Made available in DSpace on 2016-04-28T14:16:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Reno Stagni.pdf: 4141111 bytes, checksum: 2cc8002a9378efb09dbf78cce5de9654 (MD5) Previous issue date: 2008-10-03 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / The objective of this study is to analyze, among the multiple aspects that permeate the alchemical tradition, one that treats the relation between image and text as a way to the knowledge stored in the books, and to try to evidence some aspects of the use of the image as a tool to decode the verbal text. Therefore it was chosen, as case study, the manuscript La Génération et Opération du Grand OEuvre pour Faire de l Or (The Generation and Operation of the Great Work to Make Gold), anonymous manuscript, copied in the first quarter of the XVII century, whose comparison with alchemical works related to that same period provided the analysis, object of this study / O objetivo deste estudo é analisar, dentre os múltiplos aspectos que permeiam a tradição alquímica, aquele que trata das relações entre imagem e texto como via de acesso aos conhecimentos guardados nos livros, e tentar evidenciar alguns aspectos do uso da imagem como instrumento de decodificação do texto verbal. Para tanto foi selecionado, como estudo de caso, o manuscrito La Génération et Opération du Grand OEuvre pour Faire de l Or (A Geração e Operação da Grande Obra para Fazer Ouro), manuscrito anepígrafo, copiado no primeiro quartel do século XVII, cujo confronto com outras obras alquímicas do mesmo período, propiciou a análise, objeto deste estudo