Tada, kai dar nebuvo žiniasklaidos priemonių, naujienos sklido iš lūpų į lūpas. Ir tik per pastaruosius amžius naujienų komunikacijos vaidmuo išaugo labai stipriai, konstruodamas mūsų požiūrį į tai kas vyksta aplinkui. Tuo tarpu naujienų agentūros užima labai svarbias pozicijas socialinės tikrovės konstravime, nes tai vieta, kur gimsta žinios, ir tik po to apipinamos į reikiamą kontekstą bei išleidžiamos. Šiandien naujienų agentūroms priskiriamos be galo svarbios funkcijos: dalyvauti tikrovės konstravime, viešinti aktualius įvykius ir būti svarbia priemone skleidžiant moralines visuomenės vertybės. Šiame darbe yra analizuojama, kaip naujienų agentūros BNS ir ELTA pateikia žinias apie vieną kontraversiškiausių Lietuvos įvykių – LEO LT projekto susikūrimą. Darbo tikslas – palyginti BNS ir ELTOS pranešimų apie LEO LT turinį ir nustatyti, ar žinučių tekstuose yra subjektyvumo apraiškų, išryškėjančių iš vertinamųjų elementų, informacijos atrankos, pateikimo būdų ir kt. Interviu metu su agentūrų vadovais bandoma išsiaiškinti, kokie yra žinių atrinkimo ir pateikimo kriterijai, žinių kūrimo tendencijos, agentūrų veikimo principai, kiek ir kokius įvykius, susijusius su LEO LT atveju pateikia viena agentūra, o kiek kita. Šio mokslinio darbo objektas yra BNS ir ELTOS pranešimai žiniasklaidai apie LEO LT atvejį bei minėtų agentūrų žinutėse pateikiama informacija, jos tikslumas, naujienų pateikimo būdai. Pirmasis darbo uždavinys, – paaiškinti, kokią raišką įgyja žinučių ideologija... [toliau žr. visą tekstą] / The title of the thesis – The activity of News Agencies ELTA and BNS. The case of LEO. When there were no tools of mass communication, the news were spreading from lip to lip. During last centuries the act of news communication rapidly grew up, building up our attitude towards everything that is going around us. Meanwhile, the news agencies take very important positions in building up social reality, because it is the place where news born, and after that they are being put into the context that is needed and released. Today news agencies have very important functions: to take a part in building up reality, to publicize topical events and to be the important tool in spreading the moral values of the society. The main thing analysed in this project is how the news agencies BNS and ELTA give news about one of the most controversial events in Lithuania – the creation of project of LEO LT. The purpose of this project is to compare the content of BNS and ELTA reports about LEO LT and to estimate if there are any subjectivity in text messages, which shows up from the appreciable elements, choosing information, ways of presentation and etc. During the interview with the heads of the news agencies, it is being tried to ascertain, what are the criterions of sorting out and giving the news, tendencies of creating news, principles of news agencies working, how many and what events, having a connection with the case of LEO LT, gives two agencies. The objects of this... [to full text]

Zugl.: Wien, Univ., Diss., 2004 u.d.T.: Gangl, Peter: "Vetera novis augere et perficere"