Submitted by Diego Barros (diegobbarros@ufpa.br) on 2015-03-27T14:20:35Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_FitoterapiaPopularBairro.pdf: 4861579 bytes, checksum: 31a29a610e889416ea35005076854f3d (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva (arosa@ufpa.br) on 2015-03-27T17:27:44Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_FitoterapiaPopularBairro.pdf: 4861579 bytes, checksum: 31a29a610e889416ea35005076854f3d (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-27T17:27:44Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_FitoterapiaPopularBairro.pdf: 4861579 bytes, checksum: 31a29a610e889416ea35005076854f3d (MD5) Previous issue date: 2014 / Na Amazônia as plantas medicinais são um dos principais recursos para o tratamento de diversas doenças, dado o contexto cultural, o acesso, confiabilidade e baixo custo em comparação aos medicamentos industriais. Nesse contexto, encontra-se o Distrito de Marudá, no Município de Marapanim, a 160 Km da capital Belém, onde é comum o uso de plantas medicinais para o tratamento de agravos à saúde. O Brasil registra vários levantamentos de espécies vegetais utilizadas na fitoterapia popular de um grupo humano, aplicando-se metodologias etnoorientadas como etnobotânica e etnofarmácia, para inventariar a flora. Este trabalho objetiva investigar a prática da fitoterapia popular pelos moradores do bairro do Sossego, incluindo um grupo de mulheres denominado Erva Vida no Distrito de Marudá - PA, ilustrando a importância das plantas medicinais para este grupo humano em termos culturais, econômicos e ambientais. Para isso realizou-se um levantamento etnofarmacêutico visando identificar as plantas medicinais utilizadas pela população local. Foram entrevistados 18 praticantes da fitoterapia popular (pessoas detentoras de conhecimento sobre as plantas medicinais) que foram indicados pela própria comunidade do bairro do Sossego, seguindo a técnica bola-de-neve ou “Snow Ball”. As mulheres do Grupo Erva Vida, por também serem detentoras de conhecimentos sobre as plantas medicinais também foram entrevistadas. Foram citadas 96 etnoespécies de uso medicinal, segundo as informantes, elas distribuem-se em 44 famílias, destacando-se a Lamiaceae, com 11 etnoespécies (11,70%) e Asteraceae, com 7 etnoespécies (7,44%). O agravo mais citado é a febre, tratada com a planta anador que possui a maior Frequência relativa de alegação de uso (FRAPS), com 100% das indicações, seguida da arruda com 88% para tratar a dor de cabeça. Estas duas plantas apresentam potencial para mais estudos farmacológicos para validar suas alegações de uso popular. O presente trabalho registra o saber popular sobre a fitoterapia popular praticada no bairro do Sossego, Marudá – Marapanim, PA e traz subsídios para futuros projetos para o desenvolvimento de arranjos produtivos locais com fitoterápicos e para a utilização de remédios preparados pelo Grupo Erva Vida na atenção básica a saúde no Distrito assim induzindo o Desenvolvimento Local em Marudá. / In the Amazon medicinal plants are a mare resource for the treatment of various diseases, given the cultural context, access, reliability and low cost compared to industrial medicine. This context, is the Marudá District, in the municipality of Marapanim distant 160 km from the Belém state of Pará, where it is common to use medicinal plants to treat health problems. In Brazil has shown several surveys of plant species used in folk phytotherapy of a human group, applying methodologies such as ethnobotany and etnopharmacy to inventory the plant species. This work aims to investigate the practice of folk herbal medicine by the residents of the Quiet neighborhood, including a group of women called Herb Life Marudá District state of Pará, highlighting the importance of medicinal plants for this human group in cultural, economic and environmental terms. For this we carried out in the ethnopharmaceutical survey medicinal plants used by local people. To perform the work of 18 popular herbal medicine practitioners who were nominated by the community’s itself in Quiet Neighborhood (holders of knowledge about medicinal plants people) were interviewed following the "Snow Ball" technique. Women's Group Life Herb, being also in possession of knowledge on medicinal plants were also interviewed. Were cited 96 ethnospecies for medical, according to informants, they are distributed in 44 families, highlighting the Lamiaceae with 11 ethnospecies (11,70%) and Asteraceae, with 7 ethnospecies (7,44%). The most cited grievance is fever, treated with Anador plant having the highest relative frequency of use claim (FRAPS), 100% of the votes, followed with 88% of rue to treat headache. These two plants have potential for more drug to validate their claims folk usage studies. This paper reports the popular wisdom about folk herbal medicine practiced in Quiet neighborhood, Marudá - Marapanim, PA and provides insights for future projects for the development of place productive arrangements with herbal medicines and the use of drugs prepared by Herb Life Group at attention basic health thus inducing the District Place Development in Marudá.

Submitted by Cássio da Cruz Nogueira (cassionogueirakk@gmail.com) on 2017-02-08T13:09:01Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_PlantasMedicinaisFitoterapicos.pdf: 2024503 bytes, checksum: d81f444d3dc3a8daa97629b902370935 (MD5) / Approved for entry into archive by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2017-02-10T18:37:14Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_PlantasMedicinaisFitoterapicos.pdf: 2024503 bytes, checksum: d81f444d3dc3a8daa97629b902370935 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-10T18:37:14Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_PlantasMedicinaisFitoterapicos.pdf: 2024503 bytes, checksum: d81f444d3dc3a8daa97629b902370935 (MD5) Previous issue date: 2015-08-28 / As plantas medicinais na Amazônia sempre tiveram um papel importante, pois são usadas como um dos principais recursos terapêuticos nos tratamentos de doenças. O Município de Marapanim-PA está a 161 Km da capital do Estado do Pará e se caracteriza por apresentar através de informações obtidas por uma grande afinidade pelo uso de plantas medicinais como opção terapêutica. No Brasil, existem várias experiências consolidadas, de programas e projetos municipais de uso de plantas medicinais como prática complementar no Sistema Único de Saúde (SUS), porém no Município de Marapanim-PA, ainda não há um programa para a inserção deste recurso terapêutico na atenção básica em saúde. Este trabalho objetiva delinear o perfil dos usuários da atenção básica em saúde, observando a frequência de uso das plantas medicinais e suas alegações, além de ressaltar a importância das plantas medicinais enquanto recurso local para a saúde comunitária. Este trabalho consistiu de levantamento de informações em duas fases: na primeira se realizaram entrevistas com profissionais de saúde atuantes na atenção básica do município, finalizando com entrevistas a usuários. De cada grupo foram coletadas informações, transformadas em dados, gráficos e tabelas, resumindo a opinião de 185 pessoas, sendo 150 usuários e 35 profissionais de saúde. Os resultados das entrevistas revelaram que todos os usuários se manifestaram favoráveis à inserção das plantas medicinais nas unidades básicas de saúde. Esta confirmação também foi obtida de profissionais de saúde, com exceção dos odontólogos devido ao desconhecimento deles acerca dos fitoterápicos, sua eficácia e toxicidade. Outro dado importante neste trabalho é a expectativa de todos os entrevistados pela implantação de um Programa Municipal de Plantas Medicinais e de Fitoterápicos. Este trabalho revelou que as plantas medicinais são relevantes no cotidiano dos usuários dos serviços públicos de saúde como recurso terapêutico. Este trabalho traz como contribuição para o processo uma cartilha de procedimentos com diretrizes que servirão como passo inicial para o desenvolvimento de uma cadeia produtiva no setor de plantas medicinais no município. / Medicinal plants in the Amazon have always had an important role, because they are used as one of the major therapeutic resources in disease treatments. The city of Marapanim-PA is 161 Km from the State capital of Pará and is characterized by presenting, through information obtained by its inhabitants, great affinity with the use of medicinal plants as a therapeutic option. In Brazil, there are several consolidated experiences of municipal programs and projects of use of medicinal plants as a complementary practice in the Unified National Health System (SUS), however in Marapanim-PA, still no program for insertion of this therapeutic resource in the basic attention in health. This work aims to outline the profile of the users of the basic attention to health, noting the frequency of use of medicinal plants and their claims, in addition to emphasizing the importance of medicinal plants while local resource of community health. This work consisted on information survey in two phases: the first held interviews with healthcare professionals in primary care, ending with interviews with users. Were collected informations from groups, transformed into data, charts and tables, summarizing the opinion of 185 people, being 150 users and 35 health professionals. The results of the interviews revealed that all users were in favour of the inclusion of medicinal plants in the primary health care units, this confirmation was also retrieved from health professionals, with the exception of dentists due to their lack of knowledge about herbal medicines, their effectiveness and toxicity. Another important work is the expectation of all respondents for the implementation of a Municipal Program of Medicinal Plants and Phytotherapeutics. This work revealed that medicinal plants are relevant in the daily lives of users of public health services as a therapeutic resource. This work brings as a contribution to the process a procedures booklet with guidelines that will serve as an initial step for the development of a productive chain in the field of medicinal plants in the city.