Orientadora: Raquel Cabral / Banca: Maximiliano Martin Vicente / Banca: Marcos Alan Shaikhzadeh Vahdat Ferreira / Resumo: O jornalismo para a paz (Peace Journalism) é um conceito que nasce a partir dos Estudos para a Paz (Peace Studies). Neste âmbito, são pensadas em maneiras pelas quais as práticas jornalísticas podem colaborar para a desconstrução das estruturas de violência, representando o interesse público e fortalecendo a democracia e uma cultura de paz. Neste estudo, tomando como objeto o caso das movimentações de refugiados sírios a partir do ano de 2015, foi conduzida uma análise de conteúdo de matérias dos sites de notícias G1 e Al Jazeera English (AJE) utilizando o jornalismo para a paz como suporte metodológico. As categorias de análise incluem tipologia de violência, contextualização sociopolítica, progressão temporal, utilização de fontes, terminologia, iniciativas de cultura de paz e adaptação e cultura dos refugiados. Os resultados das análises de 104 unidades de informação mostram que há, nos dois veículos jornalísticos, a presença tanto de elementos do jornalismo para a paz quanto do modelo do jornalismo de guerra ou violência, teoricamente oposto ao Peace Journalism. Por exemplo, ambos os sites dão destaque a matérias que têm a violência estrutural em primeiro plano e trazem informações sobre o contexto social e político relacionado ao tema dos refugiados. Em contrapartida, uma análise detalhada indica que essa contextualização é feita de maneira breve. Em relação às fontes, as matérias da AJE são as que mais incorporam depoimentos de autoridades políticas. No G1, apesar de es... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Within the context of Peace Journalism, as a concept that emerges from the Peace Studies, this research investigated in which ways the journalistic activity can assist in deconstructing the structures of violence, hence representing public interest and strengthening democracy and a culture of peace. The present study performed a content analysis of news websites Brazilian G1 and Qatari Al Jazeera English (AJE) based on the Peace Journalism framework. The case of the Syrian refugees movements from 2015 on was the main theme of the analyzed news stories. The categories of the content analysis were typology of violence, sociopolitical context, timeline, usage of sources, terminology; culture of peace initiatives, and adaptation and culture. The results of the analyses of 104 stories show that in both websites there are elements of Peace Journalism, as well as War Journalism's ones - the latter theoretically opposes the Peace Journalism framework. For instance, G1 and AJE prioritize news that foregrounds structural violence, and include in their content information on social and political conjuncture of the Middle Eastern refugees case. Nevertheless, a detailed analysis shows that this contextualization is not covered in a thorough manner. Regarding the sources, AJE stories are the ones that incorporate statements from political authorities the most. Although those sources are also frequent on G1, in this website there is a strategy to bring the displacement issue closer to the B... (Complete abstract click electronic access below) / Resumen: El periodismo para la paz (Peace Journalism) es un concepto que nace desde la Investigación para la Paz (Peace Studies). En este ámbito, son pensadas en las maneras por las cuales las prácticas periodísticas pueden colaborar para la deconstrucción de las estructuras de violencia, representando el interés público y fortaleciendo la democracia y la cultura de paz. En esta investigación se ha desarrollado un análisis de contenido del sitio web de noticias brasileño G1 y del catarí Al Jazeera English (AJE) basado en el modelo teórico del periodismo para la paz. El caso de los desplazamientos de los refugiados sirios desde 2015 fue el tema principal de las noticias analizadas. Las categorías del análisis incluyen tipología de violencia, contextualización sociopolítica, progresión temporal, utilización de fuentes, terminología, iniciativas de cultura de paz y adaptación y cultura de los refugiados. El resultado del análisis de 104 noticias muestra que hay en los dos sitios web tanto elementos del periodismo para la paz como del periodismo de guerra o violencia, modelo que se contrapone teóricamente al primero. Por ejemplo, ambos priorizan noticias que tiene la violencia estructural en primer plano y incluyen en sus contenidos informaciones sobre el contexto social y político relacionado al tema de los refugiados. Sin embargo, un análisis detallado indica que esta contextualización es hecha superficialmente. En relación a las fuentes, las noticias de AJE son las que más incorporan d... (Resumen completo clicar acceso eletrônico abajo) / Mestre