Given a reduced cooperad C, we consider the 2-colored operad Cyl(C) which governs diagrams U: V -> W, where V, W are Cobar(C)-algebras, and U is an infinity-morphism. We then investigate the deformation complexes of Cyl(C) and Cobar(C). Our main result is that the restriction maps between between the deformation complexes Der'(Cyl(C)) and Der'(Cobar(C)) are homotopic quasi-isomorphisms of filtered Lie algebras. We show how this result may be applied to modifying diagrams of homotopy algebras by derived automorphism. We then recall that Tamarkin's construction gives us a map from the set of Drinfeld associators to the homotopy classes of Lie infinity quasi-isomorphisms for Hochschild cochains of a polynomial algebra. Due to results of V. Drinfeld and T. Willwacher, both the source and the target of this map are equipped with natural actions of the Grothendieck-Teichmueller group GRT. We use our earlier results to prove that this map from the set of Drinfeld associators to the set of homotopy classes of Lie infinity quasi-isomorphisms for Hochschild cochains is GRT-equivariant. / Mathematics