Made available in DSpace on 2016-04-25T16:45:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Vivian Valerio Dias.pdf: 5425019 bytes, checksum: 4659de96d60e00f57ceed1a35b2dbb1b (MD5) Previous issue date: 2010-06-23 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / It has become aware, through the nineties, that the growth of economy is affecting its several sectors and reaching dimensions never considered before. Studies related to the environment and society, search for solutions that bring balance between growth and the preservation of natural resources, aiming and that such actions are appropriate in a social level. Through this thought, the concept of sustainable development was created and it has brought attention and growing concerns to the well-being of the population. For this reasoning and this new conscience to have influence in the decision making the access to relevant data it is considered indispensable. In this matter, indicators (tools that help analyze, quantify and simplify the reading of technical information directed to several organizations, institutions and groups of people) are used and developed. In this path there are still many difficulties, indicators generally used for decision making in political aspects, for example, economic and social indicators do not consider the impacts of other sectors. An economic indicator does not consider the social or environment impacts, as well as social indicators do not consider environment or economic effects, in the same way that, environment indicators do not disclose social or economic impacts. The sustainability brought the concept of synergy among the three sectors, the economy, the environment and the society and it has provided the creation of comparative indicators or sustainability indicators. The purpose of this study is to display the current situation of the sustainability and well-being indicators, aiming to explain its constitution, relevance and influence in political decisions. Its main focus will be to follow the development and construction of IRBEM (Reference Indicators of Well-Being in the City), a project directed by MNSP (Our São Paulo Movement) / Ao longo dos anos 90 tomou-se percepção de que o crescimento da economia está afetando seus diversos setores e atingindo dimensões nunca antes consideradas. Estudos voltados ao meio ambiente e à sociedade procuram achar uma solução para que haja equilíbrio entre crescimento e a preservação de recursos naturais de forma que tais ações sejam também adequadas a nível social. Através dessa premissa nasceu o conceito do desenvolvimento sustentável e despertou uma crescente preocupação com o bem-estar da população. Para que este raciocínio, esta nova consciência tenha influência na tomada de decisões julga-se indispensável o acesso à dados relevantes. Pensando nisso são utilizados e desenvolvidos os indicadores, ferramentas que auxiliam analisar, quantificar e simplificar a leitura de informações técnicas para as diversas organizações, instituições e grupos de pessoas. Neste caminho ainda encontram-se muitas dificuldades, indicadores geralmente utilizados para tomada de decisões políticas, por exemplo, indicadores econômicos e sociais não consideram os impactos de outros setores. Um indicador econômico não considera os impactos sociais ou ambientais, assim como indicadores sociais não consideram efeitos ambientais ou econômicos, da mesma forma que, indicadores ambientais não revelam os impactos sociais ou econômicos. A sustentabilidade trazendo o conceito da sinergia entre os três setores, a economia, o meio ambiente e a sociedade de uma comunidade dá início aos indicadores comparativos, ou seja, os indicadores de sustentabilidade. O escopo deste trabalho constitui-se na realização de uma leitura sobre a situação atual dos indicadores de sustentabilidade e bem-estar, buscando explicar sua constituição, relevância e influência nas decisões políticas. Teve como foco principal o acompanhamento do desenvolvimento e construção do IRBEM (Indicadores de Referência de Bem-Estar no Município), projeto dirigido pelo Movimento Nossa São Paulo