciada ao longo do processo. Para que as técnicas de manejo e controle sejam aplicadas de acordo com a especificidade de cada área, se faz necessário o levantamento de todas as variáveis da arenização. Dentro deste contexto, o trabalho busca estruturar uma metodologia para mapear o processo de arenização, em sua evolução, utilizando a Ecodinâmica e a Cartografia Ambiental. Essa metodologia servirá de base para o cumprimento de dois objetivos do Edital Capes-Embrapa que o trabalho esteve vinculado: 1) Mapeamento do processo de arenização e 2) Criação de parâmetros para o manejo e gestão das áreas suscetíveis à arenização. O mapeamento foi efetuado na bacia do arroio Inhacundá no município de São Francisco de Assis/RS. Foram mapeadas as feições da arenização, divididas em: 1) Ravinas; 2) Coalescência de Ravinas; 3) Leques de Dejecção; 4) Voçorocas e 5) Areais. Os meios foram definidos a partir da relação morfogênese x pedogênese e as feições da arenização, obtendo-se assim os meios estáveis, intergrades e fortemente instáveis e suas classes de mapeamentos. Os meios estáveis estão associados às áreas suscetíveis e aos valões e foram a primeira classe a ser mapeada. Os meios intergrades estão associados aos degraus de abatimento, pipping, sulcos de maquinário e superpastoreio e foram considerados como segunda classe. Por último, os meios fortemente instáveis foram divididos em três classes. As ravinas (terceira classe); a coalescência de ravinas e os leques de dejecção (quarta classe); os areais e as voçorocas (quinta classe). Após, foi estruturada a legenda de cores, com a utilização da cor vermelha, assim como, foi atribuído um símbolo para cada relação entre os condicionantes, totalizando 14 símbolos. Os mapas finais foram elaborados em escala 1:100.000, utilizando as classes sem adição dos símbolos em função da quantidade de informações, e em escala 1:10.000. Na escala 1:10.000, todos os elementos foram adicionados, o que possibilitou uma leitura simplificada de um processo complexo. Com a estruturação da metodologia de mapeamento, definindo os meios e suas classes e relacionando todos os condicionantes, torna-se possível a criação de parâmetros para cada uma das cinco classes, de acordo com a sua localização e associação dos condicionantes. / The sandinization is a process that has a natural genesis and may be intensified or even generated by an inappropriate management. The sandinization is linked to geologic, geomorphologic, soils, climatic, and botanic factors, as well as to the use and occupation of earth. The interaction of those factors with eolic and hydric dynamics generates some specific characteristics. In its natural genesis, sandinization evolves in three stages: 1) downgrades, 2) ravines and 3) sands spots. In 8 addition, ravines can give rise to gullies. The mappings of sandinization were made just with sand spots and do not other stages and for the most part, management proposals of areas with sandinization are implemented uniformly in the different features, without taking into account that water and wind dynamics act differently throughout the process. To that those techniques of erosion control be applied according to specificity in each area, it is necessary the survey about all variable of sandinization. This work seeks to structure a methodology to map the sandinization process, using Ecodynamic and Environmental Cartography. That methodology will serve as a basis to meet two goals of the research public notice Capes-Embrapa nº 015/2014 to which the work was is linked: 1) Mapping of sandinization process and 2) Creation of parameters to management and handling of areas susceptible to sandinization. This dissertation begins with the theoretical framework about the sandinization process, its conditioning factors and its features. Subsequently, a chapter on Ecodynamics and Environmental Cartography. The mapping was carried out in the areas susceptible to the sandinization of the Inhacundá stream basin in the city of São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul. Were mapped the sandinization features, which consist in: 1) Ravines; 2) Accreting of ravines; 3) Fans; 4) Gullies; 5) Sand Spots. The middle were defined by relationship between morphogenesis x pedogenesis and the sandinization features, getting the classification of stable middle, intergrades and strongly unstable middle and their class of mapping. The stable middle are related to susceptibility areas and the small valley and were the first class to get mapped. The intergrades middle are related to downgrades, pipping, machinery grooves and overgrazing and were considered as second class. The strongly unstable middle was divided in three classes: The Ravines (Third Class); the accreting of ravines and fans (Fourth Class); The Sand Spots and the gullies (Fifth Class). After the middle definition, was structured the legend of colors to the five classes, as was attributed one symbol to each relationship between the conditioners, totalizing fourteen symbols. The final maps were produced in scale 1:100.000, using the classes, without an addition to symbols because would contain many information’s, and in scale 1:10.000. In this scale all elements were added, making possible a simple reading of a complex process, as is the sandinization. With the structure of this methodology of sandinization mapping, defining its middle and its classes and related all conditioners, makes it possible the creation of parameters to each one of five classes, according to its location and association between the conditioners.

A arenização e a silvicultura vêm ocupando a pauta das políticas ambientais da região sudoeste do estado do Rio Grande do Sul desde a década de setenta. São temas fortemente associados, na medida em que a arenização é apontada como o principal processo de degradação ambiental da região sudoeste do estado, enquanto a silvicultura é priorizada como solução técnica capaz de controlar esse processo e reverter os areais. Objetiva-se, no âmbito da presente tese, demonstrar que as formulações, presentes nas políticas voltadas à arenização no sudoeste gaúcho, cristalizam um ideário amplamente favorável aos interesses privados, especialmente os das empresas silvicultoras. Com efeito, esse ideário desempenha importante papel na construção do imaginário social acerca dos areais, erroneamente denominados “desertos”. Interpelados por esse discurso, técnicos e políticos da região convertem-se em mediadores locais de interesses políticos e econômicos. A validação da presente tese consistiu na análise do discurso das principais políticas públicas e privadas voltadas à arenização, e na análise perceptual dos mediadores locais. A análise dos documentos elaborados no contexto das políticas de intervenção no processo de arenização do sudoeste gaúcho, assim como dos documentos elaborados no contexto das Nações Unidas sobre a desertificação, demonstra a transversalidade (interdiscurso) que conecta as políticas desenvolvidas nesses deslocados contextos (formações discursivas). A análise perceptual dos mediadores locais (técnicos, extensionistas rurais, membros do executivo e legislativo municipal, entre outros), realizada por meio de entrevistas estruturadas e questionários, demonstra que o imaginário desses mediadores, acerca dos areais, filia-se ao ideário cristalizado pelas instituições que elaboram as políticas de intervenção nos processos de arenização e desertificação. Esse ideário materializa-se num discurso, de viés alarmista e produtivista, construído ao longo de quatro décadas, que reconhece os areais como anomalias, transformando-os em um problema para a sociedade e uma oportunidade para a iniciativa privada. / Sandization and silviculture have been on the environmental policies agenda of the southwest region of Rio Grande do Sul since the 70's. These are strongly correlated terms in that sandization is pointed out as the main problem concerning environmental destruction. On the other hand, silviculture is seen as the technical solution capable of controlling and reversing the sandization process. Our purpose, in the scope of this thesis, is to demonstrate that the linguistic formulations in policy programs dealing with sandization in Rio Grande do Sul crystallize the ideas that represent private interests, especially the ones of silviculture companies. This ideology does indeed play an important role in the construction of social consciousness about this problem. "Areais" (sand deposits) are therefore mistakenly called "deserts" in the jargon of technical staff and officials in the region. Called upon by this discourse, they act as local mediators of political and economic interests. The discourse analysis of public and private policy programs regarding sandization and the perceptual analysis of local mediators constitute the validation of this thesis. The analysis of documents produced in the intervention context of the sandization process in this region, along with documents written in the United Nations context about desertification, shows transversality (interdiscourse) connecting policy programs shaped in different backgrounds. Perceptual analysis of local mediators (technical staff, rural extensionists, members of the local legislative and executive branches, among others), performed via structured interviews, give evidence that the mediators conception of the "areais" goes along with the ideology crystallized by institutions that elaborate intervention programs against sandization and desertification processes. This concept is materialized in an alarming and production-oriented discourse built along four decades. It assumes that "areais" are anomalies and turns them into a problem for society and an opportunity for the private sector.

Este trabalho tem como objetivo propor uma contribuição para geração de alternativa técnica destinada a estabilização de feições morfológicas do tipo ravinamento localizadas na porção sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Nesta região se verifica a ocorrência de um processo denominado como arenização (SUERTEGARAY, 1987; VERDUM, 1997) em material oriundo do intemperismo de formações superficiais areníticas. O projeto foi conduzido em consonância com as pesquisas desenvolvidas pelo Grupo de Pesquisa em Arenização do Departamento de Geografia da UFRGS/CNPq. Como objeto de estudo, selecionou-se uma ravina localizada de modo adjacente a uma escarpa arenítica denominada Cerro da Esquina em propriedade rural, no município de São Francisco de Assis/RS. A localidade está inserida na região da Campanha gaúcha cuja paisagem caracteriza-se, na fitofisionomia, pela predominância de espécies vegetais campestres, com destaque para as gramíneas (BOLDRINI et al., 2010). O uso de técnicas mecânico-vegetativas com emprego de espécies nativas objetiva a estabilização de ravinamentos, associando a fácil difusão de tecnologia e a implantação a campo, o baixo custo, a minimização de impactos no ecossistema local e a possibilidade de resgate das funções ecológicas e estéticas da paisagem em uma área degradada. Para compreensão da dinâmica erosiva na área interna e superficial da ravina foram realizados monitoramentos periódicos por meio de estacas e aferições com fita métrica; a identificação botânica e os testes de propagação com espécies nativas e pesquisa do referencial teórico-metodológico. Como proposta técnica preliminar, foi idealizada a contenção de sedimentos e difusão de escoamentos concentrados por meio de um conjunto de paliçadas e retentores orgânicos (biorretentores), o reordenamento de escoamento superficial com a construção de barreiras de pedra e a inserção de espécies nativas em pontos de maior instabilidade da feição erosiva, em frente aos conjuntos de paliçadas. / This paper aims to propose a contribution to the generation of an alternative technique for the stabilization of morphological features like ravines located in the southwest portion of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. In this region there is the occurrence of a process known as sandization (SUERTEGARAY, 1987; VERDUM, 1997) in material from the weathering of sandstone formations surface. The project was conducted in line with the research developed by the Research Group, Department of Geography sandzation UFRGS/CNPq. As the object of study, we selected a ravine located adjacent to a sandstone bluff called Cerro da Esquina in a municipality of Saint Francis of Assisi. The town is part of the campaign in the region of the state whose landscape is characterized by the phitophysiognomical dominance of grassland plant species, especially grasses (BOLDRINI et al., 2010). The use of mechanical-vegetative soil conservation techniques with native species, aims to promote the stabilization of ravines linking easy technology diffusion and field deployment, low cost, minimizing impacts on the local ecosystem and the possibility of redemption of ecological functions and aesthetics of the landscape in a degraded area. To understand the dynamics and erosive surface in the inner area of the ravine were performed periodic monitoring by cuttings and measurements with a measuring tape, the botanical identification and propagation tests with native species and research of theoretical and methodological research. As a preliminary technical proposal was idealized sediment retention and diffusion of concentrated flow through a set of fences and retaining organic (biorretentores), the reordering of runoff with the construction of stone barriers and insertion of native species in points of greater instability of the erosive feature, in front of the sets of fences.