Made available in DSpace on 2014-12-17T14:55:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 BernardoEFO_da_capa_ate_pag_6.pdf: 6543613 bytes, checksum: e29df354784b19e68507e0beca1e614a (MD5) Previous issue date: 2004-07-30 / T'his dissertation proposes alternative models to allow the interconnectioin of the data communication networks of COSERN Companhia Energ?tica do Rio Grande do Norte. These networks comprise the oorporative data network, based on TCP/IP architecture, and the automation system linking remote electric energy distribution substations to the main Operatin Centre, based on digital radio links and using the IEC 60870-5-101 protoco1s. The envisaged interconnection aims to provide automation data originated from substations with a contingent route to the Operation Center, in moments of failure or maintenance of the digital radio links. Among the presented models, the one chosen for development consists of a computational prototype based on a standard personal computer, working under LINUX operational system and running na application, developesd in C language, wich functions as a Gateway between the protocols of the TCP/IP stack and the IEC 60870-5-101 suite. So, it is described this model analysis, implementation and tests of functionality and performance. During the test phase it was basically verified the delay introduced by the TCP/IP network when transporting automation data, in order to guarantee that it was cionsistent with the time periods present on the automation network. Besides , additional modules are suggested to the prototype, in order to handle other issues such as security and prioriz\ation of the automation system data, whenever they are travesing the TCP/IP network. Finally, a study h?s been done aiming to integrate, in more complete way, the two considered networks. It uses IP platform as a solution of convergence to the communication subsystem of na unified network, as the most recente market tendencies for supervisory and other automation systems indicate / Este trabalho prop?e modelos alternativos, capazes de permitir a interliga??o das redes de comunica??o de dados da Companhia Energ?tica do Rio Grande do Norte-COSERN. Essa interliga??o tem por objetivo possibilitar que os dados do sistema de automa??o das subesta??es de distribui??o de energia el?trica, que trafegam em uma rede baseada em enlaces de r?dios digitais e utilizam os protocolos da fam?lia IEC 60870-5-101, possam utilizar a rede corporativa de dados, baseada na arquitetura TCP/IP, como rota de conting?ncia para momentos de falha ou de manunten??o nos enlaces desta rede de automa??o. Dentre os modelos apresentados, escolheu-se para desenvolvimento uma solu??o que consiste de um prot?tipo computacional baseado em um microcomputador pessoal padr?o, com sistema operacional LINUX e aplicativos desenvolvidos em linguagem C, capaz de funcionar como um gateway entre os protocolos da pilha TCP/IP e os protocolos IEC 60870-5-101. O trabalho descreve, ent?o, a an?lise, a implementa??o e os testes de funcionalidade e desempenho deste modelo. Na fase de testes foram verificados, principalmente, os tempos relativos aos atrasos introduzidos pela rede TCP/IP, para assegurar que os mesmos sejam compat?veis com os tempos praticados na rede de automa??o. Al?m disso, s?o sugeridos m?dulos adicionais ao prot?tipo, para tratar de quest?es como seguran?a e prioriza??o dos dados do sistema de automa??o, quando estes trafegampela rede TCP/IP. Finalmente, foi feito um estudo visando uma integra??o mais completa entre as duas redes consideradas, usando a plataforma IP como solu??o de converg?ncia para o subsistema de comunica??o de uma rede unificada, como indica a tend?ncia mais recente no mercado como solu??o para sistemas supervis?rios e outros sistemas de automa??o