Submitted by Kerolay Trindade (kerolaytrindade@hotmail.com) on 2016-02-22T14:46:23Z No. of bitstreams: 1 PERCEPÇÃO E SABERES DO SISTEMA PRODUTIVO DE CARAPANAÚBA-Francisca Pimentel.pdf: 3893314 bytes, checksum: 8f64a1884dc3705669ff314ea78af6fb (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-02-23T16:26:20Z (GMT) No. of bitstreams: 1 PERCEPÇÃO E SABERES DO SISTEMA PRODUTIVO DE CARAPANAÚBA-Francisca Pimentel.pdf: 3893314 bytes, checksum: 8f64a1884dc3705669ff314ea78af6fb (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-02-23T16:30:19Z (GMT) No. of bitstreams: 1 PERCEPÇÃO E SABERES DO SISTEMA PRODUTIVO DE CARAPANAÚBA-Francisca Pimentel.pdf: 3893314 bytes, checksum: 8f64a1884dc3705669ff314ea78af6fb (MD5) / Made available in DSpace on 2016-02-23T16:30:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PERCEPÇÃO E SABERES DO SISTEMA PRODUTIVO DE CARAPANAÚBA-Francisca Pimentel.pdf: 3893314 bytes, checksum: 8f64a1884dc3705669ff314ea78af6fb (MD5) Previous issue date: 2015-06-19 / CNPQ - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Amazon presents itself as assets with high strategic value, either the magnitude or potential source of genetic resources.The aim of the study was to analyze the productive system of carapanaúba Aspidosperma in the city of Manaus, Amazon state. The survey was conducted in the municipal market Adolpho Lisboa and Pau Rosa Community, respectively located in the southeast and northeast of the city. It was adopted in the survey the systemic approach that proposes a dialogic approach, critical and participatory, for the construction of knowledge. The method used was the case study, combining various techniques: intensive indirect observation (observation and interview) and extensive indirect observation (forms and content analysis) along the botany and mind map collection. Data analysis showed the occurrence of an ethnobotanical species Aspidosperma oblongum, which the family farmers of the Pau Rosa Community are holders of knowledge on the use and practice of extraction and conservation of this common good, where the farmers conduct agro-ecosystems activities in forests and rivers, combining agriculture with extraction, which sets the Carapanaúba extraction a very important activities for the farmers as a whole. One can observe from the perception of these extractive representations as well as their impressions and experiences of relationships in the Pau Rosa Community. It is showed organization within the property demonstrating the agricultural plantations, fruit trees and the outlines represented by the boundary of the property and the thick forest, where there is the extraction of the bark Aspidosperma oblongum. Another perception revealed is the environment as nature where the fauna, flora, water, air are perceived as necessary to be preserved. As a result, the nature must be preserved to guaranty the needs of future generations giving the environment a chance to reproduce. How to learn about Aspidosperma Obloglum is widespread in Pau Rosa Community and transmitted from generation to generation, particularly by parents or grandparents. In Adolpho Lisboa Market, vendors have demonstrated extensive knowledge on the use of Carapanaúba and its importance. Its use is connected to conditions such as the stomach disorders, diabetes, liver, inflammation of the uterus and malaria fever. The analysis also allowed to know the structure and understand the functioning of the components of the carapanaúba production system. Thus, it was found based on the results that Aspidosperma genus (A. oblongum) is very important in the city of Manaus and the composition of the productive system and its various forms of practical use, it is not just another diagnostic analysis followed propositions, but an organizational, dynamic and interactive vision by identifying and describing the relationship between the training components and so proposing systemic characterization of production carapanaúba. / Amazônia se apresenta como patrimônio com alto valor estratégico, seja pela magnitude seja fonte em potencial de recursos genéticos. O objetivo do estudo foi analisar o sistema produtivo da carapanaúba gênero Aspidosperma, no município de Manaus, Amazonas. A pesquisa foi realizada no mercado municipal Adolpho Lisboa e na comunidade do Pau Rosa, respectivamente localizadas nas regiões sudeste e nordeste do município. Foi adotada na pesquisa a abordagem sistêmica. O método empregado foi o estudo de caso, combinando várias técnicas: observação indireta intensiva (observação e entrevista) e observação indireta extensiva (formulários e análise de conteúdo), juntamente a coleta botânica e mapa mental. A análise dos dados evidenciou a ocorrência de uma espécie etnobotânica oblongum, da qual os agricultores familiares da comunidade do Pau Rosa são detentores do saber sobre o uso, prática de extração e conservação deste bem comum, onde os mesmos realizam atividades nos agroecossistemas nas florestas e rios, combinando a agricultura com extrativismo, o que configura a extração da carapanaúba, nome popularmente conhecido o gênero Aspidosperma spp. uma das atividades de importância para os mesmos. Podem-se, observar, a partir da percepção destes extrativistas, as representações, bem como suas impressões e relações de vivência na comunidade Pau Rosa. Apresentam a organização dentro da propriedade demonstrando os plantios agrícolas, de árvores frutíferas e as delimitações representadas pelo limite da propriedade e a mata fechada, onde ocorre o extrativismo da casca da Aspidosperma oblongum. Outra concepção revelada é o ambiente como natureza, onde a fauna, a flora, a água, o ar são percebidos como necessários a ser preservados. E, na sequência, que essa natureza seja conservada para suprir as necessidades das futuras gerações concebendo o ambiente enquanto bem comum. Quanto ao saber sobre Aspidosperma obloglum, é difundido na comunidade do Pau Rosa, sendo transmitido de geração a geração pelos pais ou avós. No Mercado Adolpho Lisboa, os vendedores demonstraram possuir saber amplo sobre o uso e a importância da carapanaúba. O uso do gênero está ligado aos problemas de estômago, diabetes, fígado, inflamação no útero e malária. As análises também permitiram conhecer a estrutura e compreender o funcionamento dos componentes do sistema de produção da carapanaúba. Assim, ficou constatado, com base nos resultados, que o gênero Aspidosperma é muito importante no município de Manaus e na composição do sistema produtivo e suas várias formas de práticas de uso, trata-se não apenas de mais uma análise diagnóstica seguida de proposições, mas sim, uma visão organizacional, dinâmica e interativa, identificando e descrevendo as relações entre os componentes de formação e, de tal modo, propondo a caracterização sistêmica de produção da carapanaúba.

Submitted by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-02-16T18:10:01Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Lilia V. Mendonça.pdf: 33828731 bytes, checksum: ffa3ee1fc5ec4ef9d5833dba4c97af85 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-02-16T18:11:49Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Lilia V. Mendonça.pdf: 33828731 bytes, checksum: ffa3ee1fc5ec4ef9d5833dba4c97af85 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-02-16T18:12:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Lilia V. Mendonça.pdf: 33828731 bytes, checksum: ffa3ee1fc5ec4ef9d5833dba4c97af85 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-02-16T18:12:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Lilia V. Mendonça.pdf: 33828731 bytes, checksum: ffa3ee1fc5ec4ef9d5833dba4c97af85 (MD5) Previous issue date: 2011-08-05 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This dissertation concerns the study of the production process of the artifacts developed by the Associação Viva Verde da Amazônia ( AVIVE, in Portuguese) that develops productive activities from the use of non-timber forest resources, involving traditional communities of the Amazonas state. The focus is to understand the production process of artifacts within the design perspective, proposing improvements to the system – both for products and for the processes – and considering the cultural, social and environmental aspects, as well as following the premises of sustainable development. Specifically speaking, the aim was to sought to describe the ways of extraction and use of raw material used in the manufacture of craft products, describe the processes of manufacturing and processing of raw material (as Andiroba, Copaiba, Breu, and Cumaru Puxuri) used by AVIVE, and, finally, to analyze the sustainable design aspects related to the production process of crafts by AVIVE. For the research, as regards the theoretical foundation, we studied the following categories: traditional populations, extraction in Amazon, non-timber forest products, handicrafts and sustainable design. Given these categories, it was possible to perform an environmental assessment of the issue and conclude that – in the face a global perspective of intense social, cultural and economic conditions – there was a transformation in the cultural context of consumers. Today the demand is for products that reflect a green flag and, consequently, a traditional cultural identity and territory. Data collection was made in partnership with the AVIVE women. Besides observing and participating, these women also answered to questionnaires and others.Thus, the reached understanding was that, given the parameters regards sustainable design, it is possible to propose the integration of strategies and actions to enhance the cultural traits of the Amazon, and also to valorize social inclusion of communities, to increase the income and improve quality of products as well as local and regional crafts, adding value to these products and suggesting changes in their visual communication and semi industrial characterized production processes / Esta dissertação refere-se ao estudo sobre o processo de produção dos artefatos desenvolvidos pela Associação Viva Verde da Amazônia – AVIVE, que desenvolve atividades produtivas a partir do uso de recursos florestais não madeireiros, envolvendo comunidades tradicionais do interior do Amazonas. O foco é compreender o processo de produção de artefatos dentro de perspectivas do design, propondo melhorias para o sistema, tanto para os produtos quanto para os processos; considerando os aspectos culturais, sociais e ambientais; e seguindo as premissas do desenvolvimento sustentável. Especificamente falando, buscou-se: descrever as formas de extração e uso da matéria-prima utilizada na confecção dos produtos artesanais, além de descrever os processos de manufatura e beneficiamento da matéria-prima (Andiroba, Copaíba, Breu, Cumaru e Puxuri) utilizada pela AVIVE e, por fim, analisar os aspectos do design sustentável mediante o processo de produção do artesanato da AVIVE. Para a pesquisa, no que consiste a fundamentação teórica foram estudadas as seguintes categorias: populações tradicionais, extrativismo na Amazônia, produtos florestais não madeireiros, artesanato e o design sustentável. Diante destas categorias, foi possível realizar uma reflexão sobre a problemática ambiental e concluir que diante de intensas mudanças sociais, culturais e econômicas em uma perspectiva mundial, houve uma transformação no contexto cultural dos consumidores. Hoje a exigência é por produtos que expressem uma marca verde e, consequentemente, uma identificação tradicional cultural e de território. A coleta de dados ocorreu com envolvimento direto com as mulheres da Avive, além da observação direta e participante, assim como a aplicação de questionários e outros. Assim, chegou-se a um entendimento de que, diante dos parâmetros no que consiste o design sustentável, é possível propor a integração de estratégias e ações que visem valorizar os traços culturais da Amazônia, além da inclusão social das comunidades, o incremento de geração de renda e melhora da qualidade dos produtos, bem como do artesanato local e regional, agregando valor a esses produtos e sugerindo mudanças em sua comunicação visual e nos seus processos de produção, semi industrialmente caracterizados