Partant du fait qu'après une épidémie de tordeuses des bourgeons de l'épinette (Choristoneura fumiferana Clem.) la qualité nutritionnelle du feuillage des arbres diminue, l'étude avait pour but de vérifier l'effet d'un stress alimentaire sur la dynamique de population de la TBE. Pour ce faire, nous avons utilisé des tordeuses non diapausantes. Le premier chapitre du mémoire est consacré à une étude comparative des performances biologiques et du comportement alimentaire de TBE diapausantes et non diapausantes. Les résultats ont démontré que les deux populations étaient similaires sur plusieurs paramètres biologiques et qu'il était possible d'utiliser une ou l'autre des populations. Le deuxième chapitre est consacré à l'étude d'un stress alimentaire (aucun, modéré, fort) sur une population de TBE pendant deux générations. Les résultats ont démontré qu'un stress alimentaire peut constituer une pression de sélection. Ils ont aussi mis en évidence une adaptation et un effet parental pour le poids des femelles.