Orientador: Antonio Fernando da Conceição Passos / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-08-01T12:05:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Yakhni_Sarah_M.pdf: 2515261 bytes, checksum: 0a3bb5e5a8abf3ba66394690365e5cf0 (MD5) Previous issue date: 2001 / Resumo: Nosso trabalho situa-se dentro do contexto dos documentários que se constituem através do encontro entre o realizador e o sujeito do filme. Partimos do pressuposto de que a qualidade da presença do realizador é fundamental para a relação que acontece durante as filmagens no sentido de trazer para o plano da representação elementos marcantes da obra como um todo. O objetivo do nosso trabalho é investigar a relação que se estabelece entre o realizador cinematográfico e o outro que se constitui no tema do filme documentário. A nossa preocupação é investigar as condições para que esse encontro aconteça de maneira autêntica e reveladora e perceber a sua contribuição na realização dessa representação artística que é o documentário / Rèsumé: Notre oeuvre se situe dans le contexte des documentaires qui se composent à travers Ia rencontre entre le realisateur et le sujet du film. Nous partons du presuposé que Ia qualité de Ia présence du réalisateur est fondamentale pour le rapport qui se passe durant les filmages dans le sense d'apporter au plan de Ia représentacion des éléments marquants de I'oeuvre dans sa totalité. L'objectif de notre travail est d'investiguer le rapport qui s'établit entre lê realisateur cinématographique et le sujet du film qui consistue le thème du documentaire. Notre préocupation est dans le sense d'investiguer les conditions pour que cette rencontre se fasse de manière authentique et révélatrice et de percevoir as contribuition à Ia réalisationde cette présentation artistique qu'est ce documentaire / Mestrado / Mestre em Multimeios