L’analyse des processus de création de l’écrivain américain William Burroughs et de l’artiste brésilien Cildo Meireles construit deux figures exemplaires de l’artiste en tant que sujet politique. Les choix faits par ces deux artistes pendant le processus de réalisation de leurs œuvres déclarent en effet leur position face à la littérature, à l’art et à la réalité. Ils les construisent en tant que sujets-artistes et produisent des rencontres qui (re) configurent l’espace artistique. Ils renouvellent les pratiques de création. Nous étudions ces processus avec pour outils différentes notions théoriques. Outre celle de la politique, qui, selon Jacques Rancière, est le processus de l’égalité ; celle du sujet, définie par Alain Badiou, comme une construction qui se produit quand un événement arrive ; et celle de choix qui, selon Slavoj Zizek, ne laisse pas intacte la subjectivité du sujet. Nous essayons ainsi de définir le caractère politique des choix faits par ces deux artistes et de mettre en évidence l’idée de l’art et de la politique que leurs œuvres mobilisent.Nous étudions le processus de création de Burroughs, de son premier roman jusqu’à la découverte du cut-up et l’écriture de son texte Last Words. Nous analysons le processus de création des œuvres de Meireles : Insertions dans les circuits idéologiques, œuvre qui se constitue dans un processus en marche ; et Le sermon sur la montagne : Fiat lux. Construction d’une situation : transformation d’un espace en une bombe potentielle.Malgré leurs différences, ces œuvres ont une procédure de réalisation similaire, une sorte de travail tabulaire, de collage d’éléments hétérogènes. / The analysis of the creation process of both Americain writer Willam Burroughs and Brazilian artist Cildo Meireles construct two exemplary figures of the artist as political subject. The choices made by these artistes during the process of realization of their works declare indeed their position on literature, art and reality. Their choices construct them as artists-subjects and produce encounters that (re) configure the art space. They renew the creative practices. We study these processes with some theoretical tools: such as the notion of politics which according to Jacques Rancière, is the process of equality; the notion of subject, defined by Alain Badiou as a construction that is produced when an event happens; and the notions of choice which, according to Slavoj Zizek, does not leave intact the subjectivity of the subject. Thus we try to define the political nature of the choices made by these artists and to highlight the idea of art and politics that their works mobilize. We study the process of creation of Burroughs, from his first novel until his discovery of cut-up technique and the writing of his text Last Words. We analyze the process of creation of Meireles’s works: Insertions into Ideological Circuits, a work that is established as a running process and The Sermon on the Mount: Fiat Lux that is the construction of a situation. It is the transformation of a space into a potential bomb. Despite their differences these works have a similar implementations procedures a kind of a tabular work, a collage of heterogeneous elements.