A partir de quatre romans sénégalais, MaTmouna d'Abdoulaye Sadji, O Pays mon beau peuple ! de Sembène Ousmane, Les Bouts-de-Bois-de Dieu du même auteur et de Buur Tilleen de Cheik Aliou N'dao, nous avons étudié la condition de la femme africaine telle que les auteurs la décrivent. Le choix des oeuvres a été guidé par le sujet d'étude, aussi avons-nous retenu les romans satisfaisant aux conditions suivantes : l'importance de la place de la femme dans l'oeuvre et le lieu de l'action limité en Afrique. Les femmes y apparaissent sous deux aspects distincts, d'une part les femmes attachées à la vie traditionnelle, d'autre part les femmes participant à la vie moderne. Entre les deux, se détachent les femmes traditionalistes en voie d'évolution qui indiquent que les romanciers s'intéressent à une société de transition. Il se dégage que les personnages féminins portent le reflet du conflit entre la tradition et le modernisme dans la société africaine en évolution constante au contact des sociétés européennes. Ce conflit s'incarne plus particulièrement dans l'aspect contradictoire du rôle de la femme en tant que mère et dans le rôle de la femme en tant qu'épouse. / Arts, Faculty of / French, Hispanic, and Italian Studies, Department of / Graduate