En principio debo destacar que se trata de la primera Tesis Doctoral que se ha presentado y leído dentro del nuevo Programa de Doctorado: CIENCIA Y RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO (Mención de Calidad: MCD 2.006-00513), ya que la Dra. Bartoletti ha sido alumna del Máster Oficial en Conservación y Restauración de Bienes Culturales del Departamento del mismo nombre de la Universidad Politécnica de Valencia. El objetivo prioritario de la Tesis Doctoral es resaltar la extensa trayectoria profesional de una figura emblemática en el mundo de la restauración, el Doctor Gianluigi Colalucci, nombrado en 1.995 Doctor Honoris Causa por la Universidad Politécnica de Valencia. La Tesis adopta un modo directo para narrar todo lo sucedido en su prolongada experiencia laboral, de forma que nos lleva a penetrar en el complejo universo de la Historia de la Restauración en Italia y en el mundo, durante la segunda mitad del siglo XX. La humildad, la sagacidad, el saber escuchar y el saber aceptar las críticas, incluso las más mordaces, han sido los atributos que han caracterizado al Restaurador Jefe de los Museos Vaticanos. La metodología puesta a punto por la Doctora Bartoletti se ha basado en la trayectoria profesional y humana del Dr. Colalucci, llevando un seguimiento cronológico y objetivo. De esta forma, ha mostrado documentos originales e inéditos, realizando entrevistas muy elaboradas, y dejando que los hechos confirmaran sus argumentos. Es de enorme importancia incidir sobre el encuentro del Dr. Colalucci con la extraordinaria obra de Miguel Ángel durante los 14 años que duró la restauración que llevó a cabo en la Capilla Sixtina. El Doctor Colalucci representa la figura del restaurador que habían soñado Giulio Carlo Argan y Cesare Brandi. / Bartoletti, D. (2010). Gianluigi Colalucci y su trayectoria restauradora. Un viaje a través de las transformaciones en el mundo de la restauración desde Cesare Brandi a nuestros días [Tesis doctoral]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/8956

Estudo da possibilidade de restauro urbano da cidade patrimônio cultural. Reforça o caráter artístico da cidade, reconhece a sua materialidade através da percepção espacial, e identifica condições físicas de espaços urbanos. Discute suas transformações para a preservação. Adota, como estudo de caso, Serro (MG) reconhecendo sua natureza artística. Interpreta a teoria do restauro de Cesare Brandi focando o espaço urbano percebido, a partir da leitura da cidade antiga brasileira, através dos princípios artísticos de Camillo Sitte. Conclui que a cidade passa por transformações que podem comprometer sua condição artística, necessitando, desta forma, de ações de preservação apropriadas. / Study of possibility of the restore urban of the patrimony city. It reinforces the artistic character of the city, it recognizes your materiality through the space perception and it identifies physical conditions of urban spaces. It discusses your transformations for the preservation. The city of Serro (MG) was used as case study due its artistic nature. This study interprets the Cesare Brandi´s theory of restoration applied the urban space, and this urban space is interpreted through analysis of the brasilian old city (colonial city), according to artistic principles of Camillo Sitte. Like this we ended that the city changes and this change can to alter its artistic nature, imposing apropriate preservation action.

Estudo da possibilidade de restauro urbano da cidade patrimônio cultural. Reforça o caráter artístico da cidade, reconhece a sua materialidade através da percepção espacial, e identifica condições físicas de espaços urbanos. Discute suas transformações para a preservação. Adota, como estudo de caso, Serro (MG) reconhecendo sua natureza artística. Interpreta a teoria do restauro de Cesare Brandi focando o espaço urbano percebido, a partir da leitura da cidade antiga brasileira, através dos princípios artísticos de Camillo Sitte. Conclui que a cidade passa por transformações que podem comprometer sua condição artística, necessitando, desta forma, de ações de preservação apropriadas. / Study of possibility of the restore urban of the patrimony city. It reinforces the artistic character of the city, it recognizes your materiality through the space perception and it identifies physical conditions of urban spaces. It discusses your transformations for the preservation. The city of Serro (MG) was used as case study due its artistic nature. This study interprets the Cesare Brandi´s theory of restoration applied the urban space, and this urban space is interpreted through analysis of the brasilian old city (colonial city), according to artistic principles of Camillo Sitte. Like this we ended that the city changes and this change can to alter its artistic nature, imposing apropriate preservation action.