Night of no Exile is a collection of poems preceded by a critical article entitled "‘Exile seems both a blessing and a curse': A Blissful Reading of Li-Young Lee's Poetry." That article discusses Lee's quest to achieve communication, truth, and transcendence through poetic language and concludes that he finally reaches his goal through a leap from narrative poetry to lyricism. The "exile" alluded to in the title of the article is not only geographic, but also interioran exile due to the natural limitations of all languages, and which can be bridged only in linguistic ways. Lee's solution to that problem (lyricism) turns his poetry into what Roland Barthes would call "a text of bliss," a text that manages to deeply destabilize language, while simultaneously achieving a new kind of meaning. In the main body of the manuscript, the first section contains short love lyrics. The second section, "Night of no Exile," is an attempt at the demanding genre of the longer lyric poem. The third section uses short lyrics to explore various topics, such as discovering one's identity, friendship and solidarity between women, family history, and childhood memories. Finally, the last section includes poems, four of them longer, attempting to combine narrative and lyric impulses in a way not unlike Li-Young Lee's experimentation with those two genres.

Many poets write about the earth or even about God using the language of nature. And many poets and contemporary authors concern themselves with the state of the environment. However, the poetry of Wendell Berry, James Still, Li-Young Lee, Mary Oliver, and Charles Wright seems to engage different kinds of questions about how humans creatively respond to the earth. Collectively, their responses seem influenced by their connections with Christianity rather than any specific ecological agenda. In all of their poetry lies a sensibility about how humans should interact with the earth. All five of the poets seem to acknowledge humanity’s place on the earth as important without elevating humanity as the most important organism on the earth. Their work presupposes the existence of God or creator and because of this, engages the questions of being human in light of that Creator rather than as creators of their own environment or as the architecture of imagination. Their work offers an important insight into how we might live in harmony with all environments—agricultural, rural, wild or urban. Their work also suggests a connection between the Christian concept of worship, and a way of living that takes responsibility for human actions within creation. Their poetry recognizes the earth’s value as well as God’s presence and results in praise of both the beauty of creation and Creator.

Food is a universal human necessity, yet food often serves more than a biological purpose as it informs individual and communal identities, and even facilitates memory. This thesis explores personal memory, the development of identity, and an almost reverential connection to nature in several food poems by Li-Young Lee in Rose (1986) and Behind My Eyes (2008). Born in 1957, Lee has been writing poetry since he was young, studying under Gerald Stern in the late 1970s, and he is known for writing sublime, transcendent yet incredibly accessible and expressive poetry. This thesis gives an overview of food studies and establishes food in Lee’s poems — principally fruit, shared meals, and lonely meals — as the central image, signifier, or as Roland Barthes might call it, the myth that allows the speaker of these poems to metaphorically fulfill the aphorism, “you are what you eat.”

This thesis explores the cross-cultural ecotheology of contemporary American poet Li-Young Lee by looking at the intersection of the human, the natural, and the sacred in his poetry. Close readings of Lee's poetic encounters with roses, persimmons, trees, wind, and light through the lens of Christianity and Daoism illustrate the way Lee is able to merge the Eastern concepts of interconnection and mutual harmony with Western ideas of sacredness and divinity. This discussion places Lee in direct conversation with modern and contemporary ecopoets who use the creative energy of language to express our moral and ethical responsibility to the world around us. Lee's poetry explores an innately sacred and transcendent relationship with the natural world that suggests that our understanding of our human identity is intricately tied to our respect and reverence for our natural environment.