O rapazinho analfabeto que, com 10 anos de idade emigrou para Belém do Pará (Brasil), em 1837, fez-se Francisco Gomes de Amorim poeta, dramaturgo, romancista, biógrafo e publicista. O brilho de "Garrett - Memórias biográficas" obscureceu toda uma outra obra, fecunda e indelevelmente marcada pelos dramas, sentidos e vividos, da escravidão e da emigração, e sobretudo influenciada pelos quatro anos de trabalho (dos 13 aos 17), como seringueiro, remador, carpinteiro e caixeiro, em contacto permanente com gentios, tapuios, pretos e mulatos, no interior de um Amazonas ainda "Forêt Vierge" do qual seria inspirado cantor e um abalizado etnógrafo. Meio português, meio brasileiro, em vez de "duas pátrias para felicitá-lo", como desejaria Machado de Assis, Francisco Gomes de Amorim tem duas pátrias que o ignoram.