Na cidade de São Paulo, as inundações, consideradas a consequência das chuvas intensas e da impermeabilização do solo urbano, têm causado impactos consideráveis. As contínuas e frequentes inundações e as intervenções para contê-las, de alto custo para o Poder Público, justificam a busca de uma abordagem complementar à puramente técnica-hidráulica, que dê atenção aos aspectos sociopolíticos inerentes à drenagem urbana e ao manejo de águas pluviais, o foco principal desta pesquisa. Seus objetivos são: uma análise crítica sobre a incorporação do sociopolítico na malha de disciplinas do curso de Engenharia Civil; uma análise crítica da visão dos profissionais envolvidos, direta ou indiretamente, com a gestão urbana sobre a incorporação de aspectos sociais no planejamento e na implantação de obras de drenagem urbana; e se estes aspectos são incorporados aos projetos de obras de drenagem e se atores sociais localizados na área de uma bacia hidrográfica valorizam esta incorporação. A pesquisa concluiu que, ainda que aspectos sociopolíticos estejam incorporados na malha de disciplinas dos cursos de Graduação em Engenharia Civil e ainda que os profissionais da gestão urbana valorizem os aspectos sociais tanto quanto os aspectos técnicos das obras de drenagem, o planejamento e a implantação de obras de drenagem em construção na área da bacia hidrográfica, foco geográfico desta pesquisa, não incorporam os aspectos relativos ao sociopolítico. A bibliografia consultada e os exemplos concretos apresentados mostram a importância da incorporação dos aspectos sociopolíticos nas intervenções. Os conceitos discutidos ajudaram a formular recomendações para a incorporação do sociopolítico na malha das disciplinas e nos projetos de obras hidráulicas. São recomendações que visam, além da preservação ambiental e do atendimento ao interesse público, maximizar os benefícios da solução técnica. / In the city of São Paulo, intensive rains and urban impervious cover are being held responsible for flooding events which have been causing increase in runoff volume and in peak discharge. The high costs of technical hydraulic interventions to contain the frequent flooding impacts justify the search for an alternative approach: the incorporation of the sociopolitical complexities of urban stormwater drainage, the main theme of this research. Its objectives are: understand if and how sociopolitical complexities are being incorporated to Civil Engineering education; how professionals directly or indirectly involved in urban stormwater management see the incorporation of sociopolitical complexities in planning and implementation of stormwater drainage construction works and, finally, if these complexities are integrated in the projects being planned and being implemented in an urban watershed area. The research concluded that Civil Engineering education incorporate courses which open space for the discussion of sociopolitical aspects; that professionals involved in urban management value the incorporation of sociopolitical aspects in planning and implementation of storm water construction projects, but that in the watershed area where projects are being implemented such aspects are not taken into account. The bibliography and the concrete examples examined show the importance of incorporating sociopolitical aspects in drainage construction projects. The concepts brought forward help identify recommendations for the incorporation of sociopolitical aspects in Civil Engineering education and in the planning and implementation of stormwater constructions projects. These are recommendations which aim at increasing environmental preservation, meeting the public interest and maximizing the benefits of the technical solution.

This dissertation examines the influence of urbanization on urban drainage and rainwater management. This is a study focusing on the endorheic basin located north of the plateau of the city of Maceió-AL. This basin has the function to recharge underground aquifers used for water supply. Since the twentieth century, Maceió-AL is growing rapidly through urban peripheral areas, especially on the part of the plateau. The growth of the waterproofing, with the construction of housing, unbalanced the basin hydrological cycle and impaired endorheic infiltration of rainwater. The urban growth has caused flooding because of non-efficient urban drainage system. The urbanization of the basin endorheic is not compatible with their environmental needs, this is your main problem. There is a hypothesis of two sides: one hand, the pattern of occupation in the built environment causes damage because it is horizontal with large impermeable area; on the other hand, the not built spaces are many and help the water cycle because they can be used for rainwater management, reducing the flooding. The main goal of research is to analyze the relationship between the pattern of occupation in the built environment and on not built spaces and implications for drainage and rainwater management of basin endorheic. Four steps were used to research: (i) document review and bibliography; (ii) data gathering; (iii) organization of information collected; (iv) suggestion of preliminary solutions. The results indicated that occupancy rates in the built environment are high and reach 100% in most homes, because of new buildings and retreat waterproofed. The spaces not built are underutilized, there is little vegetation and few community facilities moreover there is a tendency to occupation by new construction. It was concluded that the basin endorheic needs a kind of construction with low occupancy rates, with not built spaces and permeable, which facilitates the recharge of aquifers through rainwater management. / Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Alagoas / A presente dissertação tem como proposta central analisar a influência da urbanização sobre a drenagem urbana e o manejo das águas pluviais. Trata-se de um estudo de caso centrado na bacia endorreica localizada a norte do tabuleiro da cidade de Maceió-AL, que possui a função particular de recarregar os aquíferos subterrâneos essenciais para o abastecimento de água local. A intensificação da impermeabilização com a construção de diversos conjuntos habitacionais, em meados do século XX, provocou um severo desequilíbrio ao ciclo hidrológico da bacia endorreica, chegando a prejudicar a infiltração das águas pluviais e a recarga dos aquíferos. Em paralelo ao crescimento urbano tornaram-se constantes os alagamentos provenientes de medidas pouco eficazes de drenagem urbana. O trabalho parte de duas premissas. A primeira parte do princípio que o padrão de ocupação dos espaços construídos provoca prejuízos, pois é do tipo horizontal com grande área impermeável. A segunda parte do princípio que os espaços livres de construção se distribuem em grande número e são benéficos ao ciclo hidrológico já que podem ser utilizados para o manejo das águas pluviais como forma de sanar os constantes alagamentos ocorridos no local. Desta forma, a pesquisa tem como objetivo principal analisar a relação padrões de ocupação dos espaços construídos versus espaços livres de construção e sua influência sobre os processos naturais da bacia endorreica. Para tanto, utilizou-se de quatro etapas de pesquisa, são elas: (i) revisão documental e bibliográfica; (ii) levantamento de dados; (iii) sistematização das informações coletadas; e (iv) proposição de soluções preliminares. Os resultados indicaram que o padrão de ocupação dos espaços construídos de uso residencial é o que mais se destaca, os loteamentos predominam e possuem elevadas taxas de ocupação do solo. Os espaços livres de construção encontram-se, em sua maioria, subutilizados, a vegetação é rarefeita e há poucos equipamentos comunitários, além disso, sofrem pressão do setor imobiliário para sua rápida ocupação. Concluiu-se que a bacia endorreica necessita de baixas taxas de ocupação do solo e que seus espaços livres devem ser permeáveis, de modo a viabilizar a infiltração e a recarga dos aquíferos subterrâneos.

Na cidade de São Paulo, as inundações, consideradas a consequência das chuvas intensas e da impermeabilização do solo urbano, têm causado impactos consideráveis. As contínuas e frequentes inundações e as intervenções para contê-las, de alto custo para o Poder Público, justificam a busca de uma abordagem complementar à puramente técnica-hidráulica, que dê atenção aos aspectos sociopolíticos inerentes à drenagem urbana e ao manejo de águas pluviais, o foco principal desta pesquisa. Seus objetivos são: uma análise crítica sobre a incorporação do sociopolítico na malha de disciplinas do curso de Engenharia Civil; uma análise crítica da visão dos profissionais envolvidos, direta ou indiretamente, com a gestão urbana sobre a incorporação de aspectos sociais no planejamento e na implantação de obras de drenagem urbana; e se estes aspectos são incorporados aos projetos de obras de drenagem e se atores sociais localizados na área de uma bacia hidrográfica valorizam esta incorporação. A pesquisa concluiu que, ainda que aspectos sociopolíticos estejam incorporados na malha de disciplinas dos cursos de Graduação em Engenharia Civil e ainda que os profissionais da gestão urbana valorizem os aspectos sociais tanto quanto os aspectos técnicos das obras de drenagem, o planejamento e a implantação de obras de drenagem em construção na área da bacia hidrográfica, foco geográfico desta pesquisa, não incorporam os aspectos relativos ao sociopolítico. A bibliografia consultada e os exemplos concretos apresentados mostram a importância da incorporação dos aspectos sociopolíticos nas intervenções. Os conceitos discutidos ajudaram a formular recomendações para a incorporação do sociopolítico na malha das disciplinas e nos projetos de obras hidráulicas. São recomendações que visam, além da preservação ambiental e do atendimento ao interesse público, maximizar os benefícios da solução técnica. / In the city of São Paulo, intensive rains and urban impervious cover are being held responsible for flooding events which have been causing increase in runoff volume and in peak discharge. The high costs of technical hydraulic interventions to contain the frequent flooding impacts justify the search for an alternative approach: the incorporation of the sociopolitical complexities of urban stormwater drainage, the main theme of this research. Its objectives are: understand if and how sociopolitical complexities are being incorporated to Civil Engineering education; how professionals directly or indirectly involved in urban stormwater management see the incorporation of sociopolitical complexities in planning and implementation of stormwater drainage construction works and, finally, if these complexities are integrated in the projects being planned and being implemented in an urban watershed area. The research concluded that Civil Engineering education incorporate courses which open space for the discussion of sociopolitical aspects; that professionals involved in urban management value the incorporation of sociopolitical aspects in planning and implementation of storm water construction projects, but that in the watershed area where projects are being implemented such aspects are not taken into account. The bibliography and the concrete examples examined show the importance of incorporating sociopolitical aspects in drainage construction projects. The concepts brought forward help identify recommendations for the incorporation of sociopolitical aspects in Civil Engineering education and in the planning and implementation of stormwater constructions projects. These are recommendations which aim at increasing environmental preservation, meeting the public interest and maximizing the benefits of the technical solution.