German text / Die Forschungsarbeit evaluiert den Projektstatus des sozial-missionarischen Familienzent-rums FACE in Berlin, Märkisches Viertel. Dafür wurde in der Dissertation zunächst der theo-logische und sozialwissenschaftliche Rahmen, in dem die Forschung geschieht, umrissen. Dabei nehmen das Konzept der Gemeinwesendiakonie, sowie die Korrelation zwischen Dia-konie und Mission einen besonderen Raum ein. Die Projektentwicklung basiert auf Idee des gesellschaftsrelevanten Gemeindebaus (Zyklus gesellschaftsrelevanter Gemeindearbeit; ZGG), dessen Anwendung in einem nächsten Schritt dokumentiert und daraufhin anhand des empirisch-theologischen Praxiszyklus (ETP) analy-siert wird. Das Ziel der qualitativen Untersuchung ist es herauszufinden, ob FACE eine ge-sellschaftliche Relevanz hat. Wie haben Nachbarn des FACE, das Familienzentrum persön-lich wahrgenommen und hat der Kontakt mit FACE zu Veränderungen in ihrem Leben ge-führt? Die abschließende missiologische Interpretation der Forschungsarbeit erfolgt mit Hilfe des Entwurfs der „trialogischen Interaktion des missionalen Gesprächs“ zwischen Evangelium, Kirche und Kultur. / This research study evaluates the project status of the family centre for social and missionary work FACE in Berlin, Märkisches Viertel. The dissertation starts out with an outline of the theological and social-scientific framework which determines the research work. Within this framework, the concept of community diaconia as well as the correlation between diaconia and mission are dominant. The project is based on the idea of socially-relevant church devel-opment (Zyklus gesellschaftsrelevanter Gemeindearbeit; ZGG), which in a following step is documented in its application and then analysed using the empirical-theological practice cy-cle. It is the objective of this qualitative study to determine whether FACE has social rele-vance. How did neighbours perceive FACE? Did contact with FACE lead to changes in their lives? The concluding missiological interpretation of the research study is conducted follow-ing the structure of the „trialogical interaction of missional conversation“ between the gospel, church and culture. / Christian Spirituality, Church History & Missiology / M. Th. (Missiology)

German text / Die Forschungsarbeit evaluiert den Projektstatus des sozial-missionarischen Familienzent-rums FACE in Berlin, Märkisches Viertel. Dafür wurde in der Dissertation zunächst der theo-logische und sozialwissenschaftliche Rahmen, in dem die Forschung geschieht, umrissen. Dabei nehmen das Konzept der Gemeinwesendiakonie, sowie die Korrelation zwischen Dia-konie und Mission einen besonderen Raum ein. Die Projektentwicklung basiert auf Idee des gesellschaftsrelevanten Gemeindebaus (Zyklus gesellschaftsrelevanter Gemeindearbeit; ZGG), dessen Anwendung in einem nächsten Schritt dokumentiert und daraufhin anhand des empirisch-theologischen Praxiszyklus (ETP) analy-siert wird. Das Ziel der qualitativen Untersuchung ist es herauszufinden, ob FACE eine ge-sellschaftliche Relevanz hat. Wie haben Nachbarn des FACE, das Familienzentrum persön-lich wahrgenommen und hat der Kontakt mit FACE zu Veränderungen in ihrem Leben ge-führt? Die abschließende missiologische Interpretation der Forschungsarbeit erfolgt mit Hilfe des Entwurfs der „trialogischen Interaktion des missionalen Gesprächs“ zwischen Evangelium, Kirche und Kultur. / This research study evaluates the project status of the family centre for social and missionary work FACE in Berlin, Märkisches Viertel. The dissertation starts out with an outline of the theological and social-scientific framework which determines the research work. Within this framework, the concept of community diaconia as well as the correlation between diaconia and mission are dominant. The project is based on the idea of socially-relevant church devel-opment (Zyklus gesellschaftsrelevanter Gemeindearbeit; ZGG), which in a following step is documented in its application and then analysed using the empirical-theological practice cy-cle. It is the objective of this qualitative study to determine whether FACE has social rele-vance. How did neighbours perceive FACE? Did contact with FACE lead to changes in their lives? The concluding missiological interpretation of the research study is conducted follow-ing the structure of the „trialogical interaction of missional conversation“ between the gospel, church and culture. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / M. Th. (Missiology)