Is it possible to produce DAISY talking books of acceptable quality without manually adjusting the reading order, inserting page numbers, fine-tuning lexicons, and so on? This question is especially urgent with regard to our open educational resources published on the OpenLearn website. This presentation recounts our experiences of a fully automated production process for DAISY talking books using only open source tools.

Is it possible to produce DAISY talking books of acceptable quality without manually adjusting the reading order, inserting page numbers, fine-tuning lexicons, and so on? This question is especially urgent with regard to our open educational resources published on the OpenLearn website. This presentation recounts our experiences of a fully automated production process for DAISY talking books using only open source tools.

DAISY has published a Specification for DAISY Protected Digital Talking Book. This paper discusses why such a specification is useful, not only for rightsholders but also for readers with print disabilities. An implementation of PDTB2 is proposed, called dtbprotect. It makes possible to simply produce an encrypted book from a book in DAISY format. It is currently experimented on the Helene Digital Library for the blind. It will be made available open source as to facilitate its implementation by other digital libraries.

Die in MEDIBUS organisierten Blindenbüchereien sehen sich als Partner der kommerziellen Verlagswelt und nicht als deren Konkurrenten. Die sehr geringen Auflagenhöhen und die speziellen Anforderungen bei der Aufbereitung von Literatur in Brailleschrift und Großdruck wecken in aller Regel nur wenig verlegerisches Interesse. Die wachsende Auswahl an mobilen Endgeräten, Medienkonvergenz und Diversifikation von Angeboten sind Chancen der digitalen Revolution, die es ermöglichen, auch Menschen mit speziellen Bedürfnissen zeitnah und in adäquater Qualität Wissen zugänglich zu machen. libreka! und die DZB kooperieren im Projekt „Leibniz – Sach- und Fachbuchaufbereitung für Blinde und Sehbehinderte“, um PDF- und Satzdaten zu verarbeiten und deren digitale Verbreitung sowohl für sehende als auch für nichtsehende Leserinnen und Leser zu forcieren. DAISY-Standards und -Technologien sind dabei der Schlüssel zum Erfolg.

In this presentation, various projects at DZB will be described, concerning various collaborations with publishing houses and Libreka! – an online platform of the German association of publishers “Börsenverein des Deutschen Buchhandels”, to improve the workflow of transformation of typesetting data into the DAISY 3 format. By developing adaptive content processing facilities, this data can be used to increase the availability of publications in Braille, DAISY and large Print.