Made available in DSpace on 2016-08-10T10:53:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 FLAVIA RODRIGUES GOMES FIGUEIREDO.pdf: 6674066 bytes, checksum: d05bac26a9bf315338d0abbf618eaf34 (MD5) Previous issue date: 2012-03-13 / Cochlospermum regium is a typical Cerrado medicinal plant, known as Cotton-docerrado, much used by local people as an analgesic, antiinflammatory, and antibacterial antiedematogenic. However, many chemical constituents of medicinal plants can be toxic and harmful to human health. Therefore, it is necessary to evaluate the potential cytotoxic, mutagenic and genotoxic potential of aqueous extract of this species. With this goal in vivo tests were performed in Poecilia reticulata and in vitro human peripheral blood lymphocytes. Was estimated for both the lethal concentration (CL50/96h) of decoction of C. regium also performed a Micronucleus Test (MN) and comet assay (EC). Tests with P. reticulata were conducted in aquaria with standard acute exposure for 96 hours. The CL50/96h was estimated at 0.25 gL -1. For testing the MN and EC concentrations used were 0.25 gL-1, 0.19 gL-1, 0.13 gL -1 and 0.06 gL-1 in addition to the negative control. As the experimental conditions of the decoction C. 2.2) of± 1.5) and micronuclei (5.6 ±regium showed difference (p = 0.0046 and p = 0.0007) between the concentration of 0.25 gL-1 with an average of (5.5 1.6) respectively, thus showing cytotoxic and mutagenic by micronucleus test.± 1.3) and (2.7 ±erythrocytic nuclear changes with the negative control (2.8 Correlation was observed and linear regression between the positive damage observed in erythrocytes of P. reticulata and the concentrations of the decoction evaluated. However, no genotoxic activity was identified by the comet assay (p = 0.6289 and p = 0.7677) concentrations in any of the parameters for the length of DNA in the comet's tail and quantity of DNA in the comet's tail, also showing no correlation, or simple linear regression between the results obtained and the concentrations tested. For the tests in vitro CL50/96h in human lymphocytes was estimated at 1.73 gL-1. The micronucleus test was performed in whole cultures for 72 hours and comet assay for 3 hours at concentrations of 1.73 gL-1, 1.29 gL-1, 0.86 and 0.43 gL-1 gL -1 of the decoction, CN and CP to methyl methane sulfonate at a 12 concentration of 80ìM and 70 mM respectively. The decoction these concentrations did not differ (p = 0.6235) with the negative control, showing no mutagenic activity in binucleated human lymphocytes, however, correlated and significant linear regression between the concentrations of the decoction and the number of micronuclei observed. For the comet assay, considering the parameters of the comet tail length (p <0.0001) and amount of DNA in the comet's tail (p = 0.0037) difference was observed between the means obtained in human lymphocytes at concentrations of 1, 0.013 0.003) decoction C.± ±73g.L-one (0.46 and 3.98 0.0008), thus demonstrating the potential genotoxicity.± 0.003 ±regium with the average negative control (0.13 and 0.69 It was found that there was strong correlation and linear regression between the measured concentrations and the observed damage. In short, the decoction of C. regium concentrations evaluated in P. reticulata and human lymphocytes showed cytotoxic, genotoxic and mutagenic including concentrationdependent. In this context, due to damage DNA, the decoct this species and its products in the customary conditions is contraindicated for use by the general population. / Cochlospermum regium é uma planta medicinal típica do Cerrado, conhecida como algodãozinho-do-cerrado, muito utilizada pela população como analgésico, antiinflamatório, antiedematogênico e antibacteriano. Porém, muitos constituintes químicos de plantas medicinais podem ser tóxicos e nocivos para a saúde humana. Portanto, faz-se necessário avaliar o potencial citotóxico, genotóxico e mutagênico do extrato aquoso desta espécie. Com este objetivo foram realizados testes in vivo em Poecilia reticulata e in vitro com linfócitos humanos do sangue periférico. Para ambos foi estimada a concentração letal (CL50/96h) do decocto de C. regium, além disso, foram realizados o Teste do Micronúcleo (MN) e o Ensaio Cometa (EC). Os testes com P. reticulata foram realizados em aquários padronizados com exposição aguda por 96h. A CL50/96h foi estimada em 0,25g.L-1. Para os testes do MN e EC foram utilizadas as concentrações de 0,25g.L-1, 0,19g.L-1, 0,13g.L-1 e 0,06g.L-1 além do controle negativo. Conforme as condições experimentais o decocto de C. regium apresentou diferença (p=0,0046 e p=0,0007) entre a concentração de 0,25g.L-1 com média de (5,5±1,5) micronúcleos e (5,6±2,2) de alterações eritrocíticas nucleares com o controle negativo (2,8±1,3) e (2,7±1,6) respectivamente, portanto exibindo ação citotóxica e mutagênica pelo teste do micronúcleo. Foram observadas correlação e regressão linear simples positiva entre os danos observados em eritrócitos de P. reticulata e as concentrações do decocto avaliadas. Porém, não foi identificada atividade genotóxica pelo ensaio cometa (p=0,6289 e p=0,7677) em nenhuma das concentrações para os parâmetros comprimento de DNA na cauda do cometa e quantidade de DNA na cauda do cometa, não apresentando também correlação, nem regressão linear simples entre os resultados obtidos e as concentrações avaliadas. Para os ensaios in vitro a CL50/96h em linfócitos humanos foi estimada em 1,73g.L-1. O teste do micronúcleo foi realizado em culturas 10 completas por 72 horas e ensaio cometa por 3 horas nas concentrações de 1,73g.L- 1, 1,29g.L-1, 0,86g.L-1 e 0,43g.L-1 do decocto, CN e CP com Metil Metano Sulfonato na concentração de 80µM e 70 µM respectivamente. O decocto nestas concentrações não apresentou diferença (p=0,6235) com o controle negativo, não exibindo atividade mutagênica em linfócitos humanos binucleados, entretanto, apresentou correlação e regressão linear simples significativas entre as concentrações do decocto e a quantidade de micronúcleos observados. Para o ensaio cometa, considerando os parâmetros comprimento da cauda do cometa (p<0,0001) e quantidade de DNA na cauda do cometa (p=0,0037) foi observada diferença entre as médias obtidas em linfócitos humanos na concentração de 1,73g.L-1(3,98±0,46 e 0,013±0,003) do decocto de C. regium com as médias do controle negativo (0,69±0,13 e 0,003±0,0008), desta forma demonstrando potencial ação genotóxica. Também foi constatado que houve forte correlação e regressão linear simples entre as concentrações avaliadas e os danos observados. Em suma, o decocto de C. regium nas concentrações avaliadas em P. reticulata e linfócitos humanos apresentou atividades citotóxica, genótoxica e mutagênicas inclusive com relação concentração-dependente. Neste contexto, devido aos danos causados no DNA, o decoto desta espécie e seus produtos nas condições costumeiras é contraindicado para uso geral pela população.