CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / A Ãrea do estudo compreende a Zona Costeira do municÃpio de Itarema, distante 230 km de Fortaleza, Litoral Oeste do Estado do CearÃ. Nesta Ãrea sÃo raros os trabalhos que visam o estudo tanto das Ãguas superficiais quanto subterrÃneas. A explotaÃÃo da Ãgua subterrÃnea tende a aumentar na Ãrea, devido ao aumento na densidade demogrÃfica, trazendo com isso riscos potenciais de contaminaÃÃo da Ãgua. Nesse sentido torna-se importante avaliar a qualidade da Ãgua e os mecanismos de recarga para a preservaÃÃo e uso racional dessa. Foram coletadas amostras de Ãguas superficiais e subterrÃneas e realizadas medidas de variÃveis fÃsicas, quÃmicas e bacteriolÃgicas durante nove (9) campanhas de amostragem, empregando mÃtodos titulomÃtricos, espectrofotomÃtricos e potenciomÃtricos. As Ãguas subterrÃneas apresentam-se predominantemente como doce. E as Ãguas superficiais, segundo classificaÃÃo IQA-CETESB, encontram-se boas para abastecimento pÃblico. A contaminaÃÃo por nitrato em Ãguas subterrÃneas, mesmo em baixas concentraÃÃes, evidencia aÃÃes antrÃpicas pontuais, nÃo caracterizando efeito sazonal. O estudo dos elementos traÃo ora apresentou teores de alguns elementos mais elevados que os VMP previstos em legislaÃÃo vigente, ora nÃo. No entanto, estes nÃo estÃo relacionados à possÃvel contaminaÃÃo por agrotÃxicos, segundo os resultados das anÃlises para quantificaÃÃo e qualificaÃÃo de organofosforados. Tais resultados podem estar associados ao tipo de construÃÃo dos poÃos, à profundidade destes, aos descartes de materiais diversos e atà mesmo formaÃÃo rochosa da Ãrea. Com relaÃÃo ao estudo dos isÃtopos, prevalecem Ãguas leves durante os perÃodos chuvosos Ãs coletadas nos perÃodos de estiagem, o que caracteriza efeito quantidade de chuva. A recarga do aquÃfero (Ie) na Ãrea, foi estimada em 368,73 mm, representando 31% da PPT. E por fim, o estudo de vulnerabilidade à contaminaÃÃo do aquÃfero atravÃs da aplicaÃÃo do mÃtodo DRASTIC apresentou que em 79% da Ãrea, predomina vulnerabilidade moderada e alta. Isso exige maiores cuidados com o uso e ocupaÃÃo do solo, de forma a evitar danos aos mananciais subterrÃneos / The study area covers the coastal area of the county of Itarema, 230 km from Fortaleza, West coast of the State of CearÃ. In this area, rare are the works aimed at the study of both surface water and groundwater. Although the exploitation of groundwater tends to increase in the area, due to the increase in population density, bringing with it potential risks of water contamination. Therefore it is important to assess the quality of the water and recharge mechanisms for the preservation and rational use of these resources. We collected samples of surface water and groundwater and carried out measurements of physical, chemical and bacteriological variables for all nine (9) sampling campaigns, using titrimetry, spectrophotometric, potenciometric and atomic absorption spectrometry methods. Groundwater is predominantly fresh water. And surface waters, according to the IQA-CETESB classification are good for public supply. Nitrate contamination in groundwaters, even at low concentrations, shows anthropic actions, not featuring seasonal effect. The study of trace elements sometimes presented some elements with higher levels than the VMP estipulated expected in the current legislation. However, these are not related to possible contamination by agrochemicals, according to the results of the analyses for quantification and qualification of organophosphates. Such results can be associated with the construction of the wells, their depth, waste deposition of various materials and even rock formations in the area. With respect to the study of isotopes, prevail lighter waters during the rainy periods than those collected during periods of drought, which characterizes the amount effect in rainfall. Through the water balance was estimated that, on average, about 31% of the total annual precipitation recharge the aquifers. Finally, the study of vulnerability to contamination of the aquifer, through the DRASTIC method, showed that in 79% of the area prevail moderate and high vulnerability. This requires great care with the use and occupation of the soil, in order to prevent damage to groundwater resources