El propósito del presente estudio fue evaluar la prevalencia de carcinoma epidermoide oral en el periodo de 2006 – 2009 en el Hospital Nacional Dos de Mayo (HNDM) y en el Hospital General Santa Rosa (HGSR) según edad, género, localización anatómica, diagnóstico histopatológico, variedad histológica, hábitos de consumo, estadio clínico TNM y tratamiento. Se tomaron los datos de las historias clínicas de los pacientes que acudieron al servicio de cirugía de cabeza y cuello del HNDM y al servicio de oncología de abdomen, cabeza y cuello del HGSR. Durante este periodo el número total de casos fue de 54, encontrándose 30 casos en el HNDM y 24 casos para el HGSR. El 94,5% fueron pacientes mayores de 40 años, siendo la séptima década la más afectada. El sexo masculino y femenino fueron igualmente afectados. El carcinoma epidermoide de lengua fue el más afectado, seguido del de reborde alveolar y el menos frecuente fue el de trígono retromolar. El carcinoma epidermoide obtuvo una frecuencia de 96,2% y el carcinoma verrucoso el 3,8%. El carcinoma epidermoide bien diferenciado (grado I) obtuvo la misma frecuencia que el carcinoma epidermoide moderadamente diferenciado (grado II) con el 48,1% cada uno. La ausencia de hábitos de consumo de tabaco y alcohol obtuvo la mayor frecuencia, seguido del hábito de consumo de tabaco y alcohol. El estadio clínico TNM III presentó la mayor frecuencia con el 40,8%y el estadio clínico TNM I la menor frecuencia con el 3,7%. La falta de tratamiento sobresalió sobre el tratamiento quirúrgico y la combinación de tratamiento quirúrgico y quimioterapia. / -- The intention of the present study was to evaluate the prevalence of carcinoma epidermoide oral in the period of 2006 - 2009 in the Hospital Nacional Dos de Mayo (HNDM) and in the Hospital General Santa Rosa (HGSR) according to age, sex, anatomical location, histological diagnosis, histological variety, habits of consumption, clinical stadium TNM and treatment. There took the information of the clinical histories of the patients who came to the service of surgery of head and neck of the HNDM and to the service of oncology of abdomen, head and neck of the HGSR. During this period the total number of cases was of 54, being 30 cases in the HNDM and 24 cases for the HGSR. 94,5% was 40-year-old major patients, being the most affected seventh decade. The masculine and feminine sex they were equally affected. The carcinoma epidermoide of language was the most affected, followed by that of alveolar curbing and the least frequent was of trigono retromolar. The carcinoma epidermoide obtained a frequency of 96,2% and the carcinoma verrucoso 3,8%. The carcinoma epidermoide differentiated good (grade I) obtained the same frequency that the carcinoma epidermoide moderately differentiated (grade II) with 48,1% each one. The absence of habits of consumption of tobacco and alcohol obtained the major frequency, followed by the habit of consumption of tobacco and alcohol. The clinical stadium TNM III presented the major frequency with 40,8%y the clinical stadium TNM I the minor frequency with 3,7 %. The absence of treatment stood out on the surgical treatment and the combination of surgical treatment and chemotherapy.

El propósito del presente estudio fue evaluar la prevalencia de carcinoma epidermoide oral en el periodo de 2006 – 2009 en el Hospital Nacional Dos de Mayo (HNDM) y en el Hospital General Santa Rosa (HGSR) según edad, género, localización anatómica, diagnóstico histopatológico, variedad histológica, hábitos de consumo, estadio clínico TNM y tratamiento. Se tomaron los datos de las historias clínicas de los pacientes que acudieron al servicio de cirugía de cabeza y cuello del HNDM y al servicio de oncología de abdomen, cabeza y cuello del HGSR. Durante este periodo el número total de casos fue de 54, encontrándose 30 casos en el HNDM y 24 casos para el HGSR. El 94,5% fueron pacientes mayores de 40 años, siendo la séptima década la más afectada. El sexo masculino y femenino fueron igualmente afectados. El carcinoma epidermoide de lengua fue el más afectado, seguido del de reborde alveolar y el menos frecuente fue el de trígono retromolar. El carcinoma epidermoide obtuvo una frecuencia de 96,2% y el carcinoma verrucoso el 3,8%. El carcinoma epidermoide bien diferenciado (grado I) obtuvo la misma frecuencia que el carcinoma epidermoide moderadamente diferenciado (grado II) con el 48,1% cada uno. La ausencia de hábitos de consumo de tabaco y alcohol obtuvo la mayor frecuencia, seguido del hábito de consumo de tabaco y alcohol. El estadio clínico TNM III presentó la mayor frecuencia con el 40,8%y el estadio clínico TNM I la menor frecuencia con el 3,7%. La falta de tratamiento sobresalió sobre el tratamiento quirúrgico y la combinación de tratamiento quirúrgico y quimioterapia. / The intention of the present study was to evaluate the prevalence of carcinoma epidermoide oral in the period of 2006 - 2009 in the Hospital Nacional Dos de Mayo (HNDM) and in the Hospital General Santa Rosa (HGSR) according to age, sex, anatomical location, histological diagnosis, histological variety, habits of consumption, clinical stadium TNM and treatment. There took the information of the clinical histories of the patients who came to the service of surgery of head and neck of the HNDM and to the service of oncology of abdomen, head and neck of the HGSR. During this period the total number of cases was of 54, being 30 cases in the HNDM and 24 cases for the HGSR. 94,5% was 40-year-old major patients, being the most affected seventh decade. The masculine and feminine sex they were equally affected. The carcinoma epidermoide of language was the most affected, followed by that of alveolar curbing and the least frequent was of trigono retromolar. The carcinoma epidermoide obtained a frequency of 96,2% and the carcinoma verrucoso 3,8%. The carcinoma epidermoide differentiated good (grade I) obtained the same frequency that the carcinoma epidermoide moderately differentiated (grade II) with 48,1% each one. The absence of habits of consumption of tobacco and alcohol obtained the major frequency, followed by the habit of consumption of tobacco and alcohol. The clinical stadium TNM III presented the major frequency with 40,8%y the clinical stadium TNM I the minor frequency with 3,7 %. The absence of treatment stood out on the surgical treatment and the combination of surgical treatment and chemotherapy.

Se realizó un estudio retrospectivo entre los años del 2005 hasta el 2009, se registraron 1841 biopsias que se se realizaron en el Servicio de Cirugía de Cabeza y Cuello del Hospital Nacional Dos de Mayo, de éstas se obtuvo un total de 43 con diagnóstico anatomopatológico de carcinoma epidermoide en cavidad oral, lo cual representó una prevalencia del 2.3% . El mayor número de casos se encontró entre los años 2007 y 2008 (51.2% ) y en el último año 2009, se registró una menor cantidad (11.6%).Los pacientes varones fueron los más afectados 65.1% y predominó entre los 61-70 años de edad (32,6%); la mayoría de los pacientes provinieron de la zona del centro del Perú (Lima y Huancayo) .En cuanto a la localización del tumor en cavidad oral, se manifestó mayormente en la lengua 30.2%. El tabaco fue uno de los factores etiológicos mayormente relacionado 18,6% y el alcohol 9.3%; los otros factores etiológicos (factores genéticos,virales ,sistémicos,etc) que no estuvieron registrados ,pero si fueron considerados en este estudio; se encontraron en un número muy alto 41% y finalmente con respecto a la etapa clínica ,la mayoría de pacientes presentaron enfermedad neoplásica avanzada en etapas III y IV (27.9% y 55.8%) respectivamente la modalidad de tratamiento inicial fue radioterapia y cirugía radical para enfermedad. Palabras claves: Prevalencia.Carcinoma epidermoide. Factores etiológicos. / In this study we observe that: in this yeats between 2005 and 2009, a total of 43 patients was found with an established diagnosis of carcinome epidomoide.National Hospital “ Dos de Mayo ”, head and neck department.The greatest number of cases was recorded in the years 2007 and 2008 with a rate of 51,2% and in the 2009 with a rate of 11,6%.It has been proved that male patients are the most affected ones ( 65,1% ) and mainly those with an age that varies from 61 to 70 ( 32, 6% ), most of them coming from the central areas of the country( Lima and Huancayo ). It has been observed that the most affected part of the body is the tongue with a rate of 30,2%. The main triggers are tobacco (19,6% ) and alcohol ( 9,3% ), but anyway there is a great number of them which record is not kept ( 91% ).A case of minor prevalence results from leucoplasia verrucosa with a good prognosis, as, in fact, its exctaction has proved to be sufficient ( 2008 ).Most of the patients was affected by advanced neoplastic diseases in the third and fourth clinical stadium ( 27,9% and 55,8% ) respectively treated with radiotherapy and radical surgery for disease. Key words: Prevalece .Epidermoid carcinoma. Etological factors. / Tesis

Evalúa la capacidad de identificación visual de lesiones bucales sospechosas de malignidad en internos de odontología de la UNMSM. La muestra la conformaron 48 estudiantes de odontología que cursaban el internado hospitalario durante el año 2019. El instrumento fue elaborado con 46 fotografías de lesiones bucales, previamente validado mediante juicio de expertos y sometido a estudio piloto. Los participantes clasificaron a las imágenes como ´sospechosas de malignidad´ (cáncer bucal o desorden potencialmente maligno) o ´benignas´. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva para los valores de porcentaje de acierto, sensibilidad y especificidad. La media del porcentaje de aciertos fue 77.63%, el 56.25% de los internos obtuvieron valores no aceptables. La media de la sensibilidad fue 70.02%, el 75% de los internos obtuvieron valores bajos de sensibilidad. La media de la especificidad fue 85.24%, el 68.75% de la muestra obtuvo valores bajos de especificidad. Concluye que se observó una distribución homogénea tanto de capacidades aceptables como no aceptables entre los internos de odontología. Además, la sensibilidad al identificar lesiones sospechosas de malignidad de los internos fue baja y la especificidad fue alta. Se recomienda un refuerzo en la enseñanza del cáncer bucal y desordenes potencialmente malignos. / Tesis