Descrever os grupos de famÃlias agrÃcolas presentes nos TerritÃrios da Cidadania do Rio Grande do Norte, quanto a sua percepÃÃo na condiÃÃo de vida e quanto a sua influÃncia no desenvolvimento do meio, à a finalidade do presente trabalho. Para realizar essa tipologia, foi necessÃrio construir um Ãndice de CondiÃÃo de Vida dos Produtores (ICVP) nos 592 domicÃlios em que existia produÃÃo agrÃcola, a partir do banco de dados do MDA/SDT. Posteriormente, os produtores foram classificados em trÃs grupos, atravÃs da anÃlise de agrupamento, com o auxÃlio do software SPSS, permitindo assim caracterizar e identificar suas principais demandas. Do total de entrevistados, 22,13% se classificaram com os menores Ãndices de CondiÃÃo de Vida dos Produtores; 53,55% com Ãndices intermediÃrios e 24,32% com Ãndices maiores, que reflete a percepÃÃo dos entrevistados. 25,95% dos produtores com Ãndices baixos estÃo no territÃrio de AÃu MossorÃ; 26,72% no SertÃo do Apodi e 47,33% em Mato Grande. No Ãndice mÃdio os produtores estÃo distribuÃdos respectivamente em 27,44%, 38,49% e 34,07% nos territÃrios de AÃu MossorÃ, SertÃo do Apodi e Mato Grande. Para o Ãndice alto a distribuiÃÃo foi de 28,47% no territÃrio de AÃu MossorÃ; 58,33% no do SertÃo do Apodi e 13,19% em Mato Grande. O grupo alto se caracteriza por ter, em 99% dos seus estabelecimentos, pelo menos uma pessoa que trabalha apenas no domicÃlio, e a maior parte da renda vem da produÃÃo. As principais demandas foram: acesso a crÃdito, assistÃncia tÃcnica, pluriatividade, diversificaÃÃo nas fontes de renda familiar, diversificaÃÃo da produÃÃo agrÃcola, uso e preservaÃÃo dos recursos naturais: Ãgua e participaÃÃo cultural. Concluiu-se que os produtores com atividades agrÃcolas que pertencem aos TerritÃrios da Cidadania do Rio Grande Norte, quando avaliados a partir de suas concepÃÃes tem caracterÃsticas quase idÃnticas. PorÃm, nÃo hà uma concordÃncia quanto ao ICVP dentro do estado ou atà dentro dos territÃrios. E as aÃÃes implantadas em 2013 nÃo conseguiram, em sua maioria, captar quais polÃticas sÃo necessÃrias para que os produtores tornem-se mais satisfeitos com sua condiÃÃo de vida. / Describe the groups of farm families present in the Territories of Citizenship of Rio Grande do Norte, as their perception on the condition of life, influencing the development of the medium, is the purpose of the present work. To accomplish this it was necessary to construct a typology Condition Index Life Producers (ICVP) in 592 households in agricultural production that existed from the database of the MDA/SDT. After the producers were classified into three groups by cluster analysis with SPSS software, and thus characterize and identify their main demands. Of the total respondents, 22.13% were classified with the lowest indices of Living Conditions Producers, 53.55% to 24.32% and intermediate levels with higher indices. What reflects the perception of respondents. Producers with low rates are 25.95% of the territory AÃu Mossorà 26.72% in the Hinterland of Apodi and 47.33% in Mato Grande. On average rate producers are distributed in 27.44%, 38.49% and 34.07% in the territories of AÃu MossorÃ, Hinterland Apodi and Mato Grande respectively. For the high rate distribution was 28.47% in the territory of AÃu MossorÃ; 58.33% in the Hinterland of Apodi and 13.19% in Mato Grande. The high group is characterized by having 99% of its stores at least one person working alone at home and most of their income from production. The main demands were: access to credit; technical assistance; pluriativity, diversification in sources of household income; diversification of agricultural production; use and conservation of natural resources: water and cultural participation. In short, it was concluded that farmers with agricultural activity belonging to the Territories of Citizenship of Rio Grande Norte, when evaluated from their conceptions have almost identical features. However, there is no agreement on the ICVP within the state or even within the territories. And the actions implemented in 2013 failed to mostly capture what policies are needed for producers to become more satisfied with their living conditions.

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-12-23T13:36:47Z No. of bitstreams: 2 Tese - Brasiliana Elisete Reis de Oliveira - 2014 (1).pdf: 19286666 bytes, checksum: 391387ca818b422638b98fb435b9b32b (MD5) Tese - Brasiliana Elisete Reis de Oliveira - 2014 (2).pdf: 18302057 bytes, checksum: 2068c9d38a9af4f7f2609a9288f3f33e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2015-01-26T13:08:56Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Brasiliana Elisete Reis de Oliveira - 2014 (1).pdf: 19286666 bytes, checksum: 391387ca818b422638b98fb435b9b32b (MD5) Tese - Brasiliana Elisete Reis de Oliveira - 2014 (2).pdf: 18302057 bytes, checksum: 2068c9d38a9af4f7f2609a9288f3f33e (MD5) / Made available in DSpace on 2015-01-26T13:08:56Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Brasiliana Elisete Reis de Oliveira - 2014 (1).pdf: 19286666 bytes, checksum: 391387ca818b422638b98fb435b9b32b (MD5) Tese - Brasiliana Elisete Reis de Oliveira - 2014 (2).pdf: 18302057 bytes, checksum: 2068c9d38a9af4f7f2609a9288f3f33e (MD5) Previous issue date: 2014-06-06 / This work presents the results of a study on the potential for rural development and the livelihoods of family farmers in Tombos and Araponga cities, both located in the Forest Zone of Minas Gerais – Brazil. For that, two synthetic indicators were used: Rural Development Index - IDR and Living Conditions Index - ICV. These indicators are based on the works of Kageyama (2004 and 2008), Rambo et al. (2012) and Sepúlveda (2008). To calculate the IDR were collected secondary data from the Population Censuses (2000 and 2010), Census of Agriculture (2006) from the Brazilian Institute for Geography and Statistics – IBGE, Rural Development Planes and others studies concerned to both cities mentioned. And to determine the ICV were collected primary data applying questionnaires to the family farmers and interviews were done with institutions´ agents and public agencies. This study promotes a discussion about rural development in the course of time showing the new rurality that has been debated by many researchers, government agencies and rural class´ representatives. The essential of this debate is to understand the reality of rural population and construct collectively programs and public policies that provide subsidies for the promotion of rural development in the economic, social and environmental dimensions. Throughout the text, the reader can follow the dynamics of sustainable rural development through the IDR and meet, by the results of the ICV, the perception of farmers about their real living conditions. The results obtained by IDR pointed a timid evolution in development in both surveyed cities. The overall IDR for Tombos was 0.42 and 0.39 for Araponga, ranked respectively in Low and Middle Low. Except the sub-indicator of environment others had results classified into Medium Low, indicating a low potential for rural development. The presence of supporting and fostering rural development institutions is recognized in both municipalities as important instruments for the process of development in accordance with their legal representatives. However, at the perception of family farmers the performance of the same is short in their demands. This latter group believes that institutions must have their plans redesigned, including a greater involvement of stakeholders in building policies and programs for rural development. Regarding their living conditions, family farmers were satisfied, specially with respect to housing, food, health and cultivable area. Now the related variables the participation in social, political and institutional groups the indices found are ranked in Middle Low and Low, indicating the difficulty in forming social capital and in building networks, which would strengthen the family farmers and would contribute to the sustainable rural development. / Este trabalho apresenta os resultados de uma pesquisa sobre o potencial de desenvolvimento rural e as condições de vida dos agricultores familiares dos municípios de Tombos e Araponga, ambos localizados na Zona da Mata de Minas Gerais. Para tanto foram utilizados dois indicadores sintéticos: o Índice de Desenvolvimento Rural – IDR e o Índice de Condições de Vida – ICV. A base teórica dos referidos índices foram extraídos de Kageyama (2004 e 2008), Rambo et. al. (2012) e Sepúlveda (2008). Para o cálculo do IDR foram utilizados dados secundários coletados dos Censos Demográficos (2000 e 2010), Censo Agropecuário (2006) do IBGE, no DATASUS, nos Planos de Desenvolvimento Rural e em dissertações e teses dos dois municípios. Já para a apuração do ICV foram coletados dados primários por meio da aplicação de questionários aos agricultores familiares e entrevistas semi-estruturadas aos representantes de instituições e órgãos públicos dos municípios. O trabalho apresenta uma base teórica que discute o desenvolvimento rural ao longo dos tempos evidenciando a nova ruralidade que vem sendo debatidos por vários pesquisadores, órgãos públicos e representantes da classe rural. O foco destes debates esta em compreender a realidade da população rural e construir, coletivamente, políticas públicas e programas que ofereçam subsídios para a promoção do desenvolvimento rural nas dimensões econômica, social e ambiental. Ao longo do texto o leitor poderá acompanhar a dinâmica do desenvolvimento rural sustentável por meio do IDR e conhecer, pelos resultados do ICV, a percepção dos agricultores familiares acerca das suas reais condições de vida. Os resultados apurados pelo IDR apontaram uma tímida evolução no desenvolvimento em ambos os municípios pesquisados. O IDR geral para Tombos foi de 0,42 e para Araponga foi de 0,39, classificados respectivamente em Médio e Médio Baixo. Com exceção ao sub-indicador de meio ambiente os demais apresentaram resultados classificados em Médio Baixo, indicando um potencial fraco para o desenvolvimento rural. A presença de instituições de apoio e fomento ao desenvolvimento rural é reconhecida nos dois municípios como importantes instrumentos para o processo de desenvolvimento segundo seus representantes legais. Porém, na percepção dos agricultores familiares a atuação das mesmas está aquém das suas demandas. Este último grupo acredita que as instituições precisam ter seus planos reformulados, incluindo uma maior participação dos atores na construção das políticas e programas para o desenvolvimento rural. Com relação às suas condições de vida, os agricultores familiares demonstram satisfação, principalmente com relação a moradia, alimentação, saúde e área cultivável. Já nas variáveis relacionadas a participação em grupos sociais, políticos e institucionais os índices encontrados estão classificados em Médio Baixo e Baixo, indicando dificuldade na formação de capital social e na construção de redes, o que fortaleceria os agricultores familiares e contribuiria para o desenvolvimento rural sustentável.