Orientador: Fernanda Miori Pascon / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-08-26T01:46:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Joaquim_NataliaMartins_M.pdf: 1245977 bytes, checksum: c5a3811c7ba1d723505963537d831210 (MD5) Previous issue date: 2014 / Resumo: Endodontia em dentes decíduos é um procedimento de suma importância para manter a integridade e saúde dos dentes e tecidos de suporte. Sendo assim, o uso de materiais obturadores de canais radiculares que apresente o máximo de propriedades desejáveis é indispensável. O objetivo do presente estudo foi analisar a citotoxicidade de diferentes materiais obturadores em fibroblastos do ligamento periodontal humano (PDL) e em células osteoblásticas de osteossarcoma humano (Saos-2). Os fibroblastos foram cultivados em meio de cultura (meio Eagle modificado por Dulbeco - DMEM) suplementado com 1% soro fetal bovino (FBS) e antibióticos. Os osteoblastos foram cultivados em meio de cultura McCoy¿s suplementado com 15% FBS e antibióticos. Próximos de atingir a confluência, as células foram plaqueadas na concentração de 7x103 células por poço e foram expostas aos seguintes materiais, conforme os grupos: G1- Meio de cultura sem material obturador (controle negativo), G2- Dimetiilsulfóxido (DMSO) (controle positivo), G3- Calen®, G4- Calen® associada ao Óxido de Zinco, G5- Calen® associada ao Iodofórmio, G6- Óxido de zinco e eugenol (OZE), G7- Vitapex® e G8- UltraCal®XS. A manipulação dos materiais foi realizada em condições assépticas. A citotoxicidade dos materiais obturadores foi analisada em intervalos de tempos (8, 24 e 48 horas) pelo método de redução MTS e classificado como não citotóxico, citotoxicidade leve, moderada e grave. O grupo controle negativo foi composto apenas por células, sem o uso de material obturador. A análise morfológica das células foi realizada por meio da microscopia de fluorescência. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância dois fatores e ao teste Tukey para comparação entre os grupos, com nível de significância 5%. As imagens obtidas por meio da microscopia de fluorescência foram analisadas de forma descritiva. Os resultados mostraram que para os fibroblastos, Calen®(85,91±10,01), Calen® associada ao Óxido de Zinco (85,91±8,16) e Calen® associada ao Iodofórmio (83,96±13,95) diferiram do controle negativo (100±0) e positivo (19.72±5,70) após 8 horas de exposição. Para os osteoblastos, Calen® associada ao Óxido de Zinco (75,87±19,16), Calen® associada ao Iodofórmio (75,5±12,40) e o OZE (68,71±22,19) foram os únicos grupos que em 8 horas diferiram do controle negativo (100±0) e positivo (22,18±6,77). Pode-se concluir que todos os materiais avaliados, para fibroblastos do ligamento periodontal humano, não foram citotóxicos ao longo do tempo. No entanto, Calen® associada ao Iodofórmio apresentou toxicidade leve em 48 horas para os osteoblastos. Vitapex® foi o material que apresentou menor toxicidade celular nos osteoblastos em 8 e 48 horas, comparando-se os outros materiais avaliados. Calen® associado ao Óxido de zinco, Calen® associado ao Iodofórmio e OZE foram capazes de modificar a morfologia dos fibroblastos, mas para os osteoblastos não foram observadas alterações morfológicas / Abstract: Endodontics in primary teeth is an important procedure to maintain the integrity and health of the teeth and supporting tissues. Using a root canal filling material that shows desirable properties is indispensable. The aim of the present study was to evaluate the root filling materials cytotoxicity on periodontal ligament fibroblasts (PDL) and osteoblastic human osteosarcoma cells (Saos-2). Fibroblasts were cultured in culture medium (Dulbeco modified Eagle medium - DMEM) supplemented with 1% fetal bovine serum (FBS) and antibiotics. The osteoblasts were cultured in McCoy's culture medium supplemented with 15% FBS and antibiotics. Next to reach confluence, the cells were plated at a concentration of 7x103 cells per well and were exposed to materials, according to the groups: G1 - culture medium without filling material (negative control); G2- Dimethyl sulfoxide (DMSO) (positive control); G3 ¿ Calen®; G4 - Calen® associated with Zinc Oxide; G5 - Calen® associated with Iodoform; G6 ¿ Zinc Oxide and eugenol (ZOE); G7 - Vitapex®; G8 - UltraCal® XS. The materials were prepared under aseptic conditions. Cytotoxicity was evaluated by cell viability at time intervals (8, 24 and 48 h) by MTS assay and rated as non-cytotoxic, mild, moderate and severe cytotoxicity. The negative control group was composed only of cells without the use of filling material. Cells morphological were observed by fluorescence microscopy. Data were submitted to two-way analysis of variance with post-hoc comparisons base on Tukey's multiple comparisons, with the significance level fixed at 5%. The images obtained at fluorescence microscopy were evaluated using descriptive analysis. The results showed that for fibroblasts, Calen®(85.91±10.01), Calen® associated with Zinc Oxide (85.91±8.16) e Calen® associated with Iodoform (83.96±13.95) was differ from the negative control (100±0) and positive (19.72±5.70), at 8 h. For osteoblasts, Calen® associated with Zinc Oxide (75.87±19.16), Calen® associated with Iodoform (75.5±12.40) and ZOE (68.71±22.19) differed from negative control (100±0) and positive (22.18±6.77) in 8 h. It can be concluded that all materials were non- cytotoxic to human fibroblasts cells over time. However, Calen® + Iodoform showed higher cytotoxicity to osteoblasts at 48 h. Vitapex® was the material that showed the less cell cytotoxicity in osteoblasts at 8 and 48 h, compared to the other materials tested. Calen® associated with Zinc Oxide, Calen® associated with Iodoform and ZOE was able to modify the morphology of fibroblasts, but osteoblasts but no morphologic alterations were observed / Mestrado / Odontopediatria / Mestra em Odontologia