Tableau d'honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales, 2022 / La perte et la fragmentation d'habitats naturels au profit de l'intensification agricole et de l'expansion urbaine sont à la source du déclin des communautés d'insectes pollinisateurs. Ce projet a pour but 1) d'évaluer l'impact du type de paysage (agricole, résidentiel et industriel) sur les communautés d'abeilles, de guêpes et de syrphes et 2) de déterminer la valeur écologique des surfaces gazonnées pour soutenir ces pollinisateurs comparativement aux prairies semi-naturelles. Pour ce faire, 18 gazons et 18 prairies semi-naturelles répartis uniformément entre les paysages agricoles, résidentiels et industriels de l'Agglomération de Québec ont été échantillonnés pour évaluer l'abondance, la richesse et la composition en abeilles, en guêpes et en syrphes. L'environnement agricole était nocif pour les abeilles et les guêpes pour lesquelles une réduction de leur abondance et de leur richesse a été observée comparativement au milieu résidentiel, alors que les aires industrielles limitaient l'abondance et la richesse des guêpes seulement. Pour l'ensemble des paysages, les prairies semi- naturelles étaient indispensables pour l'établissement de communautés d'abeilles et de syrphes abondantes en individus et riches en espèces, alors que les aires gazonnées présentaient une forte dominance du genre d'abeille *Lasioglossum* et de l'espèce de syrphe *Toxomorus marginatus*. Pour les guêpes, les ressources des gazons étaient peu attirantes et visitées sporadiquement. Les résultats suggèrent que les actions de conservation visant les abeilles et les guêpes devraient assurer la présence de davantage d'espaces naturels dans les paysages agricoles et industriels. D'autre part, malgré le rôle esthétique et récréatif des gazons, ceux-ci attirent peu les communautés d'insectes pollinisateurs ce qui souligne l'importance de conserver des prairies semi-naturelles. / The decline of pollinating insects is partly caused by the loss and fragmentation of natural habitats, for which land conversion to the benefit of agricultural intensification and urban expansion plays a key role. This project aims to 1) assess the impact of landscape matrices (agricultural, residential, and industrial) on bee, wasp, and flower fly communities and 2) determine the ecological value of lawns to support those communities compared to semi-natural meadows. We sampled 18 lawns and 18 meadows distributed evenly between agricultural, residential, and industrial areas in the Quebec City Agglomeration to assess the abundance, richness, and composition of bees, wasps, and flower flies. The agricultural environment was harmful for bees and wasps for which a reduction in their abundance and richness was observed compared to residential areas, while the industrial areas limited the abundance and richness of wasps only. Thus, residential neighborhoods offered the greatest potential for maintaining social wasp's diversity and favored the abundance most bee species from the entire agricultural-urban system. Semi-natural meadows were beneficial for the colonization of bees and flower flies having various ecological requirements, while lawns revealed a strong dominance for the bee genus *Lasioglossum* and the flower flies species *Toxomorus marginatus* respectively. Lawn resources were unattractive and sporadically visited by wasps. Our results showed that conservation actions should prioritize landscape management to conserve central-place foragers, such as bees and wasps by increasing natural areas within agricultural and industrial landscapes. Moreover, despite their aesthetic and recreational role, lawns are detrimental to wasp communities and selectively sustain a limited number of bee and flower fly species. Our results highlight the importance of conserving meadows within managed ecosystems.