Orientador: Nuno Cesar Pereira de Abreu, Elisabeth Bauch Zimmermann / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-08-21T04:16:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 NATAL_Carolina_D.pdf: 7845508 bytes, checksum: 5c1b913692c4e8900021af1828d1ddbf (MD5) Previous issue date: 2012 / Resumo: Esta pesquisa apresenta uma reflexão da relação que fora estabelecida entre a dança e a imagem em movimento, pontuando determinadas épocas desde os primórdios do cinema. Para tal, foram pesquisadas e selecionadas algumas obras, de diversas épocas, a fim de estruturar uma reflexão que atravessasse os períodos históricos, as transformações e as evoluções tanto do domínio dos experimentos cinematográficos quanto dos coreográficos, sob a perspectiva da dança. Discutiu-se a relação da dança na imagem como a construção de uma nova identidade, a qual implica novas inscrições nos espaços. A configuração dessas inscrições foi denominada de espaço-trio, por ser composta por três elementos que se inter-relacionam: espaço da tela - imagem -, o espaço do corpo e o espaço físico - geográfico, os quais metodologicamente nortearão as análises das obras apresentadas. A análise da composição do espaço-trio possibilitou a percepção da criação dos espaços outros, as heterotopias, que é um conceito de espaço estudado por Foucault. Assim, primeiramente, compôs-se um panorama de discussão sobre a dança, delimitando o território cinematográfico como um objeto estético, sobretudo focalizando a época das vanguardas artísticas. Em seguida, analisaram-se obras que se caracterizam como a transição e a afirmação da dança sob a perspectiva do cinema, demonstrando mais autonomia para a exploração da linguagem da dança a partir da interface da imagem em movimento. E, por fim, foram focalizadas três obras que foram constituídas, definitivamente, na concepção da dança na imagem em movimento, as quais articularam as relações entre a dança e o cinema a partir do olhar cinecoreográfico, sob a perspectiva do espaço-trio, no qual se organizam a estrutura de discussão desta tese, denominada dancine. Percebeu-se a relevância fundamental do espaço no contexto coreográfico e como ele se manifesta, também, como uma experiência de corpo. A estrutura do espaço-trio se configurou, ao longo da tese, também como facilitadora para identificar os espaços outros, as heterotopias. Todos esses elementos contribuem para a formação da dancine, a qual aponta uma reconfiguração na percepção da dança, dialogando com as demais expressões artísticas e transformando-se diante deste cenário / Abstract: This research proposes a reflection on the relation once established between dance and the moving image, spotting certain periods since the beginnings of cinema. For that purpose, works of art from different periods have been searched and selected, so that a reflection which goes through different historical periods, focusing on the transformation and evolution of both cinematographic experiments and choreographic areas could be structured, under the dance perspective. The role of dance in the image has been discussed as a new form of identity, which implies new entries in the spaces. The configuration of these entries has been named space-trio, because it is composed of three elements that relate between themselves: screen space - image, body space and physical space - geographic, which will guide the analyses of the works of art here presented. The analysis of the formation of space-trio has enabled the perception of the creation of the spaces of otherness, the heterotopias, which is a concept of space studied by Foucault. Thus, firstly, a discussion panorama on dance was composed, where cinematographic territory was delimitated as an esthetic object, focusing mainly on the periods of artistic avant-garde. Next, works of art which feature the transition and establishment of dance under the cinema perspective were analyzed, showing that autonomy is greater to exploring dance from the moving image interface. Finally, focus was placed on three works of art that were definitely constituted under the concept of dance in the moving image, a concept which articulates the relations between dance and cinema from a cine-choreographic point of view under the space-trio perspective, in which the structure of this thesis is based on, called dancine. The relevance of space in the choreographic context has been raised and also the way in which it presents itself as a body experiment. The structure of space-trio has been set, along this study, also as a facilitator to identify the spaces of otherness, the heterotopias. All these elements contribute to the formation of dancine, which aims at a resetting in the perception of dance, dialoguing with other forms of artistic expressions and transforming itself against this scenario / Doutorado / Multimeios / Doutor em Multimeios