Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario. / Los coccinélidos (Coleoptera: Coccinellidae) son insectos importantes por su capacidad y eficacia como controladores de plagas agrícolas. Dentro de ellos, Harmonia axryridis o chinita arlequín es una especie invasora proveniente de Asia que ha sido introducida intencional o accidentalmente en muchas partes del mundo. A pesar de su potencial como controlador biológico, ha causado gran revuelo a nivel mundial debido a que se ha transformado en una amenaza para la biodiversidad de otros insectos, especialmente otros coccinélidos, en los lugares en los que coloniza. Además, afecta al ser humano al hibernar en casas durante el invierno, causando daños estéticos y reacciones alérgicas por mordeduras. También produce daños en la agricultura al colonizar frutos blandos como la uva y afectar la calidad del vino y jugos. En Chile las primeras poblaciones silvestres se observaron el año 2003 y hoy ya han invadido gran parte del país. El objetivo de este trabajo fue analizar la relación entre la abundancia de H. axyridis y la riqueza, diversidad y abundancia de coccinélidos nativos, exóticos y de áfidos, asociados a campos de alfalfa de la zona sur-poniente de la Región Metropolitana durante la época de otoño del año 2015. Los coccinélidos y áfidos fueron muestreados con trampas pegajosas ubicadas en 20 alfalfales (5 trampas por alfalfal), dejándolas actuar por dos semanas. Se colectaron 2143 coccinélidos de 14 especies, 6 exóticas y 8 nativas. Las más abundantes fueron Hippodamia variegata y H. axyridis. La abundancia de H. axyridis no se relacionó significativamente con la abundancia total de coccinélidos, ni con la de exóticos, ni en general con las características comunitarias del ensamble (i.e. riqueza de exóticas, equitabilidad total, de nativas o exóticas, diversidad de nativas y de exóticas). Contrario a lo esperado, la abundancia de H. axyridis se relacionó positiva y significativamente con la abundancia de coccinélidos nativos, la riqueza total, la riqueza de nativos y con la diversidad total. Además, se relacionó negativa y significativamente con H. variegata, confirmando lo encontrado en estudios anteriores. Harmonia axyridis presentó una relación positiva con la abundancia de áfidos presente en los alfalfales, demostrando que es una especie denso dependiente de sus presas extragremio. Además, la relación negativa observada entre las abundancias relativas de H. axyridis y H. variegata se asoció positiva y significativamente con la abundancia de áfidos. Estos resultados sugieren que H. axyridis no estaría ejerciendo el efecto depresor esperado en coccinélidos en plantaciones de alfalfa durante el otoño y que la abundancia de áfidos modularía la relación entre las dos especies exóticas más abundantes. Es necesario continuar con estudios a largo plazo para tener mayor claridad de si los resultados obtenidos en otoño en alfalfales se repiten en otras épocas del año y otros hábitats y así contar con mayores antecedentes a la hora de manejar esta invasión biológica. / Coccinellids (Coleoptera: Coccinellidae) are important for their capacity and effectiveness as agricultural pest controllers. Among them, Harmonia axryridis or Harlequin ladybird is an invasive species from Asia that has been intentionally or accidentally introduced in several countries around the world. Despite its potential as a biological control agent, it has caused a worldwide negative impact because it has become a threat to biodiversity of other insects, especially other coccinellids, in places where H. axyridis has colonized. In addition, this species affects humans as a household pest during the winter, causing cosmetic damage and allergic reactions by bites, and also causes problems to agriculture damaging soft fruits, such as grapes, thus affecting the quality of wine. In Chile the first wild populations were observed in 2003 and today they have already invaded the majority of the country. The aim of this study was to analyze the relationship between H. axyridis abundance and the richness, diversity and abundance of native and exotic ladybird beetles and aphids in alfalfa fields in the south west of the Metropolitan Region during the autumn of 2015. Coccinellids and aphids were sampled with sticky traps located in 20 alfalfa fields (5 traps per field), leaving them deployed for two weeks. A total of 2143 coccinellids of 14 species (6 exotics and 8 natives), were collected. The most abundant were Hippodamia variegata and H. axyridis. The abundance of H. axyridis was not significantly related with most of the community characteristics of the coccinellids in general (i.e. exotic richness, total, native or exotic equitability, native and exotic diversity). Contrary to expectations, the abundance of H. axyridis was related positively and significantly with the abundance of native ladybirds, total richness, the native species richness and total diversity. In addition, there was a negative and significant relation with H. variegata, confirming what was found in previous studies. Harmonia axyridis had a positive relationship with the abundance of aphids present in the alfalfal fields, showing that the abundance of this coccinellid depends on the density of its prey. Furthermore, the negative relation observed between the relative abundances of H. axyridis and H. variegata was associated positively and significantly with the abundance of aphids. These results suggest that H. axyridis would not trigger the expected depression on the coccinellid population on alfalfa fields during autumn and that the aphid abundance modulates the relationship between the two most abundant exotic species. It is necessary to continue long-term studies to have clarity on whether the results obtained in alfalfa fields during the autumn repeat in other seasons and other habitats and thus, have more background when handling this biological invasion. / Financiamiento: Proyecto Fondecyt No. 1140662.

Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario / El estudio de la dinámica de las poblaciones de coccinélidos en cultivos de alfalfa de Chile central ha determinado una disminución de la abundancia relativa de la especie nativa Eriopis connexa y un aumento de las exóticas Hippodamia variegata y Harmonia axyridis. Ello puede implicar un cambio en el ensamble de coccinélidos a favor de las especies exóticas, lo que podría deberse a ventajas relativas en variables relacionadas con el ciclo de vida, la fecundidad y sobrevivencia. Esta Memoria de Título tuvo por objetivo comparar, bajo condiciones experimentales de laboratorio, la duración y el tamaño corporal de los distintos estadios del ciclo de vida, el peso inicial de los adultos, la sobrevivencia y la capacidad reproductiva de E. connexa, H. variegata y H. axyridis, con el fin de explorar si efectivamente las especies exóticas tienen ventajas en estas características con respecto a la nativa. Los resultados indican de que H. variegata y H. axyridis completan el desarrollo preimaginal en menos días que E. connexa. El tamaño que alcanzan los estadios larvarios de H. axyridis es mayor que el de H. variegata y E. connexa. El peso inicial del adulto es también mayor en H. axyridis que en las otras dos especies, no habiendo diferencias significativas entre estas últimas. La sobrevivencia durante el desarrollo preimaginal no varía entre especies. La fecundidad durante 14 días luego de alcanzar la madurez sexual es similar en H. axyridis y H. variegata, y mucho mayor que en E. connexa. La tasa de oviposición es mayor en H. axyridis, seguida por H. variegata y por último por E. connexa. Por último, el período de preoviposición es menor en H. variegata que en las otras dos especies, las cuales tienden a alcanzar la madurez sexual en un período de tiempo similar. En conclusión, la mayor parte de estos resultados sugieren que E. connexa tendría desventajas comparativas respecto a las especies exóticas en cuanto a los aspectos biólogicos estudiados, demorándose más en alcanzar el estado adulto, teniendo una menor fecundidad, una menor tasa de oviposición y demorándose más en comenzar a oviponer, lo cual podría ser parte de las causas de la disminución en los últimos años de su abundancia relativa, en comparación con las especies exóticas H. variegata y H. axyridis / Financiamiento: Proyecto Fondecyt 1100159