Orientadores: Angelica Maria Bicudo Zeferino, Antonio de Azevedo Barros Filho / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciencias Medicas / Made available in DSpace on 2018-08-04T03:21:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Arias_MarciaHelenaRamos_M.pdf: 4720114 bytes, checksum: 062f6a1489b21ffb0bfff3c1378efa15 (MD5) Previous issue date: 2004 / Resumo: Surdocego é o indivíduo que tem perda substancial de visão e audição, de tal forma que a combinação das duas deficiências cause extrema dificuldade na conquista de metas educacionais, de lazer e sociais, não podendo ser integrado em programas educacionais especiais exclusivos para deficientes auditivos ou para deficientes visuais. O objetivo da pesquisa foi identificar os fatores associados à deficiência, descrevendo um perfil clinicosocial da população de surdocegos. Coletados dados do nível sócio-econômico-cultural da família, análise dos dados gestacionais, descrição do desenvolvimento neuropsicomotor e levantamento do atendimento institucional que recebe. A casuística foi de 46 sujeitos, diagnosticados como surdocegos, 42 assistidos por instituições que atendem portadores de deficiência visual e múltipla deficiência sensorial e 4 sem acompanhamento especializado. Tratou-se de um estudo descritivo transversal e os dados da pesquisa foram coletados por meio da aplicação de um questionário semi-estruturado. Foram várias as causas da deficiência, com prevalência da rubéola e a prematuridade associada às etiologias. O desenvolvimento motor e da comunicação dos sujeitos da pesquisa mostrou-se bem comprometido, sendo inúmeros os fatores que podem ter agravado o quadro, como a demora para o estabelecimento do diagnóstico e para o atendimento especializado. O grau das perdas auditiva e visual, em alguns casos associado à outra deficiência, a falta de conhecimento dos serviços de Saúde e Educação para orientação e encaminhamento imediato para os órgãos competentes, a dificuldadeem encontrar sérvio especializado, são fatores que também devem ter contribuído para o agravamento das alterações encontradas no desenvolvimento dos surdocegos. Há necessidade de ampliação das investigações na área da surdocegueira, do reconhecimento como deficiência única, qualificação de profissionais e campanhas de esclarecimento. A adequação de avaliações e ampliação de atendimentos específicos, poderá contribuir substancialmente para uma mudança mais efetiva, amenizando as dificuldades hoje encontradas / Abstract: A deafblind is someone who has substancial sight and hearing loss, in such way that the combination of these impairments causes an extreme difliculty in attaining their educational, leisure and social aims, while not being able to be integrated into special educational programs exclusive to sight impaired individuals, nor to those exclusive to hearing impaired individuals. The aim of this research was to identify the factors associated to deafblindness, describing the social- clinic profile of the subjects studied. Social, economic and cultural information were obtained from their family. An analysis of the gestation, a description of the neuropsychomotor development and a survey of the institutional care which is given to him. The casuistitry was of the 46 subjects diagnosed as deafblind, 42 of them assisted by institutions which work with visual impaired people as well as multiple sensorial impaired people, and 4 without specialized surveillance. This is a transversal descriptive study and the researched data were collected though a semi-leading questionnaire. The causes for the deficiencyvaried, while rubella (German measles) and prematurity associated to the etiologies prevailed. The motor and communicational development of these subjects were jeopardized. The factors that may have contributed to this aspect are numberless, such as the delay in establishing the diagnosis and a specialized care. The sight and hearing loss sometimes associated to another impairment, the lack of the knowledge concerning the existence of Health and Educational services for the orientation and immediate recommendation to concem Institutions and the difficulty to find a specialized service are also factors that may have contributed to the aggravation of the alterations found in the deafblind individuals development. There is a need for amplifying the investigations regarding deafblindness, the acknowledgement of deafblindness as a unique disability and professional qualification will open new researching paths allowing the adequacy of the evaluations and the enlarging of specific care, significantly contributing to a more effective change, which may ease the difficultieswe find today / Mestrado / Saude da Criança e do Adolescente / Mestre em Saude da Criança e do Adolescente

Orientador: Silvia A. Mikami G. Pina / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-11T09:52:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Arias_CamilaRamos_M.pdf: 8487016 bytes, checksum: e1919c119989fae9cc82fd8387d12dbb (MD5) Previous issue date: 2008 / Resumo: Trabalhos recentes na área do Desenho Universal e do projeto inclusivo têm contemplado a acessibilidade física e eliminação de barreiras arquitetônicas e urbanísticas com o objetivo de proporcionar a acessibilidade a todas as pessoas com deficiências, temporárias ou permanentes. Porém, tem sido constatado o aumento das deficiências múltiplas, entre elas a surdocegueira, sem a correspondente preocupação dos projetistas com os ambientes voltados especialmente para essas pessoas. Como hipótese, entende-se que o surdocego necessita de um conjunto de elementos ambientais para permitir e estimular a sua acessibilidade física, mobilidade e percepção do espaço, proporcionando-lhe oportunidades de inclusão. Assim, este trabalho reúne informações relevantes, no campo da percepção e necessidades espaciais do surdocego, a fim de subsidiar os profissionais na elaboração de seus projetos. Também propõe diretrizes gerais para a adequada inserção dessas questões nas metodologias de avaliação, em especial na complementação de tais aspectos na avaliação. Para tanto, realiza um estudo de campo para análise e a caracterização de instituições de referência no atendimento e apoio ao surdocego e passeios acompanhados com surdocegos em locais públicos. Para a coleta de dados do estudo de campo são utilizados fichas de avaliaçao, entrevistas parcialmente estruturadas e avaliações em cada instituição e percurso avaliado. A partir da análise, desenvolveram-se orientações aos profissionais projetistas e indicações de aspectos e elementos a serem adicionados para uma avaliação de uso apropriado de ambientes, contribuindo efetivamente para que futuros projetos considerem os aspectos da acessibilidade e percepção ambiental para uma inclusão plena / Abstract: Recent works in the Universal Design and inclusive project area have been contemplating the physical accessibility and elimination of architectural and town barriers with the objective of providing the accessibility the all of the people with deficiencies, temporary or permanent. However, the increase of the multiple disabilities has been verified, among them the deafblind people, without the designers' correspondent concern with the environment, especially to those people. As hypothesis, the work understands that the deafblind necessity a group of environmental elements to allow and to stimulate their physical accessibility, mobility and perception of the space, providing them inclusion opportunities. Like this, this work gather relevant information, in the field of the perception and space necessities of the deafblind, in order to subsidize the professionals in the elaboration of their projects. The work also propose general guidelines for the appropriate insert of those subjects about evaluation methodologies, especially in the complementation of such aspects in evaluation. For this, it accomplishes a field study for analysis and the characterization of reference institutions in the service and support to the deafblind and folloied strolls with deafblind people in public places. For the collection of data of the field study forms will be used with evaluation fiches, interviews partially structured and evaluations of each institution and folloied strolls. Starting from the analysis, it developed orientations to the architectural professional¿s designers and indications of aspects and elements to be added for an adapted use evaluation of environments, contributing indeed so that futures projects consider the aspects of the accessibility and environmental perception for a full inclusion / Mestrado / Arquitetura e Construção / Mestre em Engenharia Civil