Translational Biomedical Informatics (TBMI) is an emerging discipline expanding beyond traditional bioinformatics, with a focus on developing computational technologies for real-world biomedical practice. The goal of my Ph.D. research is to address a few key challenges in TBI, including: (1) the high quality and reproducibility required by medical applications when processing high throughput data, (2) the need for knowledge management solutions that allow molecular data to be handled and evaluated by researchers, regulators, and doctors collectively, (3) the need for near real-time, efficient access to decision-oriented visualizations of integrated data and data processing results, and (4) the need for an integrated solution that can evolve as medical consensus evolves, without requiring retraining, overhaul or replacement. This dissertation resulted in the development and adoption of concrete web-based application deliverables in regular use by bioinformaticians, clinicians, biologists and nanotechnologists. These include: the Chip Artifact Correction (caCORRECT) web site and grid services, the ArrayWiki community microarray repository, and the SimpleVisGrid visualization grid services (including eGOMiner, nanoDRIVE, PathwayVis and SphingoVisGrid).