Resumo: Lagartas das traças-da-cera Galleria mellonella e Achroia grisella foram oferecidas a fêmeas do endoparasitóide solitário Apanteles galleriae de uma população mantida em condições de laboratório (população de laboratório), e a fêmeas de uma população selvagem, formada a partir de casulos coletados em apiários de Rio Claro e Araras, SP, Brasil (população de campo). Os parasitóides de cada população foram criados por 4 gerações consecutivas. Dois parasitóides machos e uma fêmea, emergidos no mesmo dia e da mesma espécie de hospedeiro foram transferidos para frascos de 30 mL, para propiciar o acasalamento. A cada fêmea fecundada de A. galleriae foram oferecidas 5, 10, 15 ou 20 lagartas de Galleria mellonella ou Achroia grisella de 5º e 6º instar, respectivamente, por uma hora. Após este período, a fêmea foi devolvida ao frasco de origem e as lagartas receberam dieta "ad libidum". Tal procedimento foi realizado a cada 2 dias, desde o 3º dia de vida da fêmea, até a sua morte. O objetivo da pesquisa foi comparar as proles obtidas de ambas as populações, em relação ao número de descendentes e à razão sexual, bem como avaliar a capacidade de parasitismo do parasitóide, em função da idade da fêmea e da densidade de hospedeiros submetidos ao parasitismo. Utilizou-se um teste de proporções para comparar as freqüências de lagartas de G. mellonella e A. grisella parasitadas por fêmeas de A. galleriae de cada população (F4 ou Lab) e uma análise de variâncias para testar o efeito da idade das fêmeas das duas populações sobre o número de descendentes emergidos, para as quatro densidades de hospedeiros. Uma análise de correlação de Pearson foi usada para avaliar o efeito da idade materna sobre a razão sexual registrada para os parasitóides obtidos em cada grupo experimental. As maiores eficiências de parasitismo registradas foram 42,59% para... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Caterpillars of Galleria mellonella and Achroia grisella were offered to females of the solitary endoparasitoid Apanteles galleriae from a population maintained under laboratory conditions (laboratory population), and females from a wild population, formed from cocoons collected in apiaries of Rio Claro and Araras, SP, Brazil (field population). The parasitoids of each population were reared by four consecutive generations. Two males and a female, emerged on the same day and reared in the same host species, were transferred to a 30 mL vial in order to allow mating. Caterpillars of A. grisella (sixth instar) or G. mellonella (fifth instar) were offered for sixty minutes to each mated and expert female, with 2 to 5 days of age, in one of the four host densities used in this research (5, 10, 15 and 20 hosts/female). After this period, the female was given back to the original vial, and the caterpillars received diet "ad libidum". Such procedure was accomplished every 2 days, since the 3rd day of the female life until her death. The objective of this research was to compare the offsprings from both populations, in relation to the number of descendants and sex ratio, and also the capacity of parasitism of A. galleriae in relation to the age of the female and the density of hosts submitted to the parasitism. A test for difference of proportions was applied to compare the frequencies of caterpillars of G. mellonella and A. grisella parasitized by A. galleriae females of each population (F4 or Lab), and an analysis of variances was used to evaluate the effect of the age of females from both populations on the number of descendants emerged, as a function of the host densities. A Pearson's correlation analysis was utilized to test the effect of maternal age on sexual proportion recorded for parasitoids of each experimental group. The highest efficiencies of parasitism recorded were 42.59% to ... (Complete abstract click electronic access below) / Orientador: José Chaud Netto / Coorientador: Nivar Gobbi / Banca: Ana Eugenia de Carvalho Campos Farinha / Banca: Julio Marcos Melges Walder / Banca: Sonia Silveira Ruiz / Banca: Giuliano Grici Zacarin / Doutor