Submitted by Marco Antônio de Ramos Chagas (mchagas@ufv.br) on 2017-04-28T10:50:51Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 293374 bytes, checksum: 3cac7991cb8c86d500d4d51179490aa4 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-28T10:50:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 293374 bytes, checksum: 3cac7991cb8c86d500d4d51179490aa4 (MD5) Previous issue date: 2004-02-27 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Plantas de feijão-vagem do cultivar Novirex apresentando sintomas de mosaico e enrolamento de vagens, sem deformação foliar evidente, foram coletadas em 2002 no município de Cordisburgo, MG. Estudos anteriores de microscopia eletrônica, eletroforese da proteína e do RNA viral e sorologia identificaram o isolado como o comovírus Bean rugose mosaic virus (BRMV). Neste trabalho deu-se prosseguimento à caracterização do isolado, por meio de análises em laboratório e casa de vegetação envolvendo produção e avaliação de anti- soro policlonal, determinação da gama de hospedeiros, estudo da transmissão do vírus por besouros crisomelídeos e avaliação de perdas em feijoeiro como resultado de infecção isolada ou em conjunto com o potyvírus Bean common mosaic virus (BCMV). O procedimento adotado para purificação possibilitou a obtenção de vírus purificado em rendimento satisfatório para a obtenção de anti-soro. A titulação dos anti-soros obtidos foi realizada por ELISA indireto, obtendo-se reações positivas com a diluição máxima testada (1:70.000), e nenhuma reação com extrato de planta sadia. Das 22 espécies vegetais testadas, Chenopodium quinoa apresentou inicialmente lesões locais cloróticas e posteriormente infecção sistêmica com mosaico e distorção foliar. Nos cultivares de feijão e soja observou-se sintomas de mosaico e bolhosidade, em conformidade com os resultados esperados para o BRMV. O isolado de BRMV foi transmitido pelo besouro crisomelídeo Cerotoma arcuata a uma taxa de 33,3%. Este isolado foi inoculado em plantas de feijoeiro ‘Ouro Negro’ e de feijão-vagem ‘Novirex’, levando a uma redução do peso de vagens por planta de 44,6% e 65,7%, respectivamente. O Bean common mosaic virus (BCMV) ocasionou porcentagens de redução de peso de vagens menores em ‘Novirex’ (13,1%) em comparação a ‘Ouro Negro’ (50,4%). Quando o BRMV foi inoculado inicialmente, seguido do BCMV, verificou-se redução do peso de vagens por planta de até 69,3% para ‘Novirex’ e de 91,5% para ‘Ouro Negro’. Não se observou diferença significativa em peso ou número de vagens por planta quando estas foram inoculadas seqüencialmente com o BCMV seguido do BRMV. / Bean plants of the cultivar Novirex, showing an atypical pod curling symptom without mosaic or leaf distortion, were collected in 2002 at Cordisburgo, MG. Previous studies involving electron microscopy and electrophoretic analysis of viral protein and RNA identified the isolate as the comovirus Bean rugose mosaic virus (BRMV). The present work continued the characterization of the isolate, and included its purification and production of a polyclonal antiserum, determination of a partial host range, vector transmission studies, and estimates of yield losses in beans due to single or mixed infection with the potyvirus Bean common mosaic virus (BCMV). The protocol adopted for virus purification led to purified preparations with high yield, and the antisera obtained after rabbit immunization reacted with the maximum dilution tested (1:70.000) in indirect ELISA, without any reactions with sap from healthy plants. Out of the 22 plant species tested as hosts, Chenopodium quinoa reacted with chlorotic local lesions which evolved to mosaic and leaf distortion in non-inoculated leaves. Bean and soybean cultivars reacted with mosaic of varied intensities, as expected for BRMV. The isolate was transmitted by Ceratoma arcuata to 33,3% of the inoculated plants. Upon inoculation onto ‘Ouro Negro’ and ‘Novirex’ beans, the total weight of pods per plant was reduced by 44,6% and 65,7%, respectively. Single infection by BCMV led to a smaller reduction of pod weight in ‘Novirex’ (13,1%) compared to ‘Ouro Negro’ (50,4%). When BRMV was inoculated first, followed by BCMV, total pod weight was reduced by up to 69,3% in ‘Novirex’ and 91,5% in ‘Ouro Negro’. No statistically significant differences were observed in total weight or number of pods per plant after inoculation with BCMV followed by BRMV. / Dissertação importada do Alexandria