Para determinação da ocorrência de transmissão transplacentária da Theileria equi em neonatos eqüinos foram avaliados 50 potros da raça Puro Sangue Lusitano, machos e fêmeas, bem como suas respectivas mães, logo após o parto. Foram colhidas amostras de sangue total, tanto das mães como dos neonatos, entre as primeiras cinco horas pós parto para pesquisa de Theileria equi e Babesia caballi através da técnica de RT-PCR. Utilizou-se o kit de detecção baseado no fluofóro intercalante de DNA SYBERgreen. Um total de 46% das éguas apresentaram resultado positivo para Theileira equi e 54% se mostraram negativas, enquanto que 66% dos potros apresentaram resultados positivos e 34% negativos, sendo que 73,9% dos potros positivos nasceram de mães também positivas. Já para Babesia caballi, 16% das éguas foram positivas e 84% negativas, assim como 2% dos potros foram positivos e 98% negativos. O teste de RT-PCR é bastante sensível e específico, mas pode resultar em falso negativo, apesar de ser eficaz na detecção da Theileria equi e Babesia caballi nos eqüinos. Estes dados permitem concluir que existe a possibilidade de transmissão transplacentária de Theileria equi. / The occurrence of transplacentary transmission of Theileria equi in horses was determined by evaluating 50 young male and female horses of the breed Lusitano Horses as well as their respective mothers. Colts and fillies were evaluated as soon as they were born. Total blood samples were collected from both mother and offspring within the first five hours right after the parturition to analyse Theileria equi and Babesia caballi through the RT-PCR technique. It was used the kit of detection based on DNA SYBERgreen. This study showed us that 46% of the female horses had positive results for Theileira equi and 54% negative results while 66% of the male horses had positive results and 34% of them, negative ones. Moreover, 73.9% of the positive young horses also had their mothers positive. However, for Babesia caballi 16% of the female horses had positive results and 84% negative ones while 2% of the male horses had positive results and 98%, negative ones. The RT-PCR test is very sensitive and specific but it can occur false-negative results although it is efficient in detecting Theileria equi and Babesia caballi in horses. In conclusion, the data show us that there is a possibility of transplacentary transmission of Theileria equi.

Para determinação da ocorrência de transmissão transplacentária da Theileria equi em neonatos eqüinos foram avaliados 50 potros da raça Puro Sangue Lusitano, machos e fêmeas, bem como suas respectivas mães, logo após o parto. Foram colhidas amostras de sangue total, tanto das mães como dos neonatos, entre as primeiras cinco horas pós parto para pesquisa de Theileria equi e Babesia caballi através da técnica de RT-PCR. Utilizou-se o kit de detecção baseado no fluofóro intercalante de DNA SYBERgreen. Um total de 46% das éguas apresentaram resultado positivo para Theileira equi e 54% se mostraram negativas, enquanto que 66% dos potros apresentaram resultados positivos e 34% negativos, sendo que 73,9% dos potros positivos nasceram de mães também positivas. Já para Babesia caballi, 16% das éguas foram positivas e 84% negativas, assim como 2% dos potros foram positivos e 98% negativos. O teste de RT-PCR é bastante sensível e específico, mas pode resultar em falso negativo, apesar de ser eficaz na detecção da Theileria equi e Babesia caballi nos eqüinos. Estes dados permitem concluir que existe a possibilidade de transmissão transplacentária de Theileria equi. / The occurrence of transplacentary transmission of Theileria equi in horses was determined by evaluating 50 young male and female horses of the breed Lusitano Horses as well as their respective mothers. Colts and fillies were evaluated as soon as they were born. Total blood samples were collected from both mother and offspring within the first five hours right after the parturition to analyse Theileria equi and Babesia caballi through the RT-PCR technique. It was used the kit of detection based on DNA SYBERgreen. This study showed us that 46% of the female horses had positive results for Theileira equi and 54% negative results while 66% of the male horses had positive results and 34% of them, negative ones. Moreover, 73.9% of the positive young horses also had their mothers positive. However, for Babesia caballi 16% of the female horses had positive results and 84% negative ones while 2% of the male horses had positive results and 98%, negative ones. The RT-PCR test is very sensitive and specific but it can occur false-negative results although it is efficient in detecting Theileria equi and Babesia caballi in horses. In conclusion, the data show us that there is a possibility of transplacentary transmission of Theileria equi.

Made available in DSpace on 2016-04-28T20:16:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2007- Anselmo Afonso Golynski.pdf: 441467 bytes, checksum: 4be0e7906cd49bbe4d5b13b8a892680b (MD5) Previous issue date: 2007-02-27 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / The present study aimed to determine the prevalence of Babesia equi and B. caballi in horses from the northern region of the State of Rio Grande do Sul, examining the maintenance practices and identifying the principal factors involved in transmission and infection rates. There were collected 380 blood samples and tested with ELISA and Indirect immunofluorescence (RIFI) for B. equi and for B. caballi was used competitive ELISA. The sample number was statistically representative for the equine population of the state. Testing positive for B. equi by ELISA and RIFI were 31,6% and 35,8%, respectively, of the samples examined. The prevalence of B. caballi was 0,86%. The concordance between tests was considered high as shown by the Kappa index of 0,86%. There was not observed a statistically significant difference (p<0,05) between the sex, age and breed of the horses. According to the present study the northern region of the state of Rio Grande do Sul can be characterized as an area of enzootic instability for B. equi and B. caballi, offering risks of economic losses due to babesiosis outbreaks, especially in sensible animals introduced from indene areas, horse trade and participating in events (as rodeos, auction sales, and others) or even in animals born in the region. Analyzing the questionnaires, the maintaining systems and the purposes of the equine use were the factors that had influence on the prevalence of equine babesiosis. / O trabalho teve por objetivo determinar a preval?ncia da Babesia equi e B. caballi em eq?inos da regi?o Norte do Estado do Rio Grande do Sul bem como conhecer as pr?ticas de manejo adotadas e identificar os principais fatores que est?o envolvidos na sua transmiss?o e preval?ncia. Coletaram-se 380 amostras de sangue, n?mero estatisticamente representativo para a popula??o de eq?inos em estudo, as quais foram analisadas por meio do teste de ELISA e pela rea??o de imunofluoresc?ncia indireta (RIFI) e para a B. caballi foi utilizado o Elisa competitivo. Do total das amostras, 31,6% e 35,8% foram positivas para B. equi ao teste de ELISA e RIFI respectivamente, sendo que, a preval?ncia de B. caballi foi de apenas 0,86%. A concord?ncia entre os testes foi considerada ?tima, atrav?s do ?ndice Kappa de 0,87. N?o foi constatada nenhuma diferen?a significativa estatisticamente (p<0,05) entre o sexo, ra?as e faixas et?rias dos eq?inos. De acordo com o presente estudo a regi?o Norte do Estado do Rio Grande do Sul ?, portanto caracterizada como uma ?rea de instabilidade enzo?tica para B. equi e B. caballi oferecendo riscos reais de ocorr?ncia e perdas econ?micas causadas por surtos de babesiose causada por B. equi e B. caballi especialmente em animais sens?veis, procedentes de ?reas indenes, com?rcio de animais, participa??o em eventos (esportivos ou recreativos dentro ou fora da Regi?o ou Estado) ou mesmo entre animais nascidos naquela regi?o. Ap?s a an?lise dos question?rios, os sistemas e as finalidades da cria??o foram os ?nicos fatores que influenciaram na preval?ncia das babesioses equinas.