Submitted by (edna.saturno@ufrpe.br) on 2017-04-20T16:27:51Z No. of bitstreams: 1 Hiran Marcelo Siqueira da Silva.pdf: 495013 bytes, checksum: 06bc56ce58263716b1f996ed40506981 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-20T16:27:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Hiran Marcelo Siqueira da Silva.pdf: 495013 bytes, checksum: 06bc56ce58263716b1f996ed40506981 (MD5) Previous issue date: 2009-02-09 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This study aimed to compare the litter decomposition of two forage species, a grass (Brachiaria decumbens Stapf.) and a legume (Calopogonium mucunoides Desv.),in two different environments (field vs. rumen). Two incubation trials were carried out.In the first study, litter decomposition was evaluated using the nylon bag technique under field conditions at the “Itambé” Experimental Station from the Agronomic Institute of Pernambuco (IPA). The second study was performed by incubating the litter of the two species in the rumen of fistulated goats, using the in situ degradability technique and it was developed at the Animal Science Department of the Federal Rural University of Pernambuco (UFRPE). This second trial was carried out aiming to compare decomposition processes in the rumen vs. in the field. Decomposition was studied by incubating the senescent material of Brachiaria decumbens and Calopogonium mucunoides in eight different periods for the field trial (0, 4, 8, 16, 32,64, 128 and 256 days) and in six different periods for the goat trial (0, 6, 12, 24, 48, 96 and 144 hours). The tratament was incubated in three different proportions (100% Brachiaria decumbens, 100% Calopogonium mucunoides, and 50% Brachiaria decumbens + 50% Calopogonium mucunoides)and complete randomized block designwas used with five replications for the field. For the goats, the same experimental design was used, but with three replications per treatment. For the field experiment, the values of the relative decomposition rate (k) were significant (P <0.0014) for different treatments (kcalop. = 0.0056 g.g-1.day-1, kB + C =0.0045 g.g-1.day-1 and kBrac = 0, 0037 g.g-1.day-1). Inclusion of Calopogonium mucunoides had a positive linear effect (P <0.0014) on k, reducing the percentage ofremaining biomass at the end of the incubation period (P <0.0001). Highest C:N ratio values were found for Brachiaria decumbens (~ 95), followed by the mixture of the two species (~ 32), and finally by Calopogonuim mucunoides (~ 20 ). Lignin concentration was different between treatments (P<0.0001), increasing during the incubation,stabilizing at 21%. In the comparative experiment (field vs. Rumen), the percentage of remaining biomass for Brachiaria decumbens at the end of the incubation period was similar both for the rumen and for the field (~ 38%). Calopogonium mucunoides presented lesser remaining biomass in the rumen than in the field by the end of the incubation period. The percentage of N remaining in the rumen was lower than in the field for both tested species at the end of incubation time. The C:N was considered high for B. decumbens both for the rumen (105) and for the field (95). The inclusion of Calopogonium mucunoides in pastures of Brachiaria decumbens accelerates the litter decomposition having potential to accelerate the recycling of nutrients in these ecosystems. In a general way, the rumen environment promoted greater N disappearance; however, the final remaining biomass was similar for decomposition inboth environments, specially for Brachiaria litter, showing likely similar limits for decomposition in both environments. / Este estudo teve como objetivo comparar a decomposição de liteira e a composição química de duas espécies forrageiras, sendo uma gramínea (Brachiaria decumbens Stapf.) e uma leguminosa (Calopogonium mucunoides Desv.), em dois ambientes de decomposição distintos (campo vs. rúmen). Foram realizados dois ensaios de incubação, sendo o primeiro realizado para avaliação da decomposição da liteira por meio da técnica de sacos de náilon, sendo o mesmo realizado na Estação Experimental de Itambé-PE, pertencente ao Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA). O segundo ensaio foi realizado com incubações da liteira em caprinos fistulados no rúmen, por meio da degradabilidade in situ de liteira das espécies forrageiras, sendo desenvolvido no Departamento de Zootecnia da Universidade Federal Rural de Pernambuco(UFRPE), para fins de comparação com os resultados de campo. Avaliou-se a decomposição do material senescente de Brachiaria decumbens e Calopogonium mucunoides submetidos a oito tempos de incubação para o campo (0, 4, 8, 16, 32, 64, 128 e 256 dias) e a degradabilidade ruminal, em seis tempos de incubação para os caprinos (0, 6, 12, 24, 48, 96 e 144 horas). Os tratamentos foram compostos por três proporções distintas (100% de Brachiaria decumbens, 100% de Calopogonium mucunoides e 50% Brachiaria decumbens + 50% Calopogonium mucunoides) e distribuídos em delineamento em blocos ao acaso, com cinco repetições para o campo e o mesmo delineamento para o experimento com os caprinos, porém com três repetições. Para o experimento de campo, a diferença encontrada entre os valores de taxa relativa de decomposição (k) foram significativos (P<0,0014) para os diferentes tratamentos (kcalop.= 0,00560 g.g-1.dia-1, kB+C=0,00450 g.g-1.dia-1 e kBrac=0,00370 g.g-1.dia-1), seguindo efeito linear positivo (P<0,0014) da inclusão do Calopogonium mucunoides sobre o k, diminuindo a porcentagem de biomassa remanescente no decorrer do tempo de incubação (P<0,0001). Valores mais altos da relação C:N foram encontrados para tratamento apenas com Brachiaria decumbens (~95), seguido do tratamento com a mistura das duas espécies (~32), obtendo menor valor C:N, o tratamento com apenas Calopogonuim mucunoides (~20). O teor de lignina entre os tratamentos foi diferente (P<0,0001), aumentando durante a incubação, estabilizando em 21%. No experimento comparativo (campo vs. rúmen), a porcentagem de biomassa remanescente para aBrachiaria decumbens, ao final do período de incubação, foi semelhante tanto no rúmen quanto no campo (~38%). Para o Calopogonium mucunoides, a porcentagem de biomassa remanescente no rúmen foi menor que no campo, ao final do tempo de incubação. A de N remanescente foi menor no rúmen do que no campo,para ambas espécies testadas, ao final do tempo de incubação. A relação C:N foi considerada elevada para a Brachiaria decumbens, tanto para o rúmen (105), como para o campo (95). A inclusão do Calopogonium mucunoides em pastagens de Brachiaria decumbens acelera a decomposição de resíduos, tendo potencial para acelerar a reciclagem de nutrientes nestes ecossistemas. De um modo geral, o ambiente do rúmen promoveu maior desaparecimento de nitrogênio, todavia, a biomassa remanescente final foi similar para as decomposições nos dois ambientes, notadamente para a braquiária, evidenciando limites similares para a decomposição nos dois ambientes.