Orientador: Sonia Regina Albano de Lima / Banca: Fábio Miguel / Banca: Silvia Simone Anspach / Resumo: Esta dissertação de mestrado teve como objetivo principal editar 31 obras ainda não publicadas da compositora Adelaide Pereira da Silva e produzir um catálogo comentado dessas obras. Tal trabalho justifica-se considerando se tratar de uma compositora do sexo feminino, em plena atividade, defensora e incentivadora do folclore musical brasileiro e de nossas raízes, que ao longo da sua vida assumiu cargos relevantes nesta área e possui larga experiência como professora de música em escolas e universidades de São Paulo. Para cumprir o objetivo, além da edição das obras, foi realizado um levantamento bibliográfico para conceituar e apresentar as funções direcionadas à edição de obras musicais e referendar o trabalho das mulheres nas diversas subáreas da música. Também foram efetuadas algumas entrevistas e colhidos depoimentos orais da compositora para serem incluídos no catálogo comentado das obras, além da coleta de documentos que descrevem parte da sua trajetória musical (fotos, programas de concerto, premiações, entre outros), reunidos como anexo a este trabalho. As partituras foram editadas através do software FINALE 2012 e registradas na Fundação Biblioteca Nacional (Biblioteca Nacional do Brasil). O trabalho consiste em um capítulo com um sucinto relato do trabalho musical realizado pelas mulheres brasileiras, outro descrevendo parte da trajetória da compositora e um terceiro voltado à edição de partituras. Segue-se a eles o catálogo comentado contendo, além das partituras o... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The main objective of this dissertation was to edit 31 still unpublished works of the composer Adelaide Pereira da Silva, and to produce a commented catalog of these works. This work is relevant because she is a female composer in full activity, a defender and promoter of Brazilian musical folklore and its roots and who, throughout her life, has taken important positions in this area, with wide experience as a music teacher in schools and universities in São Paulo. To accomplish such objective, besides the editing of the sheet music, a bibliographical research was performed in order to conceptualize and present the functions related to the edition of musical works and to document women's work in the several subareas of music. Some interviews and oral testimonies by the composer are to be included in the commented catalog of the works, as well as the collected documents that describe part of her musical trajectory (photos, concert programs, awards, among others), which appear as annexes to this work. Sheet music was edited through FINALE 2012 software and registered at National Library Foundation (National Library of Brazil). The paper includes a chapter presenting a concise history of the musical work of Brazilian women composers, followed by a chapter partially describing the trajectory of Adelaide Pereira da Silva, and a third one, dedicated to the edition of sheet music. The commented catalog contains the sheet music, organized according to the criteria of instrumentation;... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Orientador: Emerson Luiz de Biaggi / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-08-26T15:09:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Khattar_AlbertSavino_M.pdf: 35481142 bytes, checksum: 30bc95a83eabe06894751c98c804b86f (MD5) Previous issue date: 2014 / Resumo: A presente dissertação trata da história e desenvolvimento da tuba, ilustrando suas principais modificações. Fornece o primeiro relato histórico da tuba no Brasil, além de abranger o repertório brasileiro originalmente composto para tuba como instrumento solista, independente da instrumentação, de obras para tuba solo a obras para tuba e orquestra. Constam, neste trabalho, um catálogo desse repertório e sugestões interpretativas, pertinentes à técnica tubística, de três obras selecionadas / Abstract: This dissertation deals with the history and development of the tuba, illustrating its main modifications. Provides the first historical account of the tuba in Brazil, besides covering the Brazilian repertoire originally composed for tuba as a solo instrument, regardless of the instrumentation, from works for tuba solo to works for tuba and orchestra. We also include in this work, a catalog of this repertoire and interpretive suggestions, relevant to the tuba technique, of three selected works / Mestrado / Praticas Interpretativas / Mestre em Música