Darbe nagrinėjama visuomeninio pastato vėsinimo sistema. Pastatas, kurio naudingas plotas 7900 m2, yra Vilniaus mieste, jo vėsinimo sistemoje yra 268 ventiliatoriniai konvektoriai. Pasirinkti trys šių įrenginių hidraulinio aprišimo variantai: pastoviojo srauto sistema, kintamojo srauto sistema su rankiniais balansavimo ventiliais ir kintamojo srauto sistema su automatiniais balansavimo ir valdymo ventiliais. Lyginamos pradinės sistemų investicijos ir montavimo bei eksploatacijos išlaidos. / An issue is a cooling systems analysis in a public building. Public building is situated in Vilnius city, area of 7900 m2, installed 268 fan coils. The comparison is made modelling between constant flow, variable flow with manual balancing, and variable flow systems with automatic balancing control valves. Analysis is done for initial investment (installation costs) and operating costs.