Yes / Micro-injection moulding (μIM) stands out as preferable technology to enable the mass production of polymeric components with micro- and nano-structured surfaces. One of the major challenges of these processes is related to the quality assurance of the manufactured surfaces: the time needed to perform accurate 3D surface acquisitions is typically much longer than a single moulding cycle, thus making impossible to integrate in-line measurements in the process chain. In this work, the authors proposed a novel solution to this problem by defining a process monitoring strategy aiming at linking sensitive in-line monitored process variables with the replication quality. A nano-structured surface for antibacterial applications was manufactured on a metal insert by laser structuring and replicated using two different polymers, polyoxymethylene (POM) and polycarbonate (PC). The replication accuracy was determined using a laser scanning confocal microscope and its dependence on the variation of the main μIM parameters was studied using a Design of Experiments (DoE) experimental approach. During each process cycle, the temperature distribution of the polymer inside the cavity was measured using a high-speed infrared camera by means of a sapphire window mounted in the movable plate of the mould. The temperature measurements showed a high level of correlation with the replication performance of the μIM process, thus providing a fast and effective way to control the quality of the moulded surfaces in-line. / MICROMAN project (“Process Fingerprint for Zero-defect Net-shape MICRO MANufacturing”, http://www.microman.mek.dtu.dk/) - H2020 (Project ID: 674801), H2020 agreement No. 766871 (HIMALAIA), H2020 ITN Laser4Fun (agreement No. 675063)