Au Québec et au Canada, plusieurs initiatives autochtones de conservation sont réalisées en partenariat avec des ministères. Toutefois, on peut se questionner sur l'adéquation de ces cadres gouvernementaux avec les besoins et les attentes des Autochtones. Ce projet de recherche porte sur le projet de parc national Assinica initié par la communauté crie d'Oujé-Bougoumou dans la région d'Eeyou Istchee au Québec. Employant une approche collaborative alliant entretiens semi-dirigés et recherche documentaire, ce projet visait à comprendre dans quelle mesure les aspirations cries sont concrétisées au sein du parc. Les résultats démontrent que ce projet découlant de la Paix des Braves est perçu par les Cris comme un moyen de conserver un mode de vie fondé sur la continuité du lien au territoire et de poursuivre une tradition d'intendance du territoire. Même s'ils ont dû s'allier avec le cadre de parc national, leur vision s'en distingue. Ainsi, des lacunes informationnelles et participatives constatées dans notre recherche suggèrent que la structure de gouvernance des parcs nationaux du Québec ne permet pas pleinement de représenter la vision crie. Cette étude de cas soulève l'importance de revoir les cadres institutionnels applicables aux aires protégées pour qu'ils outrepassent la logique coloniale en vigueur, afin de permettre une participation des communautés autochtones à la hauteur de leurs aspirations. / In Canada, some Indigenous conservation initiatives are moving towards true partnerships with government ministries. However, such governmental frameworks may be incompatible with the needs and expectations of Indigenous Peoples. This research project focuses on the Assinica National Park project initiated by the Cree community of Oujé-Bougoumou in the Eeyou Istchee region of Québec. Using a collaborative approach combining semi-structured interviews and a literature search, this project aimed to understand to what degree Cree aspirations are realized in the park. The results show that the park project arising from the Peace of the Braves is perceived by the Cree as a means to preserve a way of life founded on the continuity of their connection with the territory and to pursue a tradition of stewardship of the land. Although they had to align with the national park framework, their vision of it differs. Thus, the shortcomings in information and participation identified in our study suggest that the governance structure of Québec's national parks does not fully allow the Cree vision to be represented. This case study stresses the importance of revising the institutional frameworks applicable to protected areas so that they override the current colonial logic and enable Indigenous communities to participate in a way that meets their aspirations.