MAIA, João Paulo Ferreira. Variação na concordância verbal com nomes coletivos em Fortaleza-CE. 2011. 111f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Departamento de Letras Vernáculas, Programa de Pós-graduação em Linguística, Fortaleza (CE), 2011. / Submitted by Márcia Araújo (marcia_m_bezerra@yahoo.com.br) on 2014-06-13T17:33:39Z No. of bitstreams: 1 2011_dis_jpfmaia.pdf: 437969 bytes, checksum: ac4ebe81642f28fa93c7865d11484933 (MD5) / Approved for entry into archive by Márcia Araújo(marcia_m_bezerra@yahoo.com.br) on 2014-06-13T17:34:52Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2011_dis_jpfmaia.pdf: 437969 bytes, checksum: ac4ebe81642f28fa93c7865d11484933 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-06-13T17:34:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2011_dis_jpfmaia.pdf: 437969 bytes, checksum: ac4ebe81642f28fa93c7865d11484933 (MD5) Previous issue date: 2011 / Esta dissertação trata da variação na concordância verbal com nomes coletivos no Português falado em Fortaleza, em dados de dois corpora: Português Oral Culto de Fortaleza (Porcufort) e Norma Popular de Fortaleza (Norpofor). Esse fenômeno apresenta duas variantes: a) verbo na terceira pessoa do singular e b) verbo na terceira pessoa do plural. Sob o aparato teórico da Teoria da Variação e Mudança Linguística, a análise é feita em três etapas: na primeira, analisamos apenas dados do Porcufort; em seguida, apenas dados do Norpofor e, por fim, dados em conjunto do Porcufort e do Norpofor. Consideramos, nas três etapas, os seguintes grupos de fatores: material interveniente entre sujeito e verbo, saliência fônica do verbo, posição do coletivo em relação ao verbo, número do sintagma nominal encaixado no sujeito, tipo de verbo, traço humano do coletivo, faixa etária, gênero/sexo e tipo de inquérito. Os resultados mostram que o fenômeno em estudo é influenciado apenas por variáveis linguísticas: na primeira etapa, número do sintagma nominal encaixado no sujeito e tipo de verbo; na segunda, tipo de verbo e, na terceira, saliência fônica do verbo, número do sintagma nominal encaixado no sujeito e material interveniente entre sujeito e verbo. / Cette recherche porte sur la variation de l’accord du verbe avec les noms collectifs en Portugais parlé dans Fortaleza sur les donnés de deux corpora: le Portugais Oral Culte de Fortaleza (Porcufort) et la Norme Populaire de Fortaleza (Norpofor). Ce phénomène a deux variantes: a) le verbe à la troisième personne du singulier et b) le verbe à la troisième personne du pluriel. La base théorique est la Théorie de la Variation et le Changement Linguistique. L’analyse se fait en trois étapes: d’abord, nous avons analysé les donnés de Porcufort; ensuite, les donnés Norpofor et, enfin, les donnés ensemble du Porcufor et de la Norpofor. Nous avons considéré, dans trois étapes, les groupes de facteurs suivants: le matériel intervenant entre le sujet et le verbe, la proéminence phonétique du verbe, la place du collectif par rapport au verbe, le nombre du syntagme nominal intégré au sujet, le type de verbe, le trace humain du collectif, la voie âge, le genre/sexe et le type d’enquête. Les résultats montrent que le phénomène étudié ne dépend que de variables linguistiques: dans la première étape, le nombre du syntagme nominal intégré au sujet et le type de verbe; dans la deuxième étape, le type de verbe et, dans la troisième étape, la proéminence phonétique du verbe, le nombre du syntagme nominal intégré au sujet et le matériel intervenant entre le sujet et le verbe.