Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-05-09T18:16:40Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Patrícia - Dissertação.pdf: 573916 bytes, checksum: 1bbf70a99daae005b7da50bde5e6adc2 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-05-26T19:59:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Patrícia - Dissertação.pdf: 573916 bytes, checksum: 1bbf70a99daae005b7da50bde5e6adc2 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-26T19:59:47Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Patrícia - Dissertação.pdf: 573916 bytes, checksum: 1bbf70a99daae005b7da50bde5e6adc2 (MD5) / Fundação Oswaldo Cruz, Centro de Pesquisas René Rachou, Laboratório de Doença de Chagas, Belo Horizonte, MG / Este trabalho propõe uma reflexão sobre a fronteira entre o ficcional e o histórico na literatura de João Paulo Borges Coelho, buscando investigar suas estratégias narrativas na elaboração de estruturas romanescas capazes de expandir e subverterem a imagem revelada do passado através da literatura. Objetiva-se analisar a construção do personagem João Albasini como recurso narrativo para recuperação e inserção da história na trama romanesca de O olho de Hertzog. Pretende-se, ainda, mostrar as formas de legitimação do romance através da recuperação de fatos e da figura histórica de João Albasini sob a perspectiva da relação entre ficção e realidade, para tal, tomarse-á como base para este estudo a obra literária O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho, e o estudo biográfico João Albasini e as luzes de Nwandzengele, de César Braga-Pinto e Fátima Mendonça / This work proposes a reflection on the frontier between the fictional and the historical in the literature of João Paulo Borges Coelho, seeking to investigate his narrative strategies in the elaboration of romanesque structures capable of expanding and subverting the revealed image of the past through literature. The objective is to analyze the construction of the character João Albasini as a narrative resource for the recovery and insertion of the history in the romanesque plot of O olho de Hertzog. It is also intended to show the forms of legitimation of the novel through the recovery of facts and the historical figure of João Albasini from the perspective of the relation between fiction and reality, for that, the work will be taken as the basis for this study literary O olho de Hertzog, by João Paulo Borges Coelho, and the biographical study João Albasini e as luzes de Nwandzengele, by César Braga-Pinto and Fátima Mendonça