Este trabalho analisa os requisitos para o estabelecimento de um Sistema de Inovação Orientado para a Sustentabilidade com base na inovação biotecnológica e avalia as condições para aplicá-la no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. A biotecnologia tem o potencial de fornecer soluções sustentáveis para alguns dos maiores desafios que a humanidade enfrentará nas próximas décadas, tais como a escassez de alimentos, acesso à energia de fontes renováveis, degradação ambiental, a saúde de uma população cada vez mais numerosa e o agravamento das mudanças climáticas. Em âmbito nacional e estadual, este trabalho apresenta a estrutura para promoção da inovação biotecnológica, incluindo aspectos como o ambiente legal e regulatório, a formação de recursos humanos, desenvolvimento de ciência e tecnologia, bem como os cenários e oportunidades de financiamento. Ao fazê-lo, permite avaliar as condições existentes que podem estimular ou dificultar o estabelecimento de um Sistema de Inovação Orientado para a Sustentabilidade (SIOS) e aponta gargalos a serem resolvidos com vistas à implantação de um SIOS efetivamente operacional. / This assay analyzes the requirements for the establishment of a Sustainability-oriented Innovation System, based on biotechnological innovation and assesses the conditions for applying it in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Biotechnology has the potential to provide sustainable solutions to some of the greatest issues humanity will be facing in the coming decades, such as food shortages, environmental degradation, energy sources, population health, and climate-related changes. The assay presents the framework, at the level of country and state, to foster biotechnological innovation, such as legal and regulatory environment, training of human resources, science and technology scenarios, and funding opportunities. In doing so, this work evaluates the existing conditions that may stimulate or hinder the establishment of a Sustainability-oriented Innovation System (SoIS) and points to the bottlenecks which need to be addressed in order to establish an effective and operational SoIS.

Este trabalho analisa os requisitos para o estabelecimento de um Sistema de Inovação Orientado para a Sustentabilidade com base na inovação biotecnológica e avalia as condições para aplicá-la no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. A biotecnologia tem o potencial de fornecer soluções sustentáveis para alguns dos maiores desafios que a humanidade enfrentará nas próximas décadas, tais como a escassez de alimentos, acesso à energia de fontes renováveis, degradação ambiental, a saúde de uma população cada vez mais numerosa e o agravamento das mudanças climáticas. Em âmbito nacional e estadual, este trabalho apresenta a estrutura para promoção da inovação biotecnológica, incluindo aspectos como o ambiente legal e regulatório, a formação de recursos humanos, desenvolvimento de ciência e tecnologia, bem como os cenários e oportunidades de financiamento. Ao fazê-lo, permite avaliar as condições existentes que podem estimular ou dificultar o estabelecimento de um Sistema de Inovação Orientado para a Sustentabilidade (SIOS) e aponta gargalos a serem resolvidos com vistas à implantação de um SIOS efetivamente operacional. / This assay analyzes the requirements for the establishment of a Sustainability-oriented Innovation System, based on biotechnological innovation and assesses the conditions for applying it in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Biotechnology has the potential to provide sustainable solutions to some of the greatest issues humanity will be facing in the coming decades, such as food shortages, environmental degradation, energy sources, population health, and climate-related changes. The assay presents the framework, at the level of country and state, to foster biotechnological innovation, such as legal and regulatory environment, training of human resources, science and technology scenarios, and funding opportunities. In doing so, this work evaluates the existing conditions that may stimulate or hinder the establishment of a Sustainability-oriented Innovation System (SoIS) and points to the bottlenecks which need to be addressed in order to establish an effective and operational SoIS.

Este trabalho analisa os requisitos para o estabelecimento de um Sistema de Inovação Orientado para a Sustentabilidade com base na inovação biotecnológica e avalia as condições para aplicá-la no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. A biotecnologia tem o potencial de fornecer soluções sustentáveis para alguns dos maiores desafios que a humanidade enfrentará nas próximas décadas, tais como a escassez de alimentos, acesso à energia de fontes renováveis, degradação ambiental, a saúde de uma população cada vez mais numerosa e o agravamento das mudanças climáticas. Em âmbito nacional e estadual, este trabalho apresenta a estrutura para promoção da inovação biotecnológica, incluindo aspectos como o ambiente legal e regulatório, a formação de recursos humanos, desenvolvimento de ciência e tecnologia, bem como os cenários e oportunidades de financiamento. Ao fazê-lo, permite avaliar as condições existentes que podem estimular ou dificultar o estabelecimento de um Sistema de Inovação Orientado para a Sustentabilidade (SIOS) e aponta gargalos a serem resolvidos com vistas à implantação de um SIOS efetivamente operacional. / This assay analyzes the requirements for the establishment of a Sustainability-oriented Innovation System, based on biotechnological innovation and assesses the conditions for applying it in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Biotechnology has the potential to provide sustainable solutions to some of the greatest issues humanity will be facing in the coming decades, such as food shortages, environmental degradation, energy sources, population health, and climate-related changes. The assay presents the framework, at the level of country and state, to foster biotechnological innovation, such as legal and regulatory environment, training of human resources, science and technology scenarios, and funding opportunities. In doing so, this work evaluates the existing conditions that may stimulate or hinder the establishment of a Sustainability-oriented Innovation System (SoIS) and points to the bottlenecks which need to be addressed in order to establish an effective and operational SoIS.