In conformity with the principles laid down in article 26 of the Chicago Convention and its Annex 13 concerning technical aircraft accident investigations, the United States and France respectively set up and developed their own investigation Boards, the NTSB and the BEA, which may be different by their organization and functioning but both aim at the same objective: the promotion of Air Safety. / To fulfil their complex mission in the best possible conditions and despite eventual pecuniary constraints, the pressure of the media, or the occasional tensions which may arise in case of concomitance with other investigations, the NTSB and the BEA rely on the renowned professionalism and high technical skills of their employees as well as on the participation in the investigation of members of the aeronautical industry who bring their expertise and contribute to the improvement of air safety.

No description available.