Awareness of groundwater protection has increased substantially in recent decades. In the Province of Québec, Canada, the Groundwater Catchment Regulation (GWCR) was promulgated in 2002 to protect water quality in public wells. The goal of the present study was to document groundwater protection in the context of emerging regulations and to identify factors explaining the propensity of municipalities applying protection strategies. Two types of information were used in this study: data from a questionnaire-based survey conducted among 665 municipalities in the Province of Québec and complementary information gathered from various sources. Data from the survey revealed that fewer than half of the municipalities have been able to comply with the GWCR, mainly because of financial limitations. Also, close to half of the municipalities have either identified or are expecting land use conflicts to arise between protection areas required by the GWCR and other land usage, with agriculture being the main conflicting activity. Multivariate logistic regression models served to identify factors explaining the likelihood of municipalities to take groundwater protection measures. Those factors were municipality revenue, history of water contamination in distribution Systems, land use near wellheads, location of municipalities within a provincial priority watershed and the importance of groundwater use in a region. Results of the study may prove helpful for government authorities in better understanding the groundwater protection issue and in implementing strategies that improve the ability of municipalities to protect groundwater. / Les préoccupations au regard de la protection des sources d'eau souterraine ont grandement augmenté dans les dernières décennies. Dans la province de Québec, Canada, le Règlement sur le captage des eaux souterraines (RCES) est entré en vigueur en 2002 pour protéger la qualité de l'eau des ouvrages de captage municipaux. L'objectif de la présente étude était de documenter la protection de l'eau souterraine dans un nouveau contexte réglementaire et d'identifier des facteurs expliquant la propension des municipalités à appliquer des mesures de protection de l'eau souterraine. Deux types de données ont été utilisés dans cette étude : les données d'une enquête réalisée auprès de 665 municipalités de la province de Québec et de l'information complémentaire provenant de sources diverses. Les résultats de l'enquête montrent que moins de la moitié des municipalités ont réussi à se conformer au RCES, majoritairement en raison d'un manque de ressources financières. De plus, environ la moitié des municipalités ont identifié ou anticipent des conflits d'usage entre les aires de protection prescrites par le RCES et les autres formes d'utilisation du sol, l'agriculture étant la principale activité conflictuelle. Des modèles multivariés de régression logistique ont permis l'identification de facteurs pouvant expliquer la propension des municipalités à adopter des mesures de protection de l'eau souterraine. Ces facteurs sont: le revenu des municipalités, l'historique de contamination des systèmes de distribution, l'utilisation du sol à proximité des captages, la localisation des municipalités à l'intérieur de bassins versants prioritaires et l'importance de l'utilisation de l'eau souterraine dans la région. Les résultats de cette recherche seront utiles pour les autorités gouvernementales pour mieux comprendre la problématique de la protection de l'eau souterraine au Québec et pour favoriser des stratégies qui améliorent la capacité des municipalités à protéger les sources d'eau souterraine.